HALLANDSPOSTEN
13 juni 1894
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Sorglig lustseglats. I måndags förmiddag fanns af laxfiskaren Bengt Kristiansson i Laxvik och dennes svåger en kantrad segelbåt komma flytande vid Påarps hallar. I båten lågo ett par nya pjexor, ett par strumpor och en portör, hvari en del matförråd var förvarad. Det har sedermera konstaterats, att den funna båten användts vid en segeltur, som laxfiskedrängarne Johan Svensson och Bengt Johansson härifrån staden samt skolynglingen Oskar Lorentsson, son af skräddaren Bengt Lorentsson i Eketånga, i söndags företogo till Båstad. Olyckan, som här föreligger, antages ha inträftat söndags afton, ty då telegrafisk förfrågan på eftermiddagen gjordes i Båstad om båten varit synlig därstädes, upplystes det, att båten nyss afseglat. Som blåsten i söndags kväll tilltog i styrka har troligen en stormil kastat i kull båten och alla omkommit i vågorna. Fiskedrängarne voro anstälda hos laxfiskaren Carl Nilsson i Bäckasand. Johannes Svensson, var vid olyckstillfallet iklädd en blå rock grå väst och randiga byxor, var grofväxt och hade svart krusigt hår. Han sörjes närmast af fadren, Lars Johan Svensson, arbetskarl vid stadens gatuläggningsarbeten, samt af fyra syskon, däraf tre i Amerika. I 5 år hade den aflidne tjenat hos ofvannämde Carl Nilsson och i tjensten visat sig duglig och pålitlig. Bengt Johansson var en liten undersätsig karl och iklädd gråa kläder. Fadren, Johannes Svensson, är dräng hos landtbrukaren Gelmeijden å Sämbsmölla, Åsige socken. Oskar Lorentsson var en rask och flink skolyngling vid härvarande läroverk, och vid terminsafslutningen i onsdags erhöll han stipendium, då han också uppflyttades till 5:e klassen.
Fiskedrängarna var anställda hos laxfiskaren Carl Nilsson i Bäckasand. Johan Svensson var vid olyckan klädd i en blå rock, grå väst och randiga byxor, var grovväxt och hade svart krushår. Han sörjes närmast av fadern, Lars Johan Svensson, arbetare vid stadens gatuläggningsarbeten, samt av fyra syskon, varav tre i Amerika. I fem år hade den avlidne tjänat hos nämnde Carl Nilsson och visat sig duglig och pålitlig i tjänsten.
Bengt Johansson var en liten, undersätsig man klädd i grå kläder. Fadern, Johannes Svensson, är dräng hos jordbrukaren Gelmeijden på Sämbsmölla, Åsige socken.
Oskar Lorentsson var en rask och flink skolpojke vid härvarande läroverk, och vid terminsavslutningen på onsdagen erhöll han stipendium och flyttades upp till femte klassen.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
