ENGELHOLMS TIDNING
8 oktober 1891
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Inteckningsstölden i Båstad. Som wi i förra numret omtalade blefwo härom dagen bröderna John Edward och Paulus Gudmundsson från Södertorp af W Karups socken häktade i Helsingborg. Wid denna dag hållen ransakning hördes först Paulus, som berättade att han är född den 20 Aug. 1870. Wid 19 års ålder lemnade han föräldrahemmet och kom till Önnestads Slöjdskola, hwarest han wistades i ett halft år. Derifrån begaf han sig till Lyngsjö wid Kristianstad i lära hos en bildhuggare och sedan till Köpenhamn hos en bildskärare. I Juni månad i år hade han warit hemma och då lånat 2,000 kr. af sin broder John, hwilken summa återbetalades wid ett nytt besök i hemmet i Juli. Den 12 i sagde månad hade hanwid Grefwie station träffat brodern hwarefter de följts åt till Båstad, der Paulus wid 1-tiden gått upp till Pershög och sedan ej warit derifrån mer än högst en half timme, under hwilken tid han gick och sökte John; han wisste icke ens hwar Kallenbergs bostad war belägen. Då han ej träffade John reste han hem och wistades der ett par dagar, hwarefter han åter anträdde färden till Köpenhamn, utan att ha hört någonting om inteckningesffären. På begäran af brodern hade han rest till Helsingborg "för att förklara sig" och derwid talat med en adwokat, dock ej om de försvunna inteckningarne. John hade till honom sagt att han betalat hwad han war skyldig. Ett yttrande, som Paulus skulle ha fält, att "han wisste sättet för åtkomsten" af handlingarne förnekades.Sakföraren Måns Andersson, hörd såsom wittne, omtalade att måndagen den 21 Sept. hade han blifwit tillkallad på grund af att en person å hotell Continental begärt få samtala med en jurist. Han kom på så sätt i samspråk med John Gudmundsson, hwilken på hwittnets inrådan flyttade till hotel London, hwarest de kunde wara mer ostörda. John wisade sig mycket misstänksam, men omtalade dock att han tagit inteckningarne inne hos Kallenberg och kastat ut dem genom dörren till brodern Paulus samt att han flere gånger af K lånat penningar. Samma dag reste han hem, men kom åter på söndagen, då de som hastigast träffades. John hade då sagt sig inneha wärdepapperen i fråga och äfwen talat, ehuru i förtäckta ordalag, någonting om hr Kallenberg genom en falskt skrifwen transport med falska wittnen skulle twingas att ånyo inlösa handlingarne. På fredagen hade han ånyo anländt till Helsingborg i sällskap med det förut omtalade wittnet Bengt Johansson. (Forts.)
Sakföraren Måns Andersson, hörd som vittne, omtalade att måndagen den 21 september hade han blivit tillkallad på grund av att en person på hotell Continental begärt få samtala med en jurist. Han kom på så sätt i samspråk med John Gudmundsson, vilken på vittnet's inrådan flyttade till hotel London, där de kunde vara mer ostörda. John visade sig mycket misstänksam, men omtalade dock att han tagit inteckningarna inne hos Kallenberg och kastat ut dem genom dörren till brodern Paulus samt att han flera gånger av K lånat penningar. Samma dag reste han hem, men kom åter på söndagen, då de som hastigast träffades. John hade då sagt sig inneha värdepapperen i fråga och även talat, ehuru i förtäckta ordalag, något om hr Kallenberg genom en falskt skriven transport med falska vittnen skulle tvingas att åter inlösa handlingarna. På fredagen hade han åter anländt till Helsingborg i sällskap med det förut omtalade vittnet Bengt Johansson. (Forts.)
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
