SYDSVENSKA DAGBLADET
1 april 1892
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Morddramat vid Båstad. Ett nytt uppslag i detta mystiska drama har, skrifver en meddelare till Hallandsposten, gjorts af en i Öringe, Veinge socken, bosatt skräddare, hvilkens syster sedan i höstas vistats i Köpenhamn, der hon lär ha haft tjenst i ett privathus. Gripen af en oförklarlig aning, att den under så sorgliga omständigheter förolyckade unga qvinnan vore identisk med denna hans syster, reste han i måndags ner till Båstad för att skaffa sig visshet i saken. Det stympade skick, hvari liket numera befinner sig, gjorde det emellertid omöjligt för honom att med bestämdhet kunna konstatera riktigheten af hans misstanke, men de partier af ansigtet, som ännu voro någorlunda oskadade, förklarades af honom ega en omisskännelig likhet med systerns. Mot antagandet, att den döda verkligen är denna, strider dock den omständigheten att de begge i urboetten ingraverade initialerna äro I. D., under det att den ifrågavarande flickans namn är Ida Bengtsson. Huru som helst, torde man snart blifva på det klara med, huruvida man är på rätt spår eller icke.
Ett nytt uppslag i detta mystiska drama har, skriver en meddelare till Hallandsposten, gjorts av en skräddare bosatt i Öringe, Veinge socken. Hans syster har sedan hösten vistats i Köpenhamn, där hon ska ha haft tjänst i ett privathus. Gripen av en oförklarlig aning att den unga kvinnan som omkom under så sorliga omständigheter skulle vara identisk med denna hans syster, reste han på måndag ner till Båstad för att få visshet i saken. Det stympade skick liket numera befinner sig i gjorde det emellertid omöjligt för honom att med bestämdhet kunna konstatera riktigheten av hans misstanke, men de partier av ansiktet som ännu var någorlunda oskadade förklarades av honom äga en omisskännelig likhet med systerns. Mot antagandet att den döda verkligen är denna strider dock omständigheten att initialerna graverade i båda ringarna är I. D., medan den ifråga varande flickans namn är Ida Bengtsson. Hur det än förhåller sig, torde man snart bli på det klara med huruvida man är på rätt spår eller inte.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
