POST- OCH INRIKES TIDNINGAR
6 december 1832
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
I anseende till förestående Bouppteckning efter afl. Sjökapitenen J. P. Engellau i Båstad, behagade de, som med Sterbhuset hafwa oaflutade liqvider, sådant hos undertecknad tillkännagifwa, innan eller wid förrättningen, d. 8 näfk. Jan. Båstad d. 22 Nov. 1832. J. J. Klinghamer, Stadens Förman och anmodad Utredningsman.
I anledning av den förestående bouppteckningen efter avled sjökapitenen J. P. Engellau i Båstad, uppmanas de som har oavslutade likviditetsfrågor gentemot dödsboet att anmäla detta hos undertecknad före eller vid förättningen den 8 nästa januari. Båstad den 22 november 1832. J. J. Klinghamer, Stadens förman och utsedd utredningsman.
Avskriften är gjord med AI ur bilden av klippet och är ännu inte granskad av föreningen. Den kan innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI