SVERIGES KOMMUNIKATIONER
20 oktober 1894
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
t.
Köpenhamn—Göteborg—Kristiania [Vestkustbanan] (Privat Spårvidd 1,435), från och med den 1 Oktober 1894.
Obs. Kurirtågen N:ris 51 o. 52 framgå utan vagnombyte i linien Helsingborg—Göteborg—Kristiania, medföra sofvagnar, som utan särskild afgift disponeras af resande med lista klass biljett och stanna ej vid mellanstationer.
Afgifter från Helsingborg med snälltåg enkel biljett | med andra tåg enkel biljett
I | II | III | I | II | III
Fr. Köpenhamn ångbåt ...... — — — — — — » » bantåg ...... — — — — — — » Helsingör ångfärja ...... — — — 1048 — 922 — — 730 1221 540 1022
Från Helsingborg (central-stationen) (o, p) D:o (ångfärjestation) » Ödåkra................. — 646 916 128 244 720 ×1122 Från Kattarp (r) ............. — 705 936 128 307 745 1221 — 710 — — 319 745 1221 » Rögle .................. — 720 1008 — 330 750 1214 » Wegeholm ............. — 723 1020 — 337 748 1214 Till Engelholm (q) ........... — 733 1035 150 350 815 1225 Från Engelholm .............. — 736 — — 410 815 1225 » Engelholms hamn ..... — — — — — — — » Munka-Ljungby ....... — 750 — — 437 835 — » Förslöf ................ — 758 — — 452 835 ×1213 » Grefvie ............... — 809 — 236 518 921 ×123 » Båstad ................ — 834 — — 610 921 ×123 » Skottorp .............. — 835 — — 625 940 ×151 » Wallberga ............. — 840 — — 625 940 ×151 » Laholm ............... — 849 — 303 633 — 151 » Weinge ............... — 856 — — 710 1012 ×225 » Skrea ................. — 905 — — 725 1022 — » Eldsberga ............. — 912 — — 727 1022 — » Trönninge ............. — 918 — — 747 1022 — Till Halmstad (k, u) ......... — 928 — 337 747 822 925
Pers.t. N:o 6 Bl.tåg N:o 8a II III | II III
Från Halmstad .............. 1058 — 559 332 — » Halmstad norra ....... 609 1195 — 559 — » Getinge ............... 620 1125 628 — — » Harplinge ............. 631 1141 628 — — » Brännarp ............. 630 1107 645 ×425 — » Getinge ............... 657 — 722 — — » Sibbarp ............... 657 1229 722 — — » Heberg ............... 705 1244 — — — » Skrea ................. ×714 — ×743 — — » Falkenberg (t) ......... 726 — ×743 451 41 » Skrea ................. 743 151 ×812 — — » Långås ................ — 151 — — — » Tvååker ............... — 211 843 — — » Himle ................. — 223 — — — » Warberg (d) ........... — 244 912 531 —
Från Warberg ............... 832 — 789 535 — » Askloster .............. 855 648 742 — 125 » Backa ................. 906 741 812 — 137 » Frillsås ............... 922 720 815 Lokalt — — » Åsa ................... — 726 — II III — — » Kongsbacka ........... 1016 832 942 815 638 — » Lindome .............. 1026 924 831 — — — » Askim ................ 1038 — 849 — — — » Kållered .............. — × × × — — » Fåssberg .............. 1058 ×48 922 910 ×638 — » Almendal ............. — 948 — 930 — — Till Göteborg (C, X) ......... 1110 1011 1014 950 718 350
Fr. Göteborg ................ — — — — — — T. Meilerud ×. sid. 5 — — — 1022 — — Fr. D:o se tab. v. — — — 1122 — — Fr. Fredrikshald ............ — — — — — — Fr. D:o ................... — — — 323 — — T. Kristiania ............... — — — 516 — —
Afgifter från Göteborg med snälltåg enkel biljett | med andra tåg enkel biljett
I | II | III | I | II | III
Almedal ................... — — — — — — » Fåssberg .............. — — — — — — » Kållered .............. — — 0,35 — 0,45 0,30 » Lindeme .............. — 1,10 0,75 — 0,95 0,65 » Almendal ............. — 1,35 1,00 — 1,25 0,85 » Kongsbacka ........... — — 1,40 — 1,50 1,00 » Fjärås ................. — — — — — — » Drängared ............. — — — — — — » Backa ................. — — — — — — » Askloster .............. — 3,40 2,25 — 3,15 2,10 » Askloster .............. — 3,85 2,60 — 3,40 2,25 Till Warberg (d) ............ — 4,65 3,10 — 4,05 2,70
Från Warberg ............... Bland. t. N:o 7 Alla dagar. II III
» Himle ................. — — — » Tvååker ............... — — — » Långås ................ — — — » Lis ..................... — — — » Falkenberg (t) ......... ×12 15 — — » Skrea ................. × 127 — — » Heberg ............... 142 — — » Båstad ................ — — — » Siöinge ............... 157 — — » Harplinge ............. — — — » Brännarp ............. — — — » Harplinge ............. — — — » Gullbrandstorp ........ — — — » Halmstad norra ....... — — — Till Halmstad .............. 315 101 854
Från Halmstad .............. — 445 — » Trönninge ............. — 459 — » Eldsberga ............. — 566 — » Genevad .............. — — — » Weinge ............... — — — » Laholm ............... — 559 150 » Skottorn .............. — — — » Wallberga ............. — 559 — » Skrea ................. — — — » Båstad ................ — — — » Grefvie ............... — 651 226 » Förslöf ................ — — — » Barkåkra .............. — — — » Engelholms hamn ..... — — — Till Engelholm (q) ........... — 716 248 Från Engelholm ............. — 726 259 » Wegeholm ............. — — — » Kattarp ............... — — — Till Kattarp (r) ............. — 735 — Från Kattarp ............... — 735 316 » Helsingborg (ång-färjestation) ......... — — — Till D:o (centralst.) (o, p) .... 823 402 850 1015
Till Helsingör ångbåt ........ — 417 809 1145 » Köpenhamn bantåg .... 1123 622 1166 210 » » ångbåt .... — — — —
Köpenhamn—Göteborg—Kristiania [Vestkustbanan] (Privat Spårvidd 1,435), från och med den 1 Oktober 1894.
Obs. Kurirtågen N:ris 51 o. 52 framgå utan vagnombyte i linien Helsingborg—Göteborg—Kristiania, medföra sofvagnar, som utan särskild afgift disponeras af resande med lista klass biljett och stanna ej vid mellanstationer.
Afgifter från Helsingborg med snälltåg enkel biljett | med andra tåg enkel biljett
I | II | III | I | II | III
Fr. Köpenhamn ångbåt ...... — — — — — — » » bantåg ...... — — — — — — » Helsingör ångfärja ...... — — — 1048 — 922 — — 730 1221 540 1022
Från Helsingborg (central-stationen) (o, p) D:o (ångfärjestation) » Ödåkra................. — 646 916 128 244 720 ×1122 Från Kattarp (r) ............. — 705 936 128 307 745 1221 — 710 — — 319 745 1221 » Rögle .................. — 720 1008 — 330 750 1214 » Wegeholm ............. — 723 1020 — 337 748 1214 Till Engelholm (q) ........... — 733 1035 150 350 815 1225 Från Engelholm .............. — 736 — — 410 815 1225 » Engelholms hamn ..... — — — — — — — » Munka-Ljungby ....... — 750 — — 437 835 — » Förslöf ................ — 758 — — 452 835 ×1213 » Grefvie ............... — 809 — 236 518 921 ×123 » Båstad ................ — 834 — — 610 921 ×123 » Skottorp .............. — 835 — — 625 940 ×151 » Wallberga ............. — 840 — — 625 940 ×151 » Laholm ............... — 849 — 303 633 — 151 » Weinge ............... — 856 — — 710 1012 ×225 » Skrea ................. — 905 — — 725 1022 — » Eldsberga ............. — 912 — — 727 1022 — » Trönninge ............. — 918 — — 747 1022 — Till Halmstad (k, u) ......... — 928 — 337 747 822 925
Pers.t. N:o 6 Bl.tåg N:o 8a II III | II III
Från Halmstad .............. 1058 — 559 332 — » Halmstad norra ....... 609 1195 — 559 — » Getinge ............... 620 1125 628 — — » Harplinge ............. 631 1141 628 — — » Brännarp ............. 630 1107 645 ×425 — » Getinge ............... 657 — 722 — — » Sibbarp ............... 657 1229 722 — — » Heberg ............... 705 1244 — — — » Skrea ................. ×714 — ×743 — — » Falkenberg (t) ......... 726 — ×743 451 41 » Skrea ................. 743 151 ×812 — — » Långås ................ — 151 — — — » Tvååker ............... — 211 843 — — » Himle ................. — 223 — — — » Warberg (d) ........... — 244 912 531 —
Från Warberg ............... 832 — 789 535 — » Askloster .............. 855 648 742 — 125 » Backa ................. 906 741 812 — 137 » Frillsås ............... 922 720 815 Lokalt — — » Åsa ................... — 726 — II III — — » Kongsbacka ........... 1016 832 942 815 638 — » Lindome .............. 1026 924 831 — — — » Askim ................ 1038 — 849 — — — » Kållered .............. — × × × — — » Fåssberg .............. 1058 ×48 922 910 ×638 — » Almendal ............. — 948 — 930 — — Till Göteborg (C, X) ......... 1110 1011 1014 950 718 350
Fr. Göteborg ................ — — — — — — T. Meilerud ×. sid. 5 — — — 1022 — — Fr. D:o se tab. v. — — — 1122 — — Fr. Fredrikshald ............ — — — — — — Fr. D:o ................... — — — 323 — — T. Kristiania ............... — — — 516 — —
Afgifter från Göteborg med snälltåg enkel biljett | med andra tåg enkel biljett
I | II | III | I | II | III
Almedal ................... — — — — — — » Fåssberg .............. — — — — — — » Kållered .............. — — 0,35 — 0,45 0,30 » Lindeme .............. — 1,10 0,75 — 0,95 0,65 » Almendal ............. — 1,35 1,00 — 1,25 0,85 » Kongsbacka ........... — — 1,40 — 1,50 1,00 » Fjärås ................. — — — — — — » Drängared ............. — — — — — — » Backa ................. — — — — — — » Askloster .............. — 3,40 2,25 — 3,15 2,10 » Askloster .............. — 3,85 2,60 — 3,40 2,25 Till Warberg (d) ............ — 4,65 3,10 — 4,05 2,70
Från Warberg ............... Bland. t. N:o 7 Alla dagar. II III
» Himle ................. — — — » Tvååker ............... — — — » Långås ................ — — — » Lis ..................... — — — » Falkenberg (t) ......... ×12 15 — — » Skrea ................. × 127 — — » Heberg ............... 142 — — » Båstad ................ — — — » Siöinge ............... 157 — — » Harplinge ............. — — — » Brännarp ............. — — — » Harplinge ............. — — — » Gullbrandstorp ........ — — — » Halmstad norra ....... — — — Till Halmstad .............. 315 101 854
Från Halmstad .............. — 445 — » Trönninge ............. — 459 — » Eldsberga ............. — 566 — » Genevad .............. — — — » Weinge ............... — — — » Laholm ............... — 559 150 » Skottorn .............. — — — » Wallberga ............. — 559 — » Skrea ................. — — — » Båstad ................ — — — » Grefvie ............... — 651 226 » Förslöf ................ — — — » Barkåkra .............. — — — » Engelholms hamn ..... — — — Till Engelholm (q) ........... — 716 248 Från Engelholm ............. — 726 259 » Wegeholm ............. — — — » Kattarp ............... — — — Till Kattarp (r) ............. — 735 — Från Kattarp ............... — 735 316 » Helsingborg (ång-färjestation) ......... — — — Till D:o (centralst.) (o, p) .... 823 402 850 1015
Till Helsingör ångbåt ........ — 417 809 1145 » Köpenhamn bantåg .... 1123 622 1166 210 » » ångbåt .... — — — —
Köpenhamn—Göteborg—Kristiania [Vestkustbanan] (Privat spårvidd 1,435), från och med den 1 oktober 1894.
Obs. Expresstågen N:ris 51 och 52 går utan vagnombyte i linjen Helsingborg—Göteborg—Kristiania, förser sig med sovvagnar, som utan särskild avgift disponeras av resenärer med första klassens biljett och stannar inte vid mellanstationer.
Avgifter från Helsingborg med snälltåg enkel biljett | med andra tåg enkel biljett
I | II | III | I | II | III
Fr. Köpenhamn ångbåt ...... — — — — — — » » bantåg ...... — — — — — — » Helsingör ångfärja ...... — — — 1048 — 922 — — 730 1221 540 1022
Från Helsingborg (centralstationen) (o, p) D:o (ångfärjestation) » Ödåkra................. — 646 916 128 244 720 ×1122 Från Kattarp (r) ............. — 705 936 128 307 745 1221 — 710 — — 319 745 1221 » Rögle .................. — 720 1008 — 330 750 1214 » Wegeholm ............. — 723 1020 — 337 748 1214 Till Engelholm (q) ........... — 733 1035 150 350 815 1225 Från Engelholm .............. — 736 — — 410 815 1225 » Engelholms hamn ..... — — — — — — — » Munka-Ljungby ....... — 750 — — 437 835 — » Förslöf ................ — 758 — — 452 835 ×1213 » Grefvie ............... — 809 — 236 518 921 ×123 » Båstad ................ — 834 — — 610 921 ×123 » Skottorp .............. — 835 — — 625 940 ×151 » Wallberga ............. — 840 — — 625 940 ×151 » Laholm ............... — 849 — 303 633 — 151 » Weinge ............... — 856 — — 710 1012 ×225 » Skrea ................. — 905 — — 725 1022 — » Eldsberga ............. — 912 — — 727 1022 — » Trönninge ............. — 918 — — 747 1022 — Till Halmstad (k, u) ......... — 928 — 337 747 822 925
Pers.t. N:o 6 Bl.tåg N:o 8a II III | II III
Från Halmstad .............. 1058 — 559 332 — » Halmstad norra ....... 609 1195 — 559 — » Getinge ............... 620 1125 628 — — » Harplinge ............. 631 1141 628 — — » Brännarp ............. 630 1107 645 ×425 — » Getinge ............... 657 — 722 — — » Sibbarp ............... 657 1229 722 — — » Heberg ............... 705 1244 — — — » Skrea ................. ×714 — ×743 — — » Falkenberg (t) ......... 726 — ×743 451 41 » Skrea ................. 743 151 ×812 — — » Långås ................ — 151 — — — » Tvååker ............... — 211 843 — — » Himle ................. — 223 — — — » Warberg (d) ........... — 244 912 531 —
Från Warberg ............... 832 — 789 535 — » Askloster .............. 855 648 742 — 125 » Backa ................. 906 741 812 — 137 » Frillsås ............... 922 720 815 Lokalt — — » Åsa ................... — 726 — II III — — » Kongsbacka ........... 1016 832 942 815 638 — » Lindome .............. 1026 924 831 — — — » Askim ................ 1038 — 849 — — — » Kållered .............. — × × × — — » Fåssberg .............. 1058 ×48 922 910 ×638 — » Almendal ............. — 948 — 930 — — Till Göteborg (C, X) ......... 1110 1011 1014 950 718 350
Fr. Göteborg ................ — — — — — — T. Meilerud ×. sid. 5 — — — 1022 — — Fr. D:o se tab. v. — — — 1122 — — Fr. Fredrikshald ............ — — — — — — Fr. D:o ................... — — — 323 — — T. Kristiania ............... — — — 516 — —
Avgifter från Göteborg med snälltåg enkel biljett | med andra tåg enkel biljett
I | II | III | I | II | III
Almedal ................... — — — — — — » Fåssberg .............. — — — — — — » Kållered .............. — — 0,35 — 0,45 0,30 » Lindeme .............. — 1,10 0,75 — 0,95 0,65 » Almendal ............. — 1,35 1,00 — 1,25 0,85 » Kongsbacka ........... — — 1,40 — 1,50 1,00 » Fjärås ................. — — — — — — » Drängared ............. — — — — — — » Backa ................. — — — — — — » Askloster .............. — 3,40 2,25 — 3,15 2,10 » Askloster .............. — 3,85 2,60 — 3,40 2,25 Till Warberg (d) ............ — 4,65 3,10 — 4,05 2,70
Från Warberg ............... Bland. t. N:o 7 Alla dagar. II III
» Himle ................. — — — » Tvååker ............... — — — » Långås ................ — — — » Lis ..................... — — — » Falkenberg (t) ......... ×12 15 — — » Skrea ................. × 127 — — » Heberg ............... 142 — — » Båstad ................ — — — » Siöinge ............... 157 — — » Harplinge ............. — — — » Brännarp ............. — — — » Harplinge ............. — — — » Gullbrandstorp ........ — — — » Halmstad norra ....... — — — Till Halmstad .............. 315 101 854
Från Halmstad .............. — 445 — » Trönninge ............. — 459 — » Eldsberga ............. — 566 — » Genevad .............. — — — » Weinge ............... — — — » Laholm ............... — 559 150 » Skottorn .............. — — — » Wallberga ............. — 559 — » Skrea ................. — — — » Båstad ................ — — — » Grefvie ............... — 651 226 » Förslöf ................ — — — » Barkåkra .............. — — — » Engelholms hamn ..... — — — Till Engelholm (q) ........... — 716 248 Från Engelholm ............. — 726 259 » Wegeholm ............. — — — » Kattarp ............... — — — Till Kattarp (r) ............. — 735 — Från Kattarp ............... — 735 316 » Helsingborg (ångfärjestation) ......... — — — Till D:o (centralst.) (o, p) .... 823 402 850 1015
Till Helsingör ångbåt ........ — 417 809 1145 » Köpenhamn bantåg .... 1123 622 1166 210 » » ångbåt .... — — — —
Obs. Expresstågen N:ris 51 och 52 går utan vagnombyte i linjen Helsingborg—Göteborg—Kristiania, förser sig med sovvagnar, som utan särskild avgift disponeras av resenärer med första klassens biljett och stannar inte vid mellanstationer.
Avgifter från Helsingborg med snälltåg enkel biljett | med andra tåg enkel biljett
I | II | III | I | II | III
Fr. Köpenhamn ångbåt ...... — — — — — — » » bantåg ...... — — — — — — » Helsingör ångfärja ...... — — — 1048 — 922 — — 730 1221 540 1022
Från Helsingborg (centralstationen) (o, p) D:o (ångfärjestation) » Ödåkra................. — 646 916 128 244 720 ×1122 Från Kattarp (r) ............. — 705 936 128 307 745 1221 — 710 — — 319 745 1221 » Rögle .................. — 720 1008 — 330 750 1214 » Wegeholm ............. — 723 1020 — 337 748 1214 Till Engelholm (q) ........... — 733 1035 150 350 815 1225 Från Engelholm .............. — 736 — — 410 815 1225 » Engelholms hamn ..... — — — — — — — » Munka-Ljungby ....... — 750 — — 437 835 — » Förslöf ................ — 758 — — 452 835 ×1213 » Grefvie ............... — 809 — 236 518 921 ×123 » Båstad ................ — 834 — — 610 921 ×123 » Skottorp .............. — 835 — — 625 940 ×151 » Wallberga ............. — 840 — — 625 940 ×151 » Laholm ............... — 849 — 303 633 — 151 » Weinge ............... — 856 — — 710 1012 ×225 » Skrea ................. — 905 — — 725 1022 — » Eldsberga ............. — 912 — — 727 1022 — » Trönninge ............. — 918 — — 747 1022 — Till Halmstad (k, u) ......... — 928 — 337 747 822 925
Pers.t. N:o 6 Bl.tåg N:o 8a II III | II III
Från Halmstad .............. 1058 — 559 332 — » Halmstad norra ....... 609 1195 — 559 — » Getinge ............... 620 1125 628 — — » Harplinge ............. 631 1141 628 — — » Brännarp ............. 630 1107 645 ×425 — » Getinge ............... 657 — 722 — — » Sibbarp ............... 657 1229 722 — — » Heberg ............... 705 1244 — — — » Skrea ................. ×714 — ×743 — — » Falkenberg (t) ......... 726 — ×743 451 41 » Skrea ................. 743 151 ×812 — — » Långås ................ — 151 — — — » Tvååker ............... — 211 843 — — » Himle ................. — 223 — — — » Warberg (d) ........... — 244 912 531 —
Från Warberg ............... 832 — 789 535 — » Askloster .............. 855 648 742 — 125 » Backa ................. 906 741 812 — 137 » Frillsås ............... 922 720 815 Lokalt — — » Åsa ................... — 726 — II III — — » Kongsbacka ........... 1016 832 942 815 638 — » Lindome .............. 1026 924 831 — — — » Askim ................ 1038 — 849 — — — » Kållered .............. — × × × — — » Fåssberg .............. 1058 ×48 922 910 ×638 — » Almendal ............. — 948 — 930 — — Till Göteborg (C, X) ......... 1110 1011 1014 950 718 350
Fr. Göteborg ................ — — — — — — T. Meilerud ×. sid. 5 — — — 1022 — — Fr. D:o se tab. v. — — — 1122 — — Fr. Fredrikshald ............ — — — — — — Fr. D:o ................... — — — 323 — — T. Kristiania ............... — — — 516 — —
Avgifter från Göteborg med snälltåg enkel biljett | med andra tåg enkel biljett
I | II | III | I | II | III
Almedal ................... — — — — — — » Fåssberg .............. — — — — — — » Kållered .............. — — 0,35 — 0,45 0,30 » Lindeme .............. — 1,10 0,75 — 0,95 0,65 » Almendal ............. — 1,35 1,00 — 1,25 0,85 » Kongsbacka ........... — — 1,40 — 1,50 1,00 » Fjärås ................. — — — — — — » Drängared ............. — — — — — — » Backa ................. — — — — — — » Askloster .............. — 3,40 2,25 — 3,15 2,10 » Askloster .............. — 3,85 2,60 — 3,40 2,25 Till Warberg (d) ............ — 4,65 3,10 — 4,05 2,70
Från Warberg ............... Bland. t. N:o 7 Alla dagar. II III
» Himle ................. — — — » Tvååker ............... — — — » Långås ................ — — — » Lis ..................... — — — » Falkenberg (t) ......... ×12 15 — — » Skrea ................. × 127 — — » Heberg ............... 142 — — » Båstad ................ — — — » Siöinge ............... 157 — — » Harplinge ............. — — — » Brännarp ............. — — — » Harplinge ............. — — — » Gullbrandstorp ........ — — — » Halmstad norra ....... — — — Till Halmstad .............. 315 101 854
Från Halmstad .............. — 445 — » Trönninge ............. — 459 — » Eldsberga ............. — 566 — » Genevad .............. — — — » Weinge ............... — — — » Laholm ............... — 559 150 » Skottorn .............. — — — » Wallberga ............. — 559 — » Skrea ................. — — — » Båstad ................ — — — » Grefvie ............... — 651 226 » Förslöf ................ — — — » Barkåkra .............. — — — » Engelholms hamn ..... — — — Till Engelholm (q) ........... — 716 248 Från Engelholm ............. — 726 259 » Wegeholm ............. — — — » Kattarp ............... — — — Till Kattarp (r) ............. — 735 — Från Kattarp ............... — 735 316 » Helsingborg (ångfärjestation) ......... — — — Till D:o (centralst.) (o, p) .... 823 402 850 1015
Till Helsingör ångbåt ........ — 417 809 1145 » Köpenhamn bantåg .... 1123 622 1166 210 » » ångbåt .... — — — —