BÅSTADS TIDNING
9 maj 1895
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Båstad. Vestkustbanans inköp af staten är gårdagens vigtigaste nyhet. Affären beslöts i gemensam votering med 203 röster mot 159, alltså med 44 rösters öfvervigt.
Influensaepidemi kan man visst säga att vi hafva haft, fast nu börjar det att taga utaf ocb man andas åter lättare i vårluften och hostar mindre. I hvart och hvarannat hus fans sjukt. Doktor Christer Nilsson har väl ej fått hvila hvarken natt ellet dag och det är nästan obegripligt, hur han kunnat räcka till för alla.
De härliga vårdagarne halva klädt hela dalen och åsen i den skönaste fägring. Många resande lockas redan hit för att se den vackra naturen här och för att hyra rum för sommaren. Allas omdöme öfverenstämma deri, att det fins få naturskönara punkter i södra Sverige än vid Båstadsviken.
Skolträdgården är nu inhägnad och plantskolans omordning delvis påbörjad. Den allègång, som genom hotellblagets försorg skall anläggas från Pershög mot kyrkan, torde komma att läggas ända ner till kyrkgatan strax bredvid den nya skolträdgården. Det är fabrikör Liedmans välvilja man i sådant fall har att tacka derför. Allégången blifver säkert mycket välkommen både för badgästen och andra.
Vestkustbanans inköp av staten är gårdagens viktigaste nyhet. Affären beslöts i gemensam votering med 203 röster mot 159, alltså med 44 rösters övervikt.
En influensaepidemi har vi visserligen haft, men nu börjar det att ta av och man andas åter lättare i vårluften och hostar mindre. I vart och varannat hus fanns sjukt. Doktor Christer Nilsson har väl inte fått vila varken natt eller dag och det är nästan obegripligt hur han kunnat räcka till för alla.
De härliga vårdagarna har kläddt hela dalen och åsen i den skönaste färgning. Många resande lockas redan hit för att se den vackra naturen här och för att hyra rum för sommaren. Allas omdöme överensstämmer däri att det finns få naturskönare punkter i södra Sverige än vid Båstadsviken.
Skolträdgården är nu inhägnad och plantskolans omordning delvis påbörjad. Den allègång som genom hotellblagets försorg skall anläggas från Pershög mot kyrkan, torde komma att läggas ända ner till kyrkgatan strax bredvid den nya skolträdgården. Det är fabrikör Liedmans välvilja man i sådant fall har att tacka därför. Allégången blir säkert mycket välkommen både för badgästen och andra.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
