BÅSTADS TIDNING
25 maj 1895
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Uppbördsmötemed Båstads och omnejds Understödsförening Onsdagen den 29 Maj på bestämd tid och vanligt ställle. Styrelsen.
Kungörelse.Motboken N:o 4129 med Båstads sparbank är bortkommen och varder härmed dödad. Båstad den 20 Maj 1895.SPARBANKSSTYRELSEN.
Natten mellan den 21 och 22 i denna månad hafva 16 pyramidpopplar uti en nyplanterad häck här i köpingen sönderbrutits. Den som i ärendet meddelar sådana upplys-ningar att våldsverkaren kan lagligen ådömas ansvar, erhåller 50 kr. Båstad den 22 Maj 1895. Aug, Elmlund.
Båstad. Tjenstledighet. Postmästare C. von Hauswolff har under Juni månad meddelats semester och har postexpeditören N. Sjölin förordnats att hans plats under tiden uppehålla. Det är första gången på nära 30 år som postmästare H, har tjenstledighet och det är första gången i år, som den nya förordningen om tjenstledighet för posttjenstemän tillämpas på det sätt att staten betalar vikarien.
D:r Christer-Nilsson inflyttade i tisdags i sin nya villa, belägen vid Pershögsgatan å bankdirektör Lundqvists f. d. tomt. Hans mottagningstid är fortfarande kl. 9-11 f. m.
Pershögs paviljong undergår f. n. en genomgripande reparation. Till det yttre blifver den alldeles hvitmålad och det inre ombonas och målas i vackra färger. Det hela kommer att blifva riktigt vackert, det utföres af Högfelt & Thomson i Helsingborg.
En vacker granplantering blifver på den branta backen vid sidan om Pershög, som bolaget nyligen förvärfvat sig. Der planteras nu dagligen och lägges gångar, som gående i zigzig gräfvas in i branten. Det kommer nog att blifva en omtyckt plats för alla främlingar, som komma för att njuta af vår vackra utsigt från åsen.
Källarmästare C. Schweitz är värd allt erkännande för den ordning, hvarmed han satt värdshus-rörelsen i gång. Alla resande uttömma sig i beröm öfver honom. Och hvad mera är, alla Båstadsbor tycka också numera bra om det sätt hvarpå hotellrörelsen skötes.
Till Pingstdagarne väntas många lustresande till oss. En mängd danskar skola bland andra komma hit för att hafva gjort en angenäm Pingsttur.
Varmbadhuset är nu invändigt färdigt och afprofvades i fredags i förra veckan och maskineriet vann högsta erkännande. Det är Lindmans fabrik i Helsingborg, som gjort arbetet.
Ett nidingsdåd Vederbörande hafva för någon tid sedan anlagt vackra poppelalléer från köpingen upp mot Pershög, planteringar som i en snar framtid kunde blifva till en fager prydnad för samhället. I tisdags natt befunnos något mera än dussinet af dessa nya träd sönderskurna och anläggningen delvis nedtrampad. På kvällen och natten hade hörts stoj och oljud i Pershögs skog tillställdt af några af de annars så fredliga och i allo hittills ordentliga arbetarne vid byggena. Till dessa hade sällat sig en dräng från trakten, som ofta gjort sig känd för sitt råa och lymmelaktiga uppträdande på annan ort, der han förut haft tjenst, men hvarifrån han blifvit nyligen bortkörd. Allmänna meningen utpekar honom bestämdt såsom anstiftare af detta usla nidingsdåd jemte ett par andra arbetare. Polisförhör har hållits i saken och man säger, att bevis skall finnas derför. Vid nästa ting blir val denna sak utredd och bofvarne få en väl förtjent näpst. Inom samhället har tilltaget väckt en förfärlig harm.
Sin fader i döden följde kapten O. Pettersson snart nog. Gamle P. Pettersson i Småryd begrof för någon tid sedan och endast några dagar efter förliste kapten Pettersson jemte sin systerson vid Norfolk, engelska kusten under svår storm. P., som genom sitt vänsälla väsen gjort sig omtyckt, saknas af många. Det säges att han ämnat att detta skulle blifva hans sista resa; sedan skulle han slagit sig ner här hemma som jordbrukare. Det blef också hans sista resa, men ej i den meningen, han tänkt sig.
Ollonborrkriget fortgår med lust, men ej med lif, ty utbytet af fångsten är ganska ringa här. Blott man ej glömmer att fånga hvad fångas kan. Ty det kan man bittert få ångra de närmaste åren.
med Båstads och omnejds Understödsförening Onsdagen den 29 maj på bestämd tid och vanligt ställe. Styrelsen.
Kungörelse.
Motboken N:o 4129 med Båstads sparbank är bortkommen och förklaras härmed död. Båstad den 20 maj 1895. SPARBANKSSTYRELSEN.
Natten mellan den 21 och 22 i denna månad förstördes 16 pyramidpopplar i en nyplanterad häck här i köpingen. Den som i ärendet lämnar sådana upplysningar att gärningsmannen kan lagligen dömas till ansvar, erhåller 50 kr. Båstad den 22 maj 1895. Aug. Elmlund.
Båstad.
Tjänstledighet. Postmästare C. von Hauswolff har under juni månad fått semester och har postexpeditören N. Sjölin förordnats att inneha hans plats under tiden. Det är första gången på närmare 30 år som postmästare H. har tjänstledighet och det är första gången i år som den nya förordningen om tjänstledighet för posttjänstemän tillämpas på så sätt att staten betalar vikarie.
D:r Christer-Nilsson inflyttade i tisdags i sin nya villa, belägen vid Pershögsgatan på bankdirektör Lundqvists f.d. tomt. Hans mottagningsitd är fortfarande kl. 9-11 f.m.
Pershögs paviljong genomgår f.n. en genomgripande reparation. Till det yttre blir den helt vitmålad och det inre iordningställs och målas i vackra färger. Det hela kommer att bli riktigt vackert, det utförs av Högfelt & Thomson i Helsingborg.
En vacker granplantering blir på den branta backen vid sidan om Pershög, som bolaget nyligen förvärvat sig. Där planteras nu dagligen och läggs gångar som gående i zigzig gräves in i branten. Det kommer väl att bli en omtyckt plats för alla främlingar som kommer för att njuta av vår vackra utsikt från åsen.
Källarmästare C. Schweitz förtjänar allt erkännande för den ordning med vilken han startat värdshusrörelsen. Alla resande uttömmer sig i beröm över honom. Och därtill gillar alla Båstadsbor också nu väldigt väl det sätt på vilket hotellrörelsen sköts.
Till Pingstdagarna väntas många utflyktare till oss. En mängd danskar ska bland annat komma hit för att ha gjort en behaglig Pingstur.
Varmbadhuset är nu invändigt färdigt och testades på fredagen i förra veckan och maskinerna fick högsta erkännande. Det är Lindmans fabrik i Helsingborg som gjort arbetet.
Ett nidingsdåd. Vederbörande hade för någon tid sedan anlagt vackra poppelalléer från köpingen upp mot Pershög, planteringar som inom snar framtid kunde bli till en vacker prydnad för samhället. I tisdags natt befunnos något mer än ett dussin av dessa nya träd nedskurna och anläggningen delvis nedtrampad. På kvällen och natten hade hörs buller och oväsen i Pershögs skog framställt av några av de annars så fredliga och i allt hittills ordentliga arbetare vid byggena. Till dessa hade slutit sig en dräng från trakten som ofta gjort sig känd för sitt råa och lymmelaktiga uppträdande på annan ort där han tidigare tjänat men varifrån han nyligen bortköpts. Allmän mening utpekar honom bestämt som anstiftare av detta usel nidingsdåd tillsammans med ett par andra arbetare. Polisförhör har hållits i saken och man säger att bevis ska finnas därför. Vid nästa ting kommer denna sak väl att utredas och borna få en väl förtjänt näpst. Inom samhället har gärningen väckt förfärlig vrede.
Sin far i döden följde kapten O. Pettersson snart nog. Gamle P. Pettersson i Småryd begravdes för någon tid sedan och endast några dagar senare omkom kapten Pettersson tillsammans med sin systerson vid Norfolk, engelsk kust under svår storm. P., som genom sitt vänsälla väsen gjort sig omtyckt, saknas av många. Det säges att han ämnade att detta skulle bli hans sista resa; sedan skulle han slå sig ner här hemma som jordbrukare. Det blev också hans sista resa, men inte i den meningen han tänkt sig.
Ollonborrkriget fortsätter med lust men inte med framgång, ty utbytet av fångsten är ganska litet här. Bara man inte glömmer att fånga vad som kan fangas. Ty det kan man bittert få ångra de närmaste åren.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
