HELSINGBORGS DAGBLAD
28 juli 1894
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Antalet anmälda badgäster i Båstad uppgick i går till 462.
Badgäster I Båstad sommaren 1894. (Forta.)Rektor Sprinchorn med barn, Lund; löjtn. Hallenborg, d:o von. Mentzer, Ystad; stud. Tjerner, Halland; frkn Ahlander, Stockholm; frkn:na Bruhn, grosshandl. Benthin, prof. Jerndorph med familj, frkn Hansen, frkn:na Helga och Hilda Sehested, redaktör Rasmussen med familj, hr v. Mehren, frkn H. Pedersen, d:r Schirbeck med fru, fru Walqvartz, frkn Sörensen, fotograf Tillye med familj, frkn Valerius och frkn Richman, Köpenhamn; frkn Beijer, frkn Nilsson, Rudköping; frkn C. Andersson, Malmö; frkn H. Nilsson, Lund; E. Carlstén, Malmö; skådespelare Åström med fru, Göteborg; handl. Svensson, Nederled; frkn Skarstedt, frkn Sterner, Malmö; frkn Bäckman, Stockholm; fru von Segebaden, Motorp; fru Glimstedt med barn, Eslöf; fru v. Braun, Hjularöd; fru Cöster, Trollenäs; frkn Müllern, Eslöf; pastor Bastholm, Halland; grosshandl. Kruse, studer. Lindgren, Malmö; frknma Follin, Lund; tullf.- valt. Lindqvist med familj, Göteborg; studer. Wingren, Lund; fru Ahlberg med barn, Laholm; frkn Grönqvist, Trollenäs; frkn Wennerström, Menlösa; hr Per Hansson, Lund; frkn Hanna Olson, Ystad; hr Nilson med familj, Trelleborg; rektor Wadstein med fru, Karlskrona; frkn Segerlind, Ljungby; frkn Strömblad, Grenna; frkn H. Pedersen, Köpenhamn; fru Halvarson, Upsala; frkn Sandberg, Rydboholm; fru Rosenström, Göteborg; frkn Nilson,Halland; kandidat Englund, Småland; frkn S. Bengtson, Halland; frkn A. Person, Ö. Karup; hr Esbjörnson, Tjerby; frkn Karin Nilson, Stockholm; frkn Nanna Nilson, Malmö; frkn Kull, Örnsköldsvik; frkn Emma Ågren, Skåne; frkn Richter, Malmö; hr P. Svensson, Halmstad; frkn Peterson, Höör; frkn Ryberg, Malmö; frkn Bergh, hr Bergh, Malmö; fru Moe, fru Flach, Danmark. Summa med förut upptagne: 462.
Badgäster i Båstad sommaren 1894. (Forts.) Rektor Sprinchorn med barn, Lund; löjtnant Hallenborg, d:o von. Mentzer, Ystad; stud. Tjerner, Halland; fröken Ahlander, Stockholm; fröknar Bruhn, grosshandlare Benthin, prof. Jerndorph med familj, fröken Hansen, fröknar Helga och Hilda Sehested, redaktör Rasmussen med familj, herr v. Mehren, fröken H. Pedersen, d:r Schirbeck med fru, fru Walqvartz, fröken Sörensen, fotograf Tillye med familj, fröken Valerius och fröken Richman, Köpenhamn; fröken Beijer, fröken Nilsson, Rudköping; fröken C. Andersson, Malmö; fröken H. Nilsson, Lund; E. Carlstén, Malmö; skådespelare Åström med fru, Göteborg; handlande Svensson, Nederled; fröken Skarstedt, fröken Sterner, Malmö; fröken Bäckman, Stockholm; fru von Segebaden, Motorp; fru Glimstedt med barn, Eslöf; fru v. Braun, Hjularöd; fru Cöster, Trollenäs; fröken Müllern, Eslöf; pastor Bastholm, Halland; grosshandlare Kruse, studerande Lindgren, Malmö; fröknar Follin, Lund; tullförvaltare Lindqvist med familj, Göteborg; studerande Wingren, Lund; fru Ahlberg med barn, Laholm; fröken Grönqvist, Trollenäs; fröken Wennerström, Menlösa; herr Per Hansson, Lund; fröken Hanna Olson, Ystad; herr Nilson med familj, Trelleborg; rektor Wadstein med fru, Karlskrona; fröken Segerlind, Ljungby; fröken Strömblad, Grenna; fröken H. Pedersen, Köpenhamn; fru Halvarson, Uppsala; fröken Sandberg, Rydboholm; fru Rosenström, Göteborg; fröken Nilson, Halland; kandidat Englund, Småland; fröken S. Bengtson, Halland; fröken A. Person, Ö. Karup; herr Esbjörnson, Tjerby; fröken Karin Nilson, Stockholm; fröken Nanna Nilson, Malmö; fröken Kull, Örnsköldsvik; fröken Emma Ågren, Skåne; fröken Richter, Malmö; herr P. Svensson, Halmstad; fröken Peterson, Höör; fröken Ryberg, Malmö; fröken Bergh, herr Bergh, Malmö; fru Moe, fru Flach, Danmark. Summa med tidigare upptagna: 462.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
