10 augusti 1895

Badgäster i Båstad.(Till och med den 7 Augusti.) Förut inskrifna 413 Fröken Hermina Engzell, Kinna, Knut Håkanson, Kinna, herr Ludvig Josephson med fru, Stockbolm, kyrkoherde Josephson med fru, Bredaryd, lektor Dalsjö, Kristianstad, herr Otto Sylwan, Helsingborg, hofrättsnotarie Borgström med fru, Kristianstad, stationsinspektor E. Scholander med fru, Kyrkheddinge, fru Berlin och fröken Sundell, Stockholm, fröken Thornberg, Lund, Helene Andersson, Laholm, fröken Raabe, Halmstad, fröken Flensburg, Malmö, fröken Anna Bjufström, Laholm, fröken L, Kinnander, Jönköping, Gerda Johansson, Jönköping, herr Henrikson med fru, Signe, Artur och Einar Henrikson, Laholm, häradshöfding R Bowallius, Stockholm; herr Ernst Kruse, Hugo Lundqvist, Malmö, fröken Hulda Tullberg, Malmö, doktor Nærum med fru och dotter, Fredrikshavn, herr Alfred Giessing, Köpenhamn, fröknarna Bäcker, Köpenhamn, herr Andersson med fru, Malmö, professor A. Jerndorff med familj, Köpenhamn, architect Gustaf Hagen, Köpenhamn, doktor Schauerman med fru och dotter, Hörsholm (Danmark), fröknarna Juta och Mathilda Hansen, Köpenhamn, herr och fru Gormsen, Köpenhamn, doktor E. Pontoppidan, Köpenhamn, kapten v. Brunckhorst med fru och son, Köpenhamn, löjtnant Oscar von Porat, Åkersberg, fru F. Müller, Köpenhamn, fröken Müller, Köpenhamn, fröken E. Carlsson och B. Carlsson, Halland, fröken H. Svensson, Johan Bengtsson, Renneslöf, fru H. Svensson och son, Waterbury (Amerika), fru M. Gunnarsson, fröken Louise Wingren, Renneslöf, fröken Scholander, Norrköping, handlande Berlin, Jönköping, Provisor Berlin, Lund, postinspektör Been, Mariestad, skolinspektör Lassen med fru och barn, Köpenhamn, doktorinnan Lindskog, Lund, Fröknarne Bergman, Halmstad och Göteborg, köpman Lundberg, Malmö, herr E. Svensson, Småland, patron Ekström, Lund, assessor Wald med fru, kapten Nauclèer och herr N Vestergöt-land, ingeniör P. Pettersson, borgmästare Camp, Eksjö, herr Barkman och fru Malmö, herr Wibroemed fru, Köpenhamn, herr Follin, Stockholm, fröken Bang. fru Kiölbye med dotter, Köpenhamn, fröken Silfversparre, fröknarne Wirman, Stockholm, fabrikör Lundqvist, Malmö, fru F. Bager, Hilleshög, fru H. Svensson, Laholm. Summa 107. Således från början 520

Båstad, Väganläggningen. En arbetsstyrka af 12 till 15 man äro sysselsatta med ingräfning i åsen och vägen börjar forma sig i en vacker stigning på ett godt stycke strax förbi Lundbergska trädgården. Det är ingeniör Flodins mening att så småningom, när hösten är öfver, öka styrkan och att till Jul få stycket mellan Gjuteriet och Smårydsbackarne farbart. Genom att draga väglinien mera å söder än först ämnadt var, vinnes en lättare öfvergång öfver den djupa Smårydsdalen.

Hvar äro tjufvarne? Så frågar man sig med bäfvan, nu i synnerhet sedan kvällarne börja bli längre. Ett par inbrott ha nämligen skett härstädes, ehuru det på ena stället kom att inskränka sig till försök. Uppe på åsen ofvanför Korröd hade tjufvarne inbrutit sig och provianterat med hvad det fattiga hemmet hade, fläsk, bröd, linne m. m. Hos en bagare inom köpingen försökte de sig i glas-mästarekonsten, men blefvo störda af värden, som var nyfiken att se, hvilka nattfridsstörarne kunde vara. Ett ifrigt sökande har ännu ej uppenbarat banditernas namn och tillsvidare tyckas de hafva inställt sina visiter. Våra vaksamma nattpoliser hafva försäkrat sig bestämdt skola gripa dem, om de komma åter och förmodligen har det kommit till deras kännedom.

Grunden till en ny villa, skall snart läggas vid östra infarten till Köpingen midtför "Göingetorget"; det är H. P. Vennström från Menlösa, som ämnar der bygga sig ett litet vackert hus, för att der slåsig i ro på gamla dagar.

Trafikchet Taube kommer enligt tagen bestämmelse att fungera som trafikdirektör för den nya vestkuststambanan Göteborg-Skåne, då denna med nästa års början blir statens. För öfrigt lära högst få omflyttningar ega rum bland tjenstemännen.

Undersökning af ättehögar egde i förra veckan rum å den till köpingen hörande s. k. Tarren af ledamotes af vitterhets,- historie- och antiqvitets akademien, ingeniör Friberg från Husqvarna, som i sommar legat som badgäst här. Der uppe på åsen ligga fem å sex högar från gamla tider, vittnande om att denna trakt varit, såsom man trodde, odlad sedan tusentals år tillbaka. Endast två af högarna öppnades och funnos deri delar af bronssvärd och andra saker från folket i den s. k. bronsåldern, den tid som föregick den period under hvilken Odin invandrade till Sverige. Flera ättehögar finnas omkring Båstad, äfven nere i dalen, främst bland dem den s. k. Klinkehög.

Badgästernas antal uppgår f, n. från början af säsongen räknadt till 520. Dagligen komma många resande, så att jemt nya ansigten ses på våra gator. Alla äro förtjusta i den härliga naturen här, men förmodligen för att inte glädjan skall vara ogrumlad, svika oss några för våra gator, andra klaga öfver, att det är så tungt upp för backe några öfver att det regnar så mycket och annat mycket mera. Naturligtvis bör en menniska aldrig vara alltför nöjd, ty då blir hon ju högfärdig. Alltså får väl också det räknas oss till fördel att det finnes en del småting att klaga öfver.

I redovisningen för influtne bidrag till bazaren den 3 aug. står för grosshandlare Bagge, Göteborg, 2 kr. skall vara 5 kronor.

Ett svårt oväder rådde här i torsdags. Regnet strömmade ner hela dagen åtföljdt af en rasande storm, som aflyfte takpannor och nedbröt träd. Hela natten och gårdagens förmiddag fortfor regnet och upphörde först strax efter middag, då det fula vädret förbyttes i solsken och klar luft, som man hoppas måtte fortfara icke blott till trefnad för våra missmodige sommargäster utan äfven och framför allt till gagn för både den afmejade och den växande grödan.

Badgäster i Båstad. (Till och med den 7 augusti.)

Tidigare inregistrerade 413 Fröken Hermina Engzell, Kinna, Knut Håkanson, Kinna, herr Ludvig Josephson med fru, Stockholm, kyrkoherde Josephson med fru, Bredaryd, lektor Dalsjö, Kristianstad, herr Otto Sylwan, Helsingborg, hofrättsnotarie Borgström med fru, Kristianstad, stationsinspektor E. Scholander med fru, Kyrkheddinge, fru Berlin och fröken Sundell, Stockholm, fröken Thornberg, Lund, Helene Andersson, Laholm, fröken Raabe, Halmstad, fröken Flensburg, Malmö, fröken Anna Bjufström, Laholm, fröken L. Kinnander, Jönköping, Gerda Johansson, Jönköping, herr Henrikson med fru, Signe, Artur och Einar Henrikson, Laholm, häradshöfding R Bowallius, Stockholm; herr Ernst Kruse, Hugo Lundqvist, Malmö, fröken Hulda Tullberg, Malmö, doktor Nærum med fru och dotter, Fredrikshavn, herr Alfred Giessing, Köpenhamn, fröknarna Bäcker, Köpenhamn, herr Andersson med fru, Malmö, professor A. Jerndorff med familj, Köpenhamn, arkitekt Gustaf Hagen, Köpenhamn, doktor Schauerman med fru och dotter, Hörsholm (Danmark), fröknarna Juta och Mathilda Hansen, Köpenhamn, herr och fru Gormsen, Köpenhamn, doktor E. Pontoppidan, Köpenhamn, kapten v. Brunckhorst med fru och son, Köpenhamn, löjtnant Oscar von Porat, Åkersberg, fru F. Müller, Köpenhamn, fröken Müller, Köpenhamn, fröken E. Carlsson och B. Carlsson, Halland, fröken H. Svensson, Johan Bengtsson, Renneslöf, fru H. Svensson och son, Waterbury (Amerika), fru M. Gunnarsson, fröken Louise Wingren, Renneslöf, fröken Scholander, Norrköping, handlande Berlin, Jönköping, provisor Berlin, Lund, postinspektör Been, Mariestad, skolinspektör Lassen med fru och barn, Köpenhamn, doktorinnan Lindskog, Lund, fröknarna Bergman, Halmstad och Göteborg, köpman Lundberg, Malmö, herr E. Svensson, Småland, patron Ekström, Lund, assessor Wald med fru, kapten Nauclèer och herr N Vestergötland, ingeniör P. Pettersson, borgmästare Camp, Eksjö, herr Barkman och fru Malmö, herr Wibroe med fru, Köpenhamn, herr Follin, Stockholm, fröken Bang, fru Kiölbye med dotter, Köpenhamn, fröken Silfversparre, fröknarna Wirman, Stockholm, fabrikör Lundqvist, Malmö, fru F. Bager, Hilleshög, fru H. Svensson, Laholm. Summa 107. Således från början 520

Båstad

Väganläggningen. En arbetsstyrka på 12 till 15 man är sysselsatta med ingräfning i åsen och vägen börjar forma sig i en vacker stigning på ett bra stycke strax förbi Lundbergska trädgården. Det är ingeniör Flodins mening att gradvis, när hösten är över, öka styrkan och att till jul få stycket mellan Gjuteriet och Smårydsbackarne farbart. Genom att dra väglinjen mer åt söder än först var avsett, vinnes en lättare övergång över den djupa Smårydsdalen.

Var är tjuvarna? Så frågar man sig med bävan, nu särskilt sedan kvällarna börjar bli längre. Ett par inbrott har nämligen skett här, ehuru det på ena stället kom att begränsa sig till försök. Uppe på åsen ovanför Korröd hade tjuvarna brutit sig in och försörjt sig med vad det fattiga hemmet hade, fläsk, bröd, linne m.m. Hos en bagare inom köpingen försökte de sig i glasmästarkonsten, men blev störda av värden, som var nyfiken på att se vilka nattfridsstörare det kunde vara. Ett ifrigt sökande har ännu inte uppenbarat banditernas namn och tillsvidare verkar de ha inställt sina besök. Våra vaksamma nattpoliser har försäkrat sig att bestämt ska gripa dem, om de kommer åter, och förmodligen har det kommit till deras kännedom.

Grunden till en ny villa ska snart läggas vid östra infarten till köpingen mitt för "Göingetorget"; det är H. P. Vennström från Menlösa, som avser där bygga sig ett litet vackert hus för att där slå sig i ro på gamla dagar.

Trafikchef Taube kommer enligt tagen bestämmelse att fungera som trafikdirektör för den nya vestkuststambanan Göteborg–Skåne, då denna från nästa års början blir statens. För övrigt verkar högst få omflyttningar äga rum bland tjänstemännen.

Undersökning av ättehögar ägde förra veckan rum på den till köpingen hörande s.k. Tarren av ledamot av Vitterhets-, historie- och antiqvitets akademien, ingeniör Friberg från Husqvarna, som i sommar varit badgäst här. Där uppe på åsen ligger fem eller sex högar från gamla tider, vittnade om att denna trakt varit, såsom man trodde, odlad sedan tusentals år tillbaka. Endast två av högarna öppnades och funna i dem delar av bronssvärd och andra saker från folket i den s.k. bronsåldern, den tid som föregick den period under vilken Odin invandrade till Sverige. Flera ättehögar finns omkring Båstad, även nere i dalen, främst bland dem den s.k. Klinkehög.

Badgästernas antal uppgår f.n. från början av säsongen räknadt till 520. Dagligen kommer många resande, så att hela tiden nya ansikten ses på våra gator. Alla är förtjusta i den härliga naturen här, men förmodligen för att inte glädjen ska vara ogrumslad, sviker oss några för våra gator, andra klagar över att det är så tungt uppför backe, några över att det regnar så mycket och mycket annat mer. Naturligtvis bör en människa aldrig vara alltför nöjd, ty då blir hon ju högfärdig. Alltså får väl också det räknas oss till fördel att det finns en del småsaker att klaga över.

I redovisningen för influtna bidrag till bazaren den 3 aug. står för grosshandlare Bagge, Göteborg, 2 kr. skall vara 5 kronor.

Ett svårt väder härskade här i torsdags. Regnet strömmade ner hela dagen åtföljt av en rasande storm, som lyfte takpannor och nedbröt träd. Hela natten och gårdagens förmiddag fortfor regnet och upphörde först strax efter middag, då det fula vädret förbyttes i solsken och klar luft, som man hoppas må fortfara inte blott till trefnad för våra missmodiga sommargäster utan även och framför allt till gagn för både den avmejade och den växande grödan.