18 november 1893

Strandning. Jakten Helena, skeppare N. P. Pålsson från Råa, kommande från Helsingborg med last af stenkol och destinerad till Steninge glasbruk, sökte i går middag att anlöpa härvarande hamn för att afvakta lugnare väderlek än den vid tillfället rådande men lyckades detta icke bättre än att han satte sig på grund ett stycke från norra hamnarmen. Bogserångaren »Falken» gick ut för att söka få honom från grundet, men trossen sprang vid första försöket, och då det upplystes, att jakten redan var half med vatten, ansåg man det utan ändamål att ånyo göra ett försök. Ännu är emellertid icke allt hopp ute att få fartyget flott, beroende detta dock på, om lugnt väder snart inträder. Jakten, byggd i Båstad 1864, är assurerad i Kullens sjöförsäkringsbolag.

Strandning. Jakten Helena, skeppare N. P. Pålsson från Råa, kom från Helsingborg med last av stenkol och skulle till Steninge glasbruk. I går vid middagstid försökte han anlöpa hamnen här för att vänta på lugnare väder, men det misslyckades. Han satte skeppet på grund ett stycke från norra hamnarmen. Bogserångaren Falken gick ut för att försöka få honom från grundet, men trossen brast vid första försöket. Då man upptäckte att jakten redan var halvfull med vatten, ansåg man det meningslöst att göra ett nytt försök.

Det finns dock ännu hopp om att få fartyget flott, men det beror på att lugnt väder snart inträder.

Jakten, byggd i Båstad 1864, är försäkrad i Kullens sjöförsäkringsbolag.