7 september 1892

Direkttill AmerikamellanKöpenhamn-NewyorkbefordrarThingvalla-linienhvar 14:de dag salongs- och 3:dje klass passagerare med dess tidsenligt inredda kongl. post- och passagerare-ångare, hvilka afgå: "Thingvalla" den 20 sept., "Hekla" den 4, "Island" den 11 och "Norge" den 25 okt., "Thingvalla" den 8 och "Hekla" den 22 nov., "Island" den 6 och "Norge" den 20 dec. Kartor och beskrifningar erhållas gratis. Biljetter för öfverresan med Thingvallalinien, köpta i Amerika, kunna anmälas och utbytas hos undertecknade. Bref och förfrågningar besvaras pr omgående.Bror Borg,Helsingborg, Norra Strandgatan 14.David Wesström, Henrich Heimer,Båstad. Torekow.Julius Jönsson, C P. Öhman,Förslöf. Engelholm.

Direkt till Amerika mellan Köpenhamn–New York befordrar Thingvalla-linien var 14:e dag salong- och tredje klasspassagerare med dess tidsenligt inredd kunglig post- och passagerar-ångare, vilka avgår: "Thingvalla" den 20 sept., "Hekla" den 4, "Island" den 11 och "Norge" den 25 okt., "Thingvalla" den 8 och "Hekla" den 22 nov., "Island" den 6 och "Norge" den 20 dec. Kartor och beskrivningar erhålls gratis. Biljetter för överresan med Thingvalla-linien, köpta i Amerika, kan anmälas och bytas hos undertecknade. Brev och förfrågningar besvaras per omgående. Bror Borg, Helsingborg, Norra Strandgatan 14. David Wesström, Henrich Heimer, Båstad. Torekov. Julius Jönsson, C. P. Öhman, Förslöf. Engelholm.