HALLAND
16 april 1892
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Sjelfmordsdramats vid Båstad hemlighet har nu så till vida afslöjats, att Köpenhamnspolisen genom i torsdags till landshöfdingeembetet härstädes ingånget telegram kunnat meddela, att den intill vägöfvergången vid Petersberg den 19 Mars funna, af ett revolverskott dödade qvinnan i lifstiden varit enkan Jensine Johanne Marie Busch, född Dyrhuwe i Köpenhamn den 30 April 1853. Initialerna J. D. å hennes ur angifva alltså den dödas flicknamn. Förr än man kunnat vänta, ha sålunda de i lördags vid förnyad, af landshöfding C. Nordenfalk ledd undersökning vunna upplysningarne, som tydligt angåfvo att den okända kommit från Köpenhamn, fört till ett resultat, hvartill icke minst bidragit, att liket då fotograferades. Såsom förut omnämnts, besökte derpålandsfiskal J. Fr. Rydell och t. f. stadsfiskal L. Hermanson Köpenhamn i söndags för att meddela polisen der nödiga uppgifter samt öfverlemna den dödas klädespersedlar och nipper. Den fotografi af liket, som Köpenhamnspolisen erhöll, reproducerades jemte fullständigt signalement i den danska olistidningen och har ledt till den dödas identifiering. Tidningen "Politiken" meddelar, att enkefru Busch varit bosatt å Vesterbro i Köpenhamn, och att ett kärleksförhållande, hvari den nära 40-åriga damen inlåtit sig, anses vara hufvudorsaken till den förtviflade handlingen. Att ett sjelfmord föreligger torde nu kunna antagas som gifvet. Kändt är nu, att den mansperson, som vid Båstad gått före Busch från stationen, kallas Stollapellen och är från Tormarp. Ingen misstanke kan hvila på honom.
Tidningen "Politiken" meddelar att änkan Busch varit bosatt på Vesterbro i Köpenhamn, och att ett kärleksförhållande som den nästan 40-åriga damen inlät sig i anses vara huvudorsaken till denna förtvivlade handling. Att ett självmord föreligger torde nu kunna antas som säkert.
Det är nu känt att den man som vid Båstad gick före Busch från stationen kallas Stollapellen och är från Tormarp. Ingen misstanke kan vila på honom.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
