29 mars 1865

Saltsjöbaden I Båstad taga innevarande år sin början den 15:de Juni och fortfara, fördelade i tvenne terminer, till den 15 Augusti eller längre om väderleken det medgifver. I badhuset erhållas varma bad à 50 öre. ångbad à 1 rdr, gyttje- och granbarrbad à 67 öre; samt uti uppförde bassiner kalla bad à 25 öre. För tillträde till paviljongen å promenadplatsen Pershög med tidningar och piano, erlägges af hvarje badgäst 2 rdr i månaden. Barn under 12 år erlägga ingen afgift. Läkare finnes på stället. Om musik under badtiden önskas, skall sådan anskaffas emot billig afgift Tvenne restaurationer finnas. Såväl naturliga som artificiella mineralvatten kunna erhållas, om reqvisitioner i tid ingå till undertecknad. Beställningar af rum, badtimmar m, m. kunna ske genom korrespondens med undertecknad. Båstad i Mars 1865. F. A. APPELGRÉN.

Saltsjöbaden

I Båstad börjar badet i år den 15 juni och pågår i två terminer fram till den 15 augusti eller längre om vädret tillåter. I badhuset erbjuds varma bad för 50 öre, ångbad för 1 riksdaler, gyttje- och granbarrbad för 67 öre samt kalla bad i uppförda bassiner för 25 öre.

För tillträde till paviljongen på promenadplatsen Pershög med tidningar och piano betalar varje badgäst 2 riksdaler per månad. Barn under 12 år betalar ingen avgift.

Det finns läkare på stället.

Om musik under badtiden önskas kan sådan anskaffas mot måttlig avgift. Det finns två restaurationer.

Både naturliga och artificiella mineralvatten kan erhållas om beställningar görs i tid till undertecknad.

Bokningar av rum, badtider m.m. kan göras genom brevväxling med undertecknad.

Båstad i mars 1865.

F. A. APPELGRÉN.