16 juni 1894

Från Båstad.(Till Hels.- P:n.) I en brytning af strandvallen ett stycke vester om den nyligen anlagda beqväma strandpromenaden har man i dagarna upptagit en ny planering. Det torde dock kunna ifrågasättas, huruvida en gångbana österut från badhusparken å strandsluttningen nedanför »hagarna» icke vore lika mycket af behofvet påkallad för att underlätta badgästernas tillgodonjutande af barrluft i den något österut från köpingen vid hafvet belägna »Båstads plantering», dess mera idyllisk som genom densamma framringlar sig den lilla Axelstorpsån. Önskan härom uttalades förliden sommar af bland andra en af badortens bättre stamgäster, då ock med antydan att gående mellan stationen och köpingen i så fall finge en både beqvämare och genare passage än å den dammiga landsvägen och genom den knaggliga gatan.

Den 6 juni var för Båstads folkskole- och småskolebarn en högtidsdag, enär de då för första gången deltogo i en utfärd å jernväg. Sedan man samlats å torget och der sjungit en psalmvers, skedde afmarschen till stationen, hvarvid i spetsen fördes en för tillfället lånad flagga. Med tåget reste man till Engetholms hamn, hvarifrån utflykter gjordes till Engelholm och Torslund, der kaffe intogs. Då och då uppstämdes för dagen lämpliga sånger. Barnen liksom de medföljande äldre, tillhopa omkring 180 personer, voro mycket belåtna med sin dag. Y.

Från Båstad. (Till Hels.- P:n.)

I en brytning av strandvallen ett stycke väster om den nyligen anlagda bekväma strandpromenaden har man nyligen påbörjat en ny planering. Det torde dock kunna ifrågasättas, huruvida en gångbana österut från badhusparken på strandsluttningen nedanför "hagarna" inte vore lika mycket påkallad av behovet för att underlätta badgästernas tillgodonjutande av barrluft i den något österut från köpingen vid havet belägna "Båstads plantering", dess mer idyllisk då genom densamma framrinner den lilla Axelstorpsån. Önskan härom uttalades förra sommaren av bland annat en av badortens bättre stamgäster, då också med antydan att gående mellan stationen och köpingen i så fall finge en både bekvämare och kortare passage än på den dammiga landsvägen och genom den ojämna gatan.

Den 6 juni var för Båstads folkskole- och småskolebarn en högtidsdag, eftersom de då för första gången deltog i en utfärd på järnväg. Sedan man samlats på torget och där sjungit en psalmvers, skedde avmarschen till stationen, varvid i spetsen fördes en för tillfället lånad flagga. Med tåget reste man till Engetholms hamn, varifrån utflykter gjordes till Engelholm och Torslund, där kaffe intogs. Då och då uppstämdes för dagen lämpliga sånger. Barnen liksom de medföljande äldre, tillsammans omkring 180 personer, voro mycket belåtna med sin dag.

Y.