SYDHALLAND
19 juni 1895
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Våra badorter, som under våren rustat sig till sommarkampanjen, hafva nu redan börjat mottaga sina gäster, fastän badlifvet icke kan sägas vara i sitt flor förran i början af Juli månad. Båstad, som kan betraktas lika mycket tillhörande Halland som Skåne, har, utom sitt fagra läge, sitt nya varmbadhus att stoltsera öfver. Detta, som jemte badrum, äfven inrymmer rum, afsedda till uthyrning, erbjuder alla en tidsenligt inrättadt badanstalts fördelar och kommer sålunda nog att i hög grad bidraga till en god frekvens vid anstalten.
Båstad, som kan betraktas tillhöra både Halland och Skåne, har förutom sitt vackra läge sitt nya varmbadhus att stoltsera över. Detta inrymmer badrum och även rum som är avsedda för uthyrning, och erbjuder alla fördelarna med en modernt utrustad badanstalt. Det kommer därför att i hög grad bidra till ett gott besöksantal på anstalten.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
