NORRA SKÅNE
12 november 1892
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Engelholm En olyckshändelse, som dock aflopp utan svårare följder, timade i torsdags kl. 1 f m å härvarande sockerfabrik. Arbetaren Martin Lundqvist från Båstad, som har anställning vid centrifugerne som smörjare, råkade under arbetet att falla ned, hvarvid han stötte hufvudet mot kanten af en maskinrem, så att hufvudsvålen spräcktes från nacken ända fram mot pannan. Han affördes till lasarettet och synes f. n. vara utom fara, enär han talar redigt och hjernskålen ej synes ha tagit någon skada.
En olyckshändelse, som dock förløpte utan allvarligare följder, inträffade på torsdags kl. 1 på förmiddagen vid den här sockerfabriken. Arbetaren Martin Lundqvist från Båstad, som är anställd vid centrifugerna som smörjare, råkade under arbetet att falla ned, varvid han stötte huvudet mot kanten på en maskinrem, så att huvudsvålen sprack från nacken ända fram mot pannan. Han fördes till lasarettet och verkar för närvarande vara utan fara, eftersom han talar tydligt och hjärnskålen verkar inte ha tagit någon skada.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
