14 januari 1897

Men vi återvända till ortens uppspirande stadssamhällen. Hade Luntertun sin betydelse som offer och marknadsställe, så blef färjplatsen Engelholm i stället af vigt såsom anhaltstation för de många som färdades till och från det gamla höfdingebolet Helsingborg vid sundet. Den icke obetydliga trafik som redan den tiden rådde mellan Halland och Skåne drog nemligen den uråldriga leden öfver åsen och förbi Engelholm, hvarest folk och varor färjades öfver Rönneå. Apropos namnet Engelholm uppger kommissionslandtmätare J. L. Gillberg i sin år 1767 tryckta »Beskrifning öfver Kristianstads län» att detsamma härledes »af de angler (engelsman), som man tror härstammat från våra forna ynglingar, hvilka härifrån antingen gjort uttåg eller byggt staden för sin handel.« Denna något väl lättvindiga förklaring må gälla hvad den kan. Äfven Båstad existerade i den gamla hednatiden, dock blott såsom ett betydelselöst fiskläge. Härtill kan man sluta sig af vissa uttryck i senare medeltidshandlingar, ty i fornsagornas annalerfinnes icke platsen ens antydd.

Men vi återvänder till ortens växande stadssamhällen. Om Luntertun hade betydelse som offer- och marknadsplats, blev färjplatsen Engelholm i stället viktig som återhållningsstation för de många som färdades till och från det gamla härskarboendet Helsingborg vid sundet. Den inte obetydliga trafik som redan då rådde mellan Halland och Skåne drog nämligen den uråldriga vägen över åsen och förbi Engelholm, där folk och varor färjades över Rönneå. Apropå namnet Engelholm uppger kommissionslandtmätare J. L. Gillberg i sin år 1767 tryckta »Beskrivning över Kristianstads län» att detsamma härleddes »från anglerna (engelsmän), som man tror härstammat från våra gamla ynglingar, vilka härifrån antingen gjort uttåg eller byggt staden för sin handel.« Denna något väl lättvindiga förklaring må gälla vad den kan.

Även Båstad existerade i den gamla hednatiden, dock bara som ett betydelselöst fisklläge. Härtill kan man sluta sig från vissa uttryck i senare medeltidshandlingar, ty i fornsagornas annaler finnes inte platsen ens antydd.