ÖRESUNDSPOSTEN
12 maj 1893
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Redovisning och edfästande af uppgifvet konkursbo begärde kyrkoh. Grevell i Båstad att N. P. Gudmunsson och P. G. Gudmunsson i Södertorp måtte af häradsrätten ådömas. Som bekant ha båda sv. uppgifvit konkursboet hos häktade sonen och brodern John G. Klr:s öfvertygelse är, att boet skulle vara i besittning af yttre. lösöre och kontanter eller värdepapper. Svar:a sade sig ha den 13 okt. 1892 uppgifvit allt och hade ingen kännedom om mer konkursboet tillhörigt gods an det till 72 kr. uppgifna. I förteckningen öfver tillgångar och skulder som svar:a upprättat bestred kär.- omb. utgiftsposterna med undantag af en på 1,800 kr. Svar. bestredo att konkursboet egt mera än bouppteckningen utvisar. Svar:s rättegångsbiträde påpekade att lång tid förlupit och ansåg utgiftsposterna grunda sig på affärer, hvarför konkursboet icke har dermed att skaffa. Den pantsatta skuldsedeln inlöstes före konkursens början, hvarjemte John G. tvingades till konkurs. Kär.- ombudet begärde uppskof för vidare utredning, och förekommer målet ånyo den 5 juni, då svar:a vid vite af 25 kr. hvardera skola personligen komma tillstädes.
I förteckningen över tillgångar och skulder som svaranden upprättat bestred kärandeoumbudet utgiftsposterna med undantag av en på 1 800 kronor.
Svaranden bestred att konkursboet ägde mer än bouppteckningen utvisar.
Svarandens rättegångsbiträde påpekade att lång tid förlupit och ansåg utgiftsposterna grunda sig på affärer, varför konkursboet inte har därmed att skaffa. Den pantsatta skuldsedeln inlöstes före konkursens början, varvid John G. tvingades till konkurs.
Kärandeombudet begärde uppskof för vidare utredning, och målet förekommer på nytt den 5 juni, då svaranden vid vite av 25 kronor var och en ska personligen komma tillstädes.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
