SKÅNSKA AFTONBLADET
21 mars 1892
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Ett sjelfmordsdrama. Enligt till halländska länsstyrelsen ingången rapport fans den 17 mars vid en vägöfvergång nära Båstads jernvägsstation en omkring trettioårig svartklädd dam i långt framskridet hafvande tillstånd död af ett revolverskott i tinningen. Bredvid den döda hittades en sexpipig revolver, laddad med tre skott. Den okända hade medföljt Vestkustbanans nattåg och stigit af vid Båstads station, der hon framstält flere frågor på danska språket. Å liket påträffades omkring 10 kronor kontanta penningar samt ett guldur med kedja. Den döda kroppen är förd till Östra Karup och skall der obduceras, meddelar oss Sv. T. MA. Sjelfmörderskan i Båstad antages, enligt senare underrättelser, vara en svensk sömmerska vid namn Cecilia (tillnamnet obekant), som för några år sedan bodde i Båstad och senast vistats i Köpenhamn. Hon hade tillskrifvit sin i Woxtorp boende fader att hon i onsdags skulle hemkomma, medhafvande en större penningsumma. Som hon emellertid ej afhörts och signalementet stämmer med sjelfmörderskans, antagas de vara samma person. En i samma kupé resande dam hade försökt inleda samtal med den olyckliga, men fått undvikande svar. Hon synes fattat beslutet att stiga af vid Båstad ganska hastigt, emedan hon å tåget qvarglömt en muff.
Den okända hade medföljt Vestkustbanans nattåg och stigit av vid Båstads station, där hon ställt flera frågor på danskt språk.
På liket påträffades omkring 10 kronor kontanta pengar samt ett guldur med kedja. Den döda kroppen är förd till Östra Karup och ska där obduceras, meddelar oss Sv. T. MA.
Kvinnan i Båstad antas enligt senare underrättelser vara en svensk sömmerska vid namn Cecilia (tillnamnet okänt), som för några år sedan bodde i Båstad och senast vistats i Köpenhamn. Hon hade skrivit till sin i Woxtorp boende far att hon på onsdag skulle hemkomma, med större penningsumma. Då hon emellertid inte hörd och signalementet stämmer överens med självmörderens, antas de vara samma person. En dam som reste i samma kupé hade försökt inleda samtal med den olyckliga, men fick undvikande svar. Hon verkar ha fattat beslutet att stiga av vid Båstad ganska hastigt, eftersom hon på tåget glömt en muff.
