POST- OCH INRIKES TIDNINGAR
8 juli 1868
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Tisdagen den 21 innevarande Juli, klockan 1 eftermiddagen, förrättas laga bouppteckning i sterbhuset efter aflidna Handskmakareenkan Greta Jönsson, född Chaimer, i Båstad, då de som i berörda sterbhus hafva fordringar eller äro skyldiga, uppmanas att sådant vid förrättningen uppgifva, de förra till sina belopp lagligen styrkta. Båstad den 4 Juli 1868 Enligt uppdrag: A. C. Cedergrén.
Borgenärerna uti Målaren M. Murbecks i Båstad och dess hustru Charlotta Emilia Murbecks denna dag började konkurs kallas att, sist före klockan Tolf på dagen den 16 instundande September, deras fordringar inför Domaren i Bjäre härad å tingsstället i Engelbolm bevaka i enlighet med gällande Konkurslag. Åby den 3 Juli 1868.På Domare-embetets vägnar:Wilh. Wester.
Borgenärerna till målaren M. Murbeck i Båstad och hans hustru Charlotta Emilia Murbeck, vilkas konkurs började denna dag, kallas att senast före klockan 12 på dagen den 16 september anmäla sina fordringar inför domaren i Bjäre härad vid tingsstället i Engelholm i enlighet med gällande konkurslag. Åby den 3 juli 1868. För domareämbetets räkning: Wilh. Wester.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
