27 augusti 1868

Enligt från Kongl. Sjötullkammaren i Helsingborg hit inkommen rapport har å stranden vid Lilla Båstad af Drängen Johannes Dahlgren påtraffats och i land bergats 2:ne mindre ekträ, värda Rdr. 2: 50; hvilket till okända egares kännedom kungöres, med uppmaning att, inom natt och år från det denna kungörelse finnes sista gången i Post- och Inrikes Tidningar införd, sig å Tullkammaren i ofvannämnda stad anmäla och eganderätten styrka, vid laga påföljd. Christianstads Landskansli den 13 Augusti 1868.Axel K. Wachtmeister. Carl Arc. Olson.

Enligt rapport från Kungliga Sjötullkammaren i Helsingborg har drängen Johannes Dahlgren påträffat och bergat två mindre ekträ på stranden vid Lilla Båstad. Godset är värt 2:50 riksdaler. Detta kungörs för okända ägarnas kännedom, med uppmaning att anmäla sig på Tullkammaren i nämnda stad och styrka eganderätten inom nio år från det denna kungörelse senast införs i Post- och Inrikes Tidningar, vid laga påföljd.

Christianstads Landskansli den 13 augusti 1868. Axel K. Wachtmeister. Carl Arc. Olson.