14 juni 1870

Torsdagen 9 dennes kl. 3 på morgonen inträffade den beklagliga tilldragelsen, att en häftig eldsvåda utbröt i köpingen Båstad. Omkring 63 gårdar hafva nedbrunnit, och den härjande elden har förtärt egendom till ganska betydligt värde, hvarjemte åtskilliga kreatur, som vid eldens häftiga utbrott icke kunnat räddas, blifvit lågornas rof. - Till lindrande af den ögonblickliga nöden har konungen låtit genom chefen för civildepartementet utanordna en summa af 500 rdr.

Torsdagen 9 dennes klockan 3 på morgonen inträffade den beklagliga tilldragelsen att en häftig eldsvåda utbröt i köpingen Båstad. Omkring 63 gårdar har nedbrunnit, och den härjande elden har förtärt egendom till ganska betydligt värde, varvid åtskilliga kreatur, som vid eldens häftiga utbrott inte kunnat räddas, blev lågrornas byte. – Till lindring av den omedelbar nöden har konungen låtit genom chefen för civildepartementet utanordna en summa av 500 rdl.