HELSINGBORGSTIDNINGEN SKÅNES ALLEHANDA
10 juni 1893
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
John Gudmundssons affärer. Uppskjutna målet mellan Båstads kyrkoråd, kär. och N. P. Gudmundsson samt P. G. Gudmundsson i Södertorp, svar., angående redovisningsskyldighet, företogs nu ånyo till behandling, hvarvid käromälet äfven utsträcktes mot John EdvardGudmundsson och hans moder Lucia Persdotter. Alla svar:a voro tillstädes. Å John yrkades att han skulle aflemna dels uppgifter om sitt bo och dels redovisning för de affärer som brodern P. G. å Johns vägnar haft om händer under dennes vistelse i fängelset. Han framvisade också nu åtskilligs reverser och vexlar jemte räkningar, hvilka somliga af fadern och andra af brodern blifvit inlösta och påstod att de sedermera gjort upp sitt mellanhafvande.Den äldre G. uppgaf sig ej ha haft någon del i vexlarne. Lucia Persdotter försäkrade sig med ed kunna fästa att hon endast under sin vård haft Johns af utredningsmannen till 70 kr. värderade kläder. Kär. begärde ytterligare uppskof och besked lemnas vid tingets slut.
Från John yrkades att han skulle lämna dels uppgifter om sitt bo och dels redovisning för de affärer som brodern P. G. hade skött på Johns vägnar under dennes tid i fängelset. Han visade nu fram olika växlar och skuldebrev tillsammans med räkningar, vilka delvis hade lösts in av fadern och delvis av brodern. Han påstod att de därefter hade gjort upp sina mellanräkningar.
Den äldre G. uppgav att han inte hade haft någon del i växlarna.
Lucia Persdotter försäkrade under ed att hon endast hade haft Johns kläder i sin vård — värderade till 70 kronor enligt utredningsmannen.
Käranden begärde ytterligare uppskov och besked skulle lämnas vid tingets slut.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
