LAHOLMS NYA TIDNING
21 april 1892
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Realisation. Tillföljd ändrad affärsverksamhet realiserar undertecknad från och med den 19 dennes hela mitt välsorterade handelslager till och under verkliga inköpspriser. Största delen nytt inkommit för säsongen af: Kläden, Korderojer, Kamgarnstyger, Satiner, Kommisser,; svarta Diagonaler, billiga (för konfirmationen), Moderna Byx- & Paletotstyger, Chevioter a 3 kr. pr meter = 1: 80 pr aln (af Malmö Yllefabriks välkända tillverkning), Tryckta och färgade Molskin à 70 öre pr meter = 42 öre aln. Tvinntyger, enkel och dubbelbredds 60 öre och 1:45 pr meter. Wiskastrands Kassinetter à 35 öre meter, Färgade Domestiker à 19 öre pr meter = 11 öre aln och 1:ma Oblekta Domestiker a 25 öre pr. meter då helt stycke tages. Blekta Domestiker och Madapolam. Äkta kulörta Bomullstyger à 35 öre pr meter = 21 öre pr aln, Flaneller, många färger, Gardintyger, hvita och kulörta, vackra möbeltyger, helylle och Cretonger. För konfirmander svarta helylle Merinos à 1: 30 pr meter = 77 öre pr aln till högre priser. Svarta helylle Cachimere, 2 alns bredd à 1: 75 meter = 1: 5 aln till högre priser. Nyinkomna Stockholms sidendukar, spets å fransdukar, Svarta och kulörta i vackra mönster, samt besättningsartiklar. Axelschalar, Lamaschalar o. goda Filtschalar à 4 kr. pr st. till högre priser. Svenska symaskiner, "Nornan M. 1", pris 65 kr. säljes nu för 50 kr. Familjsymaskinen "Patent-Nornan"' med låda pris 75 kr. säljes nu för 60 kr. Åkerbruksredskap såsom: Skumplogar, Plogar och Plogkroppar samt lösa delar till Norrehammars- och Marieholmsplogar. Vid köp af Glas och Porslin erhålles 25 % rabatt. 1:ma Belgiskt Fönsterglas à 13 kr. pr Låda. Väl lagrade cigarrer 33 % rabatt då minst 100 st. tages. 1 parti slammad krita à 1 kr. pr centner då minst 1 Fat tages. Nyinkomna Gödningsämnen från Fredens Mölles fabriker säljes billigt. Stort lager af Tapeter, Bårder och Förhydningspapp. Fjäder, många sorter, säljes 20 , under verkliga inköpspriset m, m. Kontant liqvid och vid köp för 50 kr. erhålles 5 % kassarabatt. Båstad den 19 April 1892.L. P. Peterson.
På grund av förändrad affärsverksamhet realiserar undertecknad från och med den 19 denna månad sitt helt välsorterade handelslager till och under verkliga inköpspriser.
Största delen nytt inkommit för säsongen omfattar:
Kläden, Korderojer, Kamgarnstyger, Satiner, Kommisser, svarta Diagonaler, billiga (för konfirmationen), Moderna Byx- & Paletotstyger, Chevioter à 3 kr. per meter = 1:80 per aln (från Malmö Yllefabriks välkända tillverkning), Tryckta och färgade Molskin à 70 öre per meter = 42 öre aln. Tvinntyger, enkel och dubbelbredds 60 öre och 1:45 per meter. Wiskastrands Kassinetter à 35 öre meter, Färgade Domestiker à 19 öre per meter = 11 öre aln och första klassens Oblekta Domestiker à 25 öre per meter då helt stycke tas. Blekta Domestiker och Madapolam. Äkta kulörta Bomullstyger à 35 öre per meter = 21 öre per aln, Flaneller, många färger, Gardintyger, vita och kulörta, vackra möbeltyger, helylle och Cretonger.
För konfirmander svarta helylle Merinos à 1:30 per meter = 77 öre per aln till högre priser. Svarta helylle Cachimere, 2 alns bredd à 1:75 meter = 1:5 aln till högre priser. Nyinkomna Stockholms sidendukar, spets och fransdukar, Svarta och kulörta i vackra mönster, samt besättningsartiklar. Axelschalar, Lamaschalar och goda Filtschalar à 4 kr. per st. till högre priser.
Svenska symaskiner, "Nornan M. 1", pris 65 kr. säljes nu för 50 kr. Familjesymaskinen "Patent-Nornan" med låda pris 75 kr. säljes nu för 60 kr.
Åkerbruksredskap såsom: Skumplogar, Plogar och Plogkroppar samt lösa delar till Norrehammars- och Marieholmsplogar. Vid köp av Glas och Porslin erhålles 25 % rabatt. Första klassens Belgiskt Fönsterglas à 13 kr. per Låda. Väl lagrade cigarrer 33 % rabatt då minst 100 st. tas.
1 parti slammad krita à 1 kr. per centner då minst 1 Fat tas. Nyinkomna Gödningsämnen från Fredens Mölles fabriker säljes billigt.
Stort lager av Tapeter, Bårder och Förhydningspapp. Fjäder, många sorter, säljes 20 % under verkliga inköpsprisen m.m.
Kontant likvid och vid köp för 50 kr. erhålles 5 % kassarabatt.
Båstad den 19 april 1892.
L. P. Peterson.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
