4 april 1895

Upprop tillBåstadsborna!Enär Båstads sparbank till nykterhetens befrämjande inom samhället, skänkt en summa af 100 kr. till härvarende GoodTemplar-Loge "Båstads Vapen", som i sin ordning beslutat att denna summa skulle afsättas till en grundfond för ett blifvande ordenshus i en framtid och för att dennagrundfond må växa och förökas till detta ändamål, har logen "Båstads Vapen" ytterligare beslutat, att i Juni månad detta år anordna en s. k. bazar med fest, hvars inkomster skulle tillfalla denna fond för att stärka densamma. Då allt vårt arbete hänsyftar på att rädda individer från dryckenskapens last och derigenom blifva nyttiga och arbetssamma medlemmar i samhället, bidrager ju Goodtemplarorden på detta sätt att lätta ett samhälles bördor, hvilket ännu kan blifva mera verklighet, då Orden har egen lokal, så våra medlemmarne i härvarande Goodtemplarloge, hvars antal för närvarande utgör 64 st. vädja till de personer inom samhället, som inse nyttan af vårt arbete och intressera sig för nykterhetssakens framgångar här såväl som annorstädes, att antingen i form af gåfva af skänktaartiklar eller och i penningar, bidraga till vårt syftemål. Dessa artiklar blifva sedermera vid Bazarfesten försålda till den högstbjudande på auktion och kommer redovisning öfver alla gåfvor och slutresultatet af festen att meddelas i Båstads Tidning. Det är ej för oss sjelfva vi begära något det är för den goda saken nykterbetens befrämjande på platsen vi anropa samhällets medlemmar att göra uppoffring för afsedda ändamålet, Gåfvor af penningar eller artiklar kunna lemnas antingen till Skräddare M. Andersson, Urmakare Anton Svensson, som ock till Fru Wilhelmina Nilsson, Hustrun Pella Larsson, som af Logen utsetts till att mottaga desamma. Vördnadsfullt. Logen "Båstads Vapen"

Upprop till Båstadsborna!

Eftersom Båstads sparbank för att främja nykterhet i samhället skänkt en summa på 100 kronor till GoodTemplar-Logen "Båstads Vapen" här på orten, som i sin tur beslutat att denna summa ska avsättas till en grundfond för ett framtida ordenshus, och för att denna grundfond ska växa och öka för detta ändamål, har logen "Båstads Vapen" vidare beslutat att i juni månad i år anordna en så kallad basar med fest, vars intäkter ska tillfalla denna fond för att stärka den.

Då allt vårt arbete syftar till att rädda individer från dryckenskapen och därmed göra dem nyttiga och arbetssamma medlemmar i samhället, bidrar Goodtemplarorden på detta sätt att lätta ett samhälles börda — vilket ännu kan bli större verklighet när Orden har egen lokal. Därför vädjar vi medlemmar i härvarande Goodtemplarloge, vars antal för närvarande utgör 64 personer, till dem i samhället som inser nyttan av vårt arbete och intresserar sig för nykterhetssaken här såväl som på andra håll, att antingen genom gåvor av skänkta artiklar eller i penningar bidra till vårt ändamål. Dessa artiklar kommer senare att säljas vid Basarfesten till högstbjudande på auktion, och redovisning över alla gåvor och resultatet av festen kommer att meddelas i Båstads Tidning.

Det är inte för oss själva vi ber om något — det är för den goda sakens skull, nykterhetens främjande på platsen, som vi uppmanar samhällets medlemmar att göra uppoffringar för det avsedda ändamålet. Gåvor i penningar eller artiklar kan lämnas antingen till Skräddare M. Andersson, Urmakare Anton Svensson, samt till Fru Wilhelmina Nilsson och Hustrun Pella Larsson, som av Logen utsetts att mottaga dessa.

Vördnadsfullt, Logen "Båstads Vapen"