ÖRESUNDSPOSTEN
11 september 1891
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Stöld af värdepapper. Ransakning företogs för tredje gången med för stöld af värdepapper häktade f. hemmansegaren John Edv. Gudmundsson från Södertorp, svar.; kronolänsman L. Andersson, åkl. och H. P. Kallenberg i Båstad målsegare. Den sistn. hade inga tillägg att göra till sina förra uppgifter. Ett af vittnena, f. skolläraren J. P. Linderoth i Hof ville slippa afligga vittneseden, emedan hans samvete förbjöd detta, då han icke var riktigt säker på att han kundeminnas svar:ns yttrande vid sitt besök hos vittnet. Efter flera fåfänga uppmaningar att gå eden fann rätten sig föranlåten åsatta vite af 20 kr., och nu eftersade L. eden, så godt som någon annan, men förbehöll sig att senare få göra tillägg i vittnesmålet. Återgångsvittnet Bengt Johansson, som förut haft olika uppgifter, hade, trots sitt besök hos sin själasörjare, ingenting att tillägga eller fråntaga i sina uppgifter. Kristian Johansson, N. P. Svensson i Påarp och Linderoth berättade åtskilligt om vexelaffärer m. m., men ej om de stulna inteckningshandlingarna Sv. hade inga ändringar att göra i sitt förut afgifna svaromål. Hyste tvifvel om att hans uppgift var rätt uppfattad i protokollet. Målseganden ändrade sin uppgift derhän att sv. icke begärt få anstånd med pengarnas uppsägning och yrkade strängaste straff för stölden af värdepapperen, att svar. må dömas återställa desamma jemte förfallen ränta och 100 kr. för målseg:s besvär. Derjemte begärde han ytterligare uppskof på grund af rykten att personer finnas, som ha reda på saken. Åkl. instämde hari. Sv. hade ingenting att invända emot detta, men önskade komma på fri fot. Efter hållen öfverläggning beviljades hans begäran, men ålades han vid hemtningsäfventyr att inställa sig den 5 okt.
Kristian Johansson, N. P. Svensson i Påarp och Linderoth berättade om olika växelaffärer och annat, men ingenting om de stulna inteckningshandlingarna. Sv. gjorde inga ändringar i sitt tidigare avgifna svar. Han uttryckte tvivel på att hans uppgift var rätt upptecknad i protokollet. Målsäganden ändrade sin uppgift på så sätt att sv. inte hade begärt anstånd med pengarnas uppsägning. Han yrkade på strängaste straff för stölden av värdepapperen — att den häktade skulle dömas att återställa dem tillsammans med förfallen ränta och 100 kronor för målsägarens besvär. Dessutom begärde han ytterligare utskov på grund av rykten om att personer finnas som ha kunskap om saken. Åklagaren instämde i detta. Sv. hade ingenting att invända, men önskade komma på fri fot. Efter överläggning beviljades hans begäran, men han ålades att vid hemtningsäventyr inställa sig den 5 oktober.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
