30 juni 1891

Från allmänheten. Undertecknad beder härmed genom Eder tidning få påpeka ett vid Båstads station i sammanhang med nattågen för handen varande missförhållande. Detta består deri, att nämda stations väntsal ej är tillgänglig för passagerare, som måste afvakta nattågs ankomst till Båstad för att derå medfölja, utan äro dessa hänvisade att tillbringa väntetiden utomhus. Det är nog godt och väl, när nattluften är så pass ljum, att man utan olägenhet kan utsätta sig för dess inverkan, men då, såsom förhållandet var, då undertecknad med familj måste öfver en timma afvakta tåget, den samma år rå och kylig, blir det lätt helsovidrigt. På en höflig förfrågan, huruvida det ej vore möjligt få tillträde till väntsalen, svarsdes ett beklagadt »nej». Detta på ordres af stationsinspektoren, som vid tillfället ej sjelf var tjenstgörande. Att hafva väntsalen öppen hela natten låter sig naturligtvis ej göra, men att tillgodose den trafikerande allmänhetens prententioner så till vida, att här som å andra stationer öppenhålla den samma åtminstone en halftimme före nattågs afgång synes väl ej för mycket begärdt. Rättvisan fordrar dock det tillägget, att är vädret särdeles obehagligt för utevistande, står äfven Båstads stations väntsal den nämda halftimmen till benägen disposition. Som förhållandet nu är ligger det emellertid helt och hållet i vederbörandes privata godtycke attanse väderleken såsom det ena eller det andra. Undertecknad har med dessa rader, som sagdt, endast velat offentligen påpeka sagde oegentlighet till den kraft och verkan det sedan hafva kan. Badgäst.

Undervisningi Piano, Orgel, Harmoni och Sång meddelas af undertecknad. Närmare underrättelse erhålles hos fru Tiljander i Båstad tisdagar och fredagar mellan kl. 10-12 f. m. Otto Settergren.

Auktion åhotellinventarier. Genom offentlig auktion, som förrättas uti smeden Olssons f. d. gård härstädes fredagen den 3 nästa Juli med början kl. 10 f. m. kommer för vederbörandes räkning att ovilkorligen försäljas källarmästaren Carl Schveitz återstående lösegendom, deribland porslin, glas, knifvar, gafflar och skedar af nysilfver, bordställ, lampor, en större mängd sängkläder, madrasser och sängtäcken, nya möbler af flera slag, kopparkärl, med flere varor, äfvensom en char à banes och andra vagnar samt cirka 2,000 fot hyflade takbräder. Båstad den 25 Juni 1891. e, u. Aug. Elmlund.

Från allmänheten.

Undertecknad ber härmed genom er tidning få påpeka ett missförhållande vid Båstads station i samband med nattåget. Det består i att nämnda stations väntsal inte är tillgänglig för passagerare som måste vänta på nattågets ankomst till Båstad för att åka med det, utan dessa är hänvisade att tillbringa väntetiden utomhus. Det är väl bra när nattluften är så pass mild att man utan olägenheter kan utsätta sig för dess inverkan, men då, såsom förhållandet var när undertecknad med familj måste vänta över en timme på tåget och luften var rå och kylig, blir det lätt ohälsosamt. På en höflig förfrågan om det inte vore möjligt få tillträde till väntsalen svarades ett beklagat "nej". Detta på order av stationsinspektören, som vid tillfället inte själv var tjänstgörande. Att ha väntsalen öppen hela natten låter sig naturligtvis inte göra, men att tillgodose den trafikerade allmänhetens önskemål så tillvida att väntsalen här som på andra stationer hålls öppen åtminstone en halvtimme före nattågets avgång synes väl inte för mycket begärdt. Rättvisan fordrar dock det tillägget att då vädret är särskilt obehagligt för utevistelse står även Båstads stations väntsal nämnda halvtimme till benägen förfogande. Som förhållandet nu är ligger det emellertid helt och hållet i vederbörandes privata godtycke att bedöma väderleken som det ena eller det andra. Undertecknad har med dessa rader, som sagts, endast velat offentligt påpeka sagda oegentlighet till den kraft och verkan det sedan kan ha.

Badgäst.

Undervisning

i piano, orgel, harmoni och sång meddelas av undertecknad. Närmare information erhålles hos fru Tiljander i Båstad tisdagar och fredagar mellan kl. 10–12 f.m.

Otto Settergren.

Auktion av hotellinventarier.

Genom offentlig auktion, som förrättas i smeden Olssons f.d. gård här fredagen den 3 nästa juli med början kl. 10 f.m., kommer för vederbörandes räkning att utan villkor försäljas källarmästaren Carl Schveitz återstående lösögendom, däribland porslin, glas, knivar, gafflar och skedar av nysilver, bordställ, lampor, en större mängd sängkläder, madrasser och sängtäcken, nya möbler av flera slag, kopparkärl, med flera varor, ävensom en char à banc och andra vagnar samt cirka 2 000 fot hyvlade takbräder.

Båstad den 25 juni 1891.

e.u. Aug. Elmlund.