NORRA SKÅNE
19 februari 1895
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Efter Jöddes i Göljaryd soaré i Båstad uppstod mellan twå personer följande dialog:Nå, Peter, hwad tyckte ni om Jödde? Men jo, da wa nock roled, men han "gödde" ju inte. Hwad menar ni? Jo, ja' tänkte han osse skulle 'go", liawäl som han "gödde i Göljare".
Nå, Peter, vad tyckte ni om Jödde? Men jo, då var nog roligt, men han "gjorde" ju inte. Vad menar ni? Jo, jag tänkte han också skulle "gå", likväl som han "gjorde i Göljare".
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI