25 april 1893

Södra Åsbo och Bjäre häradsrättUrtima ting den 24 april. Rån. På anmälan af Troed Svensson i Engelsbeck hade kronolänsman Elmlund häktat Joh:s Persson i Salmonhög med hvilken i går hölls förhör. Sv. berättade att han vistats i sitt hem i Halland till han var 16 år sedan hade han varit i Skåne tvenne vintrar; om somrarne hade han arbetat vid mergling: senare för cirka 24 år sedan blef han af Hökshäradsrätt dömd till 1 års straffarbete samt förlust af medborgerligt förtroende dessutöfver i 3 år. 1885 blef han af Södra Åsbo och Bjäre häradsrätt dömd till 1 år samt förlust af medborgerligt förtroen derutöfver i 3 år. Till hvad som nu lades honom till last nekade han fräckt. Den 23 sistlidne Mars hade målsegaren sammanträffat med sv. utanför Båstads gästgifvaregård, då sv. inbjudit målsegaren på en gök. När de druckit denna, bjöd målsegaren, då sv. blef i tillfälle att se innehållet af målseg. kassa. På torget begärde sv. att få låna 1 kr. hvilket nekades. En stund efter det målsegaren aflägsnat sig kom sv. son August; äfven han begärde att få penningar. En stund efter kom sv. och träffade målsegaren i gjuteriet i Båstad och hotade honom om de ej fingo penningar. Sv. och hans son körde i förväg till Magnus Johansson i Hålarp. Då målseg. kom derförbi, öfverföll sv. honom och sönderref med tillhjelp af sin son hans väst och vid detta tillfälle mistade han cirka 40 kr samt ett cylinderur. Uret har han dock fått tillbaka. Vittnet Johanna Lind hade nämligen ”ärligt" funnit det dagen efter, men i glömska ej kommit nämna derom förr än 16 dagar derefter. Vittnena Johanna Lind och Hilda Nilsson hade mycket dåligt minne om saken, men genom domarens energiska sätt att höra dem blef så mycket bevisadt att "Storingen" fick stanna i häktet till den 13 Maj, då ny ransakning skall ske.

Södra Åsbo och Bjäre häradsrätt

Urtima ting den 24 april.

Rån. På anmälan av Troed Svensson i Engelsbeck hade kronolänsman Elmlund häktat Johannes Persson i Salmonhög, med vilken förhör hölls igår.

Sv. berättade att han varit i sitt hem i Halland till han var 16 år. Sedan hade han varit i Skåne två vintrar; på somrarna hade han arbetat vid mergling. För cirka 24 år sedan blev han av Höks häradsrätt dömd till 1 års straffarbete och förlust av medborgerligt förtroende dessutom i 3 år. 1885 blev han av Södra Åsbo och Bjäre häradsrätt dömd till 1 år och förlust av medborgerligt förtroende dessutom i 3 år.

För det som nu lades honom till last nekade han fräckt.

Den 23 mars hade målsegaren träffat sv. utanför Båstads gästgifvaregård, då sv. bjöd målsegaren på en gök. När de druckit denna bjöd målsegaren, då sv. fick tillfälle att se innehållet i målsegarens kassa. På torget begärde sv. att få låna 1 kr, vilket nekades. En stund efter att målsegaren hade åkt därifrån kom svs son August; även han begärde penningar. En stund senare kom sv. och träffade målsegaren i gjuteriet i Båstad och hotade honom om de inte fick penningar.

Sv. och hans son körde före till Magnus Johansson i Hålarp. Då målsegaren kom förbi överföll sv. honom och sönderrev med hjälp av sin son hans väst, och vid detta tillfälle förlorade han cirka 40 kr samt ett cylinderur. Uret fick han dock tillbaka. Vittnet Johanna Lind hade nämligen "ärligt" funnit det dagen efter, men i glömska inte kommit att nämna det förrän 16 dagar senare.

Vittnena Johanna Lind och Hilda Nilsson hade mycket dåligt minne om saken, men genom domarens energiska sätt att höra dem blev så mycket bevisad att "Storingen" fick stanna i häktet till den 13 maj, då ny ransakning ska ske.