ENGELHOLMS TIDNING
21 mars 1893
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Revisionsberättelse.
Undertecknade, utsedde att granska Båstads sparbanks räkenskaper för år 1892, hafva efter verkstäldt uppdrag funnit bankens ställning sålunda:
Debet:
Delegarnes behållning från år 1891 . . . . . . . . . . . kr. 444,234: 88 Insättningar under året . . . . . . . . . . . . . . . . » 68,941: 60 Upplupna räntor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 19,649: 93 532,826: 41 Afgår uttagningar under året . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 63,609: 35 Behållning till år 1893 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 469,217: 06 Sparbankens fond vid 1892 års slut . . . . . . . . . . . . . . » 49 875: 09 Kr. 519,092: 15
Kredit:
Utestående fordringar mot inteckning och annan säkerhet . kr. 501,086: 74 Obetalte kapitalafbetalningar och räntor . . . . . . . . » 12,077: 49 513,164: 23 20 aktier i Båstads Gästgifveribolag . . . . . . . . . . » 1,000: — 50 d:o i Båstads Badanstaltsaktie bolag . . . . . . . . » 3 750: — 4,750: — Inventarier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 100: — Kassabehållning vid årets slut . . . . . . . . . . . . . . . » 1,077: 92 Kr. 519,092: 15
Sparbankens egen fond.
Debet:
Denna fond egde vid årets början . . . . . . . . . . . . kr. 55,325: 06 Under året upplupna räntor å lån . . . . . . . . . . kr. 24,551: 35 Betalte ej förfallne räntor å lån . . . . . . . . . . . » 21: 36 Öfverräntor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 446: 49 25,019: 20 Utdelning i Båstads badanstaltsaktie bolag . . . . . . . . » 135: — Utdelning i Båstads Gästgifveribolag . . . . . . . . . . » 100: — 235: — Kr. 80,579: 26
Kredit:
Delegarne tillagde räntor vid årets slut . . . . . . . . kr. 19,314: 13 Under året uttagne räntor . . . . . . . . . . . . . » 335: 80 19,649: 93 Anslag till ugnar m. m. i Båstads kyrka . . . . . . . . » 800: — » » vattenledningen i Båstad . . . . . . . . » 1,800: — » » trätthus . . . . . . . . . . . . . . . » 200: — » » gatubelysning . . . . . . . . . . . . » 1,000: — » » brandredskap . . . . . . . . . . . . » 1,000: — » » trottoarer . . . . . . . . . . . . . . » 2,500: — 7,300: — Förvaltningskostnader under året . . . . . . . . . . . . kr. 3,754: 24 Behållning till år 1893 . . . . . . . . . . . . . . . . . » 49 875: 09 Kr. 80,579: 26
Hänvisande till ett under revisionens gång fördt protokoll rörande några mindre räknefel, få vi, då anledning till annan anmärkning ej förekommit och säkerhetshandlingarne motsvara bokförda beloppen, tillstyrka ansvarsfrihet för 1892 års förvaltning. Båstad den 4 mars 1893
Ludv. Andersson. J. Söderberg.
C. Lundgren.
Undertecknade, utsedde att granska Båstads sparbanks räkenskaper för år 1892, hafva efter verkstäldt uppdrag funnit bankens ställning sålunda:
Debet:
Delegarnes behållning från år 1891 . . . . . . . . . . . kr. 444,234: 88 Insättningar under året . . . . . . . . . . . . . . . . » 68,941: 60 Upplupna räntor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 19,649: 93 532,826: 41 Afgår uttagningar under året . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 63,609: 35 Behållning till år 1893 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 469,217: 06 Sparbankens fond vid 1892 års slut . . . . . . . . . . . . . . » 49 875: 09 Kr. 519,092: 15
Kredit:
Utestående fordringar mot inteckning och annan säkerhet . kr. 501,086: 74 Obetalte kapitalafbetalningar och räntor . . . . . . . . » 12,077: 49 513,164: 23 20 aktier i Båstads Gästgifveribolag . . . . . . . . . . » 1,000: — 50 d:o i Båstads Badanstaltsaktie bolag . . . . . . . . » 3 750: — 4,750: — Inventarier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 100: — Kassabehållning vid årets slut . . . . . . . . . . . . . . . » 1,077: 92 Kr. 519,092: 15
Sparbankens egen fond.
Debet:
Denna fond egde vid årets början . . . . . . . . . . . . kr. 55,325: 06 Under året upplupna räntor å lån . . . . . . . . . . kr. 24,551: 35 Betalte ej förfallne räntor å lån . . . . . . . . . . . » 21: 36 Öfverräntor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 446: 49 25,019: 20 Utdelning i Båstads badanstaltsaktie bolag . . . . . . . . » 135: — Utdelning i Båstads Gästgifveribolag . . . . . . . . . . » 100: — 235: — Kr. 80,579: 26
Kredit:
Delegarne tillagde räntor vid årets slut . . . . . . . . kr. 19,314: 13 Under året uttagne räntor . . . . . . . . . . . . . » 335: 80 19,649: 93 Anslag till ugnar m. m. i Båstads kyrka . . . . . . . . » 800: — » » vattenledningen i Båstad . . . . . . . . » 1,800: — » » trätthus . . . . . . . . . . . . . . . » 200: — » » gatubelysning . . . . . . . . . . . . » 1,000: — » » brandredskap . . . . . . . . . . . . » 1,000: — » » trottoarer . . . . . . . . . . . . . . » 2,500: — 7,300: — Förvaltningskostnader under året . . . . . . . . . . . . kr. 3,754: 24 Behållning till år 1893 . . . . . . . . . . . . . . . . . » 49 875: 09 Kr. 80,579: 26
Hänvisande till ett under revisionens gång fördt protokoll rörande några mindre räknefel, få vi, då anledning till annan anmärkning ej förekommit och säkerhetshandlingarne motsvara bokförda beloppen, tillstyrka ansvarsfrihet för 1892 års förvaltning. Båstad den 4 mars 1893
Ludv. Andersson. J. Söderberg.
C. Lundgren.
Revisionsberättelse.
Undertecknade, utsedda att granska Båstads sparbanks räkenskaper för år 1892, har efter verkställd uppdrag funnit bankens ställning sådan här:
Debet:
Delägarnas behållning från år 1891 . . . . . . . . . . . kr. 444 234,88 Insättningar under året . . . . . . . . . . . . . . . . » 68 941,60 Upplupna räntor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 19 649,93 532 826,41 Avgår uttagningar under året . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 63 609,35 Behållning till år 1893 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 469 217,06 Sparbankens fond vid 1892 års slut . . . . . . . . . . . . . » 49 875,09 Kr. 519 092,15
Kredit:
Utestående fordringar mot inteckning och annan säkerhet . kr. 501 086,74 Obetalda kapitalafbetalningar och räntor . . . . . . . . » 12 077,49 513 164,23 20 aktier i Båstads Gästgifveribolag . . . . . . . . . . » 1 000,— 50 d:o i Båstads Badanstaltsaktie bolag . . . . . . . . » 3 750,— 4 750,— Inventarier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 100,— Kassabehållning vid årets slut . . . . . . . . . . . . . . . » 1 077,92 Kr. 519 092,15
Sparbankens egen fond.
Debet:
Denna fond ägde vid årets början . . . . . . . . . . . . kr. 55 325,06 Under året upplupna räntor på lån . . . . . . . . . . kr. 24 551,35 Betalda ej förfallna räntor på lån . . . . . . . . . . . » 21,36 Överräntor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 446,49 25 019,20 Utdelning i Båstads badanstaltsaktie bolag . . . . . . . . » 135,— Utdelning i Båstads Gästgifveribolag . . . . . . . . . . » 100,— 235,— Kr. 80 579,26
Kredit:
Delägarnas tillagda räntor vid årets slut . . . . . . . . kr. 19 314,13 Under året uttagna räntor . . . . . . . . . . . . . » 335,80 19 649,93 Anslag till ugnar m. m. i Båstads kyrka . . . . . . . . » 800,— » » vattenledningen i Båstad . . . . . . . . » 1 800,— » » trätthus . . . . . . . . . . . . . . . » 200,— » » gatubelysning . . . . . . . . . . . . » 1 000,— » » brandredskap . . . . . . . . . . . . » 1 000,— » » trottoarer . . . . . . . . . . . . . . » 2 500,— 7 300,— Förvaltningskostnader under året . . . . . . . . . . . . kr. 3 754,24 Behållning till år 1893 . . . . . . . . . . . . . . . . . » 49 875,09 Kr. 80 579,26
Med hänvisning till ett under revisionens gång fördt protokoll angående några mindre räknefel, kan vi, då anledning till annan anmärkning inte förekommer och säkerhetshandlingarna motsvarar bokförda beloppen, tillstyrka ansvarsfrihet för 1892 års förvaltning.
Båstad den 4 mars 1893
Ludv. Andersson. J. Söderberg.
C. Lundgren.
Undertecknade, utsedda att granska Båstads sparbanks räkenskaper för år 1892, har efter verkställd uppdrag funnit bankens ställning sådan här:
Debet:
Delägarnas behållning från år 1891 . . . . . . . . . . . kr. 444 234,88 Insättningar under året . . . . . . . . . . . . . . . . » 68 941,60 Upplupna räntor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 19 649,93 532 826,41 Avgår uttagningar under året . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 63 609,35 Behållning till år 1893 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 469 217,06 Sparbankens fond vid 1892 års slut . . . . . . . . . . . . . » 49 875,09 Kr. 519 092,15
Kredit:
Utestående fordringar mot inteckning och annan säkerhet . kr. 501 086,74 Obetalda kapitalafbetalningar och räntor . . . . . . . . » 12 077,49 513 164,23 20 aktier i Båstads Gästgifveribolag . . . . . . . . . . » 1 000,— 50 d:o i Båstads Badanstaltsaktie bolag . . . . . . . . » 3 750,— 4 750,— Inventarier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 100,— Kassabehållning vid årets slut . . . . . . . . . . . . . . . » 1 077,92 Kr. 519 092,15
Sparbankens egen fond.
Debet:
Denna fond ägde vid årets början . . . . . . . . . . . . kr. 55 325,06 Under året upplupna räntor på lån . . . . . . . . . . kr. 24 551,35 Betalda ej förfallna räntor på lån . . . . . . . . . . . » 21,36 Överräntor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » 446,49 25 019,20 Utdelning i Båstads badanstaltsaktie bolag . . . . . . . . » 135,— Utdelning i Båstads Gästgifveribolag . . . . . . . . . . » 100,— 235,— Kr. 80 579,26
Kredit:
Delägarnas tillagda räntor vid årets slut . . . . . . . . kr. 19 314,13 Under året uttagna räntor . . . . . . . . . . . . . » 335,80 19 649,93 Anslag till ugnar m. m. i Båstads kyrka . . . . . . . . » 800,— » » vattenledningen i Båstad . . . . . . . . » 1 800,— » » trätthus . . . . . . . . . . . . . . . » 200,— » » gatubelysning . . . . . . . . . . . . » 1 000,— » » brandredskap . . . . . . . . . . . . » 1 000,— » » trottoarer . . . . . . . . . . . . . . » 2 500,— 7 300,— Förvaltningskostnader under året . . . . . . . . . . . . kr. 3 754,24 Behållning till år 1893 . . . . . . . . . . . . . . . . . » 49 875,09 Kr. 80 579,26
Med hänvisning till ett under revisionens gång fördt protokoll angående några mindre räknefel, kan vi, då anledning till annan anmärkning inte förekommer och säkerhetshandlingarna motsvarar bokförda beloppen, tillstyrka ansvarsfrihet för 1892 års förvaltning.
Båstad den 4 mars 1893
Ludv. Andersson. J. Söderberg.
C. Lundgren.