22 juni 1870

Hr Bokhandlare Hjalmar Möller! Å nödhjelpekomitéens vägnar har jag äran erkänna emottagandet af den 16 d:s till de mest behöfvande brandskadade öfversända 220 Rdr 50 öre Rmt samt att för dessa betyga ödmjuk tacksägelse. Båstad den 18 Juni 1870. Med utmärkt högaktning O. E. MORIN.

Till de brandskadade i Båstad har ytterligare influtet i Hjalmar Möllers Bokhandel : Transp. 220: 50.C. J. S. L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25: 00.F. J. B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5: 00.E-d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1: 00.J. W. S-g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1: 00.L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5: 00.P. C. i ett kouvert . . . . . . . . . . . . . 6: 00.C. D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10: 00.-1- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10: 00.T. W:n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5: 00. Summa. 288: 50. Insamlingen fortfar.

Herr bokhandlare Hjalmar Möller!

På nödhjelpekommitténs vägnar har jag äran att bekräfta mottagandet av den 16:e d.m. till de mest behövande brandskadade översänd summa 220 Rdr 50 öre Rmt samt att för dessa framföra ödmjuk tacksägelse.

Båstad den 18 juni 1870. Med utmärkt högaktning O. E. MORIN.

Till de brandskadade i Båstad har ytterligare influtit i Hjalmar Möllers Bokhandel: Transp. 220: 50. C. J. S. L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25: 00. F. J. B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5: 00. E-d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1: 00. J. W. S-g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1: 00. L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5: 00. P. C. i ett kuvert . . . . . . . . . . . . . 6: 00. C. D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10: 00. -1- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10: 00. T. W:n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5: 00. Summa. 288: 50.

Insamlingen fortsätter.