14 september 1896

Höst- och slutfesten å Pershög i Båstad i går gynnades af vackert väder och var besökt af rätt mycket folk från köpingen och närbelägna platser, under det att af halländingar denna gång blott ett obetydligt antal infunnit sig. Festen, som arrangerats på bästa sätt, lände ställets innehafvare till all heder. Det bjöds nämligen på en mångfald af nöjen, af hvilka i all synnerhet det på entrébiljetterna grundade lilla lotteriet slog särdeles an. Att på dansbanan hela aftonen rådde det rörligaste lif, faller af sig sjelf. På kvällen upplystes den vackra parken af kulörta lyktor och effektfulla bengaliska eldar, hvarjemte ett präktigt fyrverkeri afbrändes. Sedan dansen å dansbanan upphört, förflyttade sig musiken - en rätt god messingssextett - till societetssalongen, där ett 30-tal damer och herrar från köpingen infunnit sig, hvilka nu svängde om med lif och lust ända tills tiden för nattågets afgång var inne. Då togo musikanterna adjö och därmed var festen, säsongens sista, slut. I slutet af veckan, antagligen på lördag, lär allmän bal komma att arrangeras i societetssalongen å Pershög.

Höst- och slutfesten på Pershög i Båstad i går gynnades av vackert väder och besöktes av rätt mycket folk från köpingen och närbelägna platser, medan bara ett obetydligt antal halländingar denna gång infann sig. Festen, som arrangerats på bästa sätt, lände stället innehafvare till all heder. Det bjöds nämligen på en mångfald av nöjen, av vilka särskilt lotteriet som grundades på entrébiljetterna slog mycket väl an. Att det på dansbanan hela aftonen rådde liv och rörelse är självklart. På kvällen upplystes den vackra parken av färgade lyktor och effektfulla bengaliska eldar, varjemte ett präktigt fyrverkeri avbrändes. Sedan dansen på dansbanan upphört förflyttade sig musiken — en rätt god messingssextett — till societetssalongen, där ett trettiotal damer och herrar från köpingen infunnit sig, vilka nu dansade med liv och lust tills tiden för nattågets avgång var inne. Då tog musikerna adjö och därmed var festen, säsongens sista, slut.

I slutet av veckan, antagligen på lördag, lär allmän bal komma att arrangeras i societetssalongen på Pershög.