HELSINGBORGSPOSTEN SKÅNE-HALLAND
17 december 1891
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Från Båstad.Resebref till Skåne-Halland. »Kuriren» skjuter allt starkare fart ned i Sinarpsdalen, ilar förbi den täcka dalklyftan nedanför Axelstorp, hvars lilla bäck af det myckna höstregnet svält upp till en respektabel ström, som med orolig brådska kastar sig från afsats till afsats på den terassformiga klippgrunden, liksom han rädd för att komma för sent till sitt förestående arbete nere vid Liedmanska fabriken och qvarnarne längre ned i dalen. Vi brusa vidare mellan åsen och det natursköna Korröd, göra en sväng - och den vackraste taflan vid hela Vestkustbanan öppnar sitt storslagna perspektiv för våra blickar. Men det är icke sommarens tjusande bilder den företer denna gång. Höstvinden tjuter, och Kattegat rullar väldiga vāgor inåt Halmstadsbugten, hvilka sönderbrytas i yrande skum öfver de långa sandreflarne längs norra och östra kusten eller upptornas till väldiga hvita pelare mot den klippiga stranden åt söder. Från den högt belägna Båstads station ser man dessa bränningar i en väldig halfcirkel från Morups fyr till Houfs Hallar, en sträcka på fem till sex mil. Men vinden och det iskalla regnet börja bli för svåra, och »Victorias» skjuts står färdig att föra oss till ett varmt och hemtrefligt rum på köpingens lilla komfortabla hotell, och det är derför icke så synnerligen svårt att slita sig ifrån det vilda natursceneriet. Det bär af öfver den flacka »Malen», der blåsten tyckes tränga igenom både kläder och kropp. - Apropos »Malen»! Den utgjordes för ej många år sedan af en kal strandslätt, bestående af sand och småsten - mal - på hvilken knappast fans bete för ett par får. Nu är den genom påföring af matjord, tång och riklig gödning från köpingen förvandlad till gifvande åkerfält. En enskild person har också längs vägen låtit plantera en allé af löfträd, hvilka synas trifvas godt. Vi hafva emellertid hunnit fram till den lilla täcka köpingen. Här är tyst och stilla, fastän det är lördag. Jernvägen har skadat samhället, påstår man trots den jemförelsevis stora tribut man offrat på den. Dess handelsområde har betydligt minskats, och från att vara en medelpunkt för de rika, kringliggande socknarnes affärer, har det gått betydligt tillbaka - i detta afseende Men man har fattat situationen och fått ögonen öppna för platsens rätta värde, och nu göres allt för att förvandla Båstad till en fashionabel badort. För att skaffa nödigt rörelsekapital har badhusbolagets aktieteckning betydligt utvidgats, och vid senaste bolagsstämma beslöts att låta delvis ombygga och förändra varmbadhuset till en tidsenlig inrättning. Längs södra stranden har anlagts en strandpromenad, som erbjuder alla fördelar men inga obehag – åtminstone icke det obehag, som uppkommer af stinkande tång, ty traktens idogo landtbrukare försumma sig aldrig, då det gäller att tillgodogöra sig denna hafvets gåfva åt de ofta ganska magra åkrarne på åsen. Öfver sammetslena gräsmattor vandrar man här i den renaste hafsluft, fri från hvarje damkorn. På ena sidan har man en härlig utsigt öfver hafsbugten åt halländska landet, hvilket allt mer och mer blånar bort åt norr, tills det slutligen i de mjuka-ste färgnyanser sammansmälter med himmel och haf. Framför oss öppna sig Kattegats blågröna slätter och till venster löper Hallandsåsens skogsklädda sträckning åt Vestra Karup och Houf. Ögat kan följa dess än mjuka, än djerft uppstigande konturer, ända tills den vid Houfs Hallar stupar tvärbrant i hafvet. Bördiga åkerfält utbreda sig emellan åsen och hafvet, dock icke i tröttande enformighet, utan här och der genomskuren af med al och sälgkantade bäckar och källdrag. Angenäm är en fottur utåt detta håll under de korta sommarnätterna, då de talrika, i lundarne häckande näktergalarnes drillar blanda sig med vågornas suckar, och de öga och öra tjusande intrycken sammansmälta till en den mest intagande idyll. Men här sitter jag ju och drömmer mig tillbaka tlll solsken och sommardagar, medan snön i stora, våta flagor klatschar emot fönsterrutorna och förvandlar gator och torg till allt annat än angenäma promenadplatser! Låtom oss trots detta göra en liten titt upp till Pershög och se om någonting der vittnar om att Båstad gör framsteg i den rätta riktningen. - Jo se här har ju lagts en präktig trappa af huggen granit och med prydliga ledstänger af jern upp till det nyligen ombyggda societetshuset, och genom parken leder en nyanlagd, beqväm gång upp till utsigtspunkten, dit man förr måste klifva öfver trädrötter och stenar på en ganska primitiv gångstig. – Vid senaste bolagsstämma beslöts äfven att i Pershög uppföra en ekonomibyggnad. Så alldeles utan affärslif är man dock icke i Båstad. Grosshandlare Neess i Landskrona drifver nemligen här sedan flere år tillbaka en ganska betydande spanmålsexport, hvilken förestås af den driftige engelholmiten Sjöbeck. Flere laster spanmål utskeppas årligen härifrån. I år har man dock ännu ej börjat utföra varan, utan »ligger på den» i hopp om större vinst. Betydliga förråd hafva under hösten upphandlats i synnerhet från de stora godsen i södra Halland, och förliden torgdag gjordes af hr Sjöbeck det största uppköp af spanmål, som förekommit i Båstad sedan nämda affärs tillkomst. Men jag måste nu säga farväl åt den ärade läsaren, som varit nog vänlig att följa mig genom storm och regn och snöslask. Nästa gång jag kommer till dessa trakter hoppas jag, att det icke illa upptages, om jag åter låter höra af mig. Men som det nog inte blir innan nyåret, vill jag nu passa på tillfälle att önska eder alla en angenäm jul och ett lyckligt årsskifte samt ett gladt återseende i denna tidnings spalter till nästa år! J. L.
"Kuriren" skjuter allt starkare fart ned i Sinarpsdalen, ilar förbi den täcka dalklyftan nedanför Axelstorp, vars lilla bäck av det mycket höstregnet svällt upp till en respektabel ström, som med orolig brådska kastar sig från avsats till avsats på den terrässformiga klippgrunden, liksom han rädd för att komma för sent till sitt förestående arbete nere vid Liedmanska fabriken och kvarnarna längre ned i dalen. Vi brusa vidare mellan åsen och det natursköna Korröd, gör en sväng — och den vackraste målningen vid hela Vestkustbanan öppnar sitt storslagna perspektiv för våra blickar. Men det är inte sommarens tjusande bilder den framvisar denna gång. Höstvinden tjuter, och Kattegat rullar väldiga vågor inåt Halmstadsbugten, vilka sönderbryts i yrande skum över de långa sandreflerna längs norra och östra kusten eller uppstorades till väldiga vita pelare mot den klippiga stranden åt söder. Från den högt belägna Båstads station ser man dessa bränningar i en väldig halvcirkel från Morups fyr till Houfs Hallar, en sträcka på fem till sex mil.
Men vinden och det iskalla regnet börja bli för svåra, och "Victorias" skjuts står färdig att föra oss till ett varmt och hemtrevligt rum på köpingens lilla komfortabla hotell, och det är därför inte så särskilt svårt att slita sig från det vilda natursceneriet.
Det bär av över den flacka "Malen", där blåsten tycks tränga igenom både kläder och kropp. — Apropos "Malen"! Den utgjordes för inte många år sedan av en kal strandslätt, bestående av sand och småsten — mal — på vilken knappt fanns bete för ett par får. Nu är den genom påförning av matjord, tång och riklig gödning från köpingen omvandlad till givande åkerfält. En enskild person har också längs vägen låtit plantera en allé av löfträd, vilka synas trivs väl.
Vi ha emellertid hunnit fram till den lilla täcka köpingen. Här är tyst och stilla, fastän det är lördag. Järnvägen har skadat samhället, påstår man trots den jämförelsevis stora tribut man offrat på den. Dess handelsområde har betydligt minskats, och från att vara en medelpunkt för de rika, omkringliggande socknernas affärer, har det gått betydligt tillbaka — i detta avseende. Men man har fattat situationen och fått ögonen öppnade för platsens rätta värde, och nu görs allt för att omvandla Båstad till en fashionabel badort.
För att skaffa nödigt rörelsekapital har badhusbolagets aktieteckning betydligt utvidgats, och vid senaste bolagsstämma beslöts att låta delvis ombygga och förändra varmbadhuset till en tidsenlig inrättning.
Längs södra stranden har anlagts en strandpromenad, som erbjuder alla fördelar men inga obehag — åtminstone inte det obehag som uppkommer av stinkande tång, ty traktens idoga lantbrukare försumma sig aldrig, då det gäller att tillgodogöra sig denna havets gåva åt de ofta ganska magra åkrarna på åsen. Över sammetslena gräsmattor vandrar man här i den renaste hafsluft, fri från varje damkorn. På ena sidan har man en härlig utsikt över hafsbugten åt halländska landet, vilket allt mer och mer blånar bort åt norr, tills det slutligen i de mjukaste färgnyanser sammansmälter med himmel och hav. Framför oss öppna sig Kattegats blågröna slätter och till vänster löper Hallandsåsens skogsklädda sträckning åt Vestra Karup och Houf. Ögat kan följa dess än mjuka, än djärft uppstigande konturer, ända tills den vid Houfs Hallar stupar tvärbrant i havet.
Bördiga åkerfält utbreda sig mellan åsen och havet, dock inte i tröttsamt enformighet, utan här och där genomskurna av med al och sälgkantade bäckar och källdrag. Angenäm är en fottur utåt detta håll under de korta sommarnätterna, då de talrika, i lundarna hackande näktergalarnas drillar blanda sig med vågornas suckar, och de öga och öra tjusande intrycken sammansmälta till en den mest intagande idyll.
Men här sitter jag ju och drömmer mig tillbaka till solsken och sommardagar, medan snön i stora, våta flagor klatschar mot fönsterrutorna och omvandlar gator och torg till allt annat än angenäma promenadplatser!
Låt oss trots detta göra en liten titt upp till Pershög och se om något där vittnar om att Båstad gör framsteg i den rätta riktningen. — Jo se här har ju lagts en prächtig trappa av huggen granit och med prydliga ledstänger av järn upp till det nyligen ombyggda societetshuset, och genom parken leder en nyanlagd, bekväm gång upp till utsiktspunkten, dit man förr måste kliva över trädrötter och stenar på en ganska primitiv gångstig. — Vid senaste bolagsstämma beslöts även att i Pershög uppföra en ekonomibyggnad.
Så alldeles utan affärsliv är man dock inte i Båstad. Grosshandlare Neess i Landskrona driver nämligen här sedan flera år tillbaka en ganska betydande spannmålsexport, vilken förestås av den driftige engelholmiten Sjöbeck. Flera laster spannmål utskeppas årligen härifrån. I år har man dock ännu inte börjat utföra varan, utan "ligger på den" i hopp om större vinst. Betydliga förråd ha under hösten upphandlats i synnerhet från de stora godsen i södra Halland, och förliden torgdag gjordes av hr Sjöbeck det största uppköp av spannmål, som förekommit i Båstad sedan nämnda affärs tillkomst.
Men jag måste nu säga farväl åt den ärade läsaren, som varit nog vänlig att följa mig genom storm och regn och snöslask. Nästa gång jag kommer till dessa trakter hoppas jag att det inte illa upptages, om jag åter låter höra av mig. Men eftersom det nog inte blir innan nyåret, vill jag nu passa på tillfälle att önska er alla en angenäm jul och ett lyckligt årsskifte samt ett glatt återseende i denna tidnings spalter till nästa år!
J. L.
