POST- OCH INRIKES TIDNINGAR
8 november 1830
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Utslag, afkunnadt d. 16 Oct. Enär det ingifna Prestbetyget icke kan anses wara tillräckligt till Bestyrkande af åtkomsten samt, enligt anmälan, några flere eller andra Handlingar än de redan företedda, icke funna i detta afseenbe anskaffas ; alltså finner Häradsrätten skäligt stadga, det bör, genom Sjö-capitenen Cart Löfströms försorg, detta beslut införas 3:ne gånger i Stockholms Post- och InrikesTidningar, och förelägges den eller de, som anse sig befogade klandra ifrågawarande köp, hwarigenom afl. Coopv. Styrmannen Olof Jacobssons Enka Christina Andersson, för en Köpeskilling, af 140 R:br B:co, försålt 936 qwadratalnar af Huset N:o 66 i Båstad till Bemälte Löfström, att inom 6 månader efter sista kungörandet wid Häradsrätten göra sin talan i laga ordning gällande; wiljande Häradsrätten derefter, sedan sig wisat om klander emot Fastighetshandeln anställes eller icke, efter anmälan, meddela widare utlåtande öfwer den sökte Lagfarten. På Häradsrättens wägnar, Mart. Friis.
Eftersom det ingivna prestbetyget inte kan anses vara tillräckligt för att styrka åtkomsten och, enligt anmälan, inga fler eller andra handlingar än de redan framlagda har kunnat anskaffas i detta avseende, finner häradsrätten skäligt att stadga att detta beslut genom sjökaptenen Carl Löfströms försorg ska införas tre gånger i Stockholms Post- och Inrikes Tidningar och föreläggas den eller de som anser sig befogade att klandra ifrågavarande köp. Därmed tillkännages att avlidna korpral styrmannen Olof Jacobssons enka Christina Andersson för en köpeskilling av 140 R:dr B:co har sålt 936 kvadratalknar av huset nr 66 i Båstad till nämnde Löfström. Denne måste inom sex månader efter sista kungörandet vid häradsrätten göra sin talan i laglig ordning gällande. Häradsrätten vill därefter, sedan det visat sig om klandring mot fastighetshandeln väcks eller inte, enligt anmälan meddela vidare utlåtande över den sökta lagfarten.
På häradsrättens vägnar, Mart. Friis.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
