ENGELHOLMS TIDNING
2 november 1897
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Auktionå fastighet. Borgenärerne uti urarfvakonkursen efter färgaren H. P. Pommer i Båstad låta genom offentlig auktion, som fredagen den 19 denna månad kl. 11 f. m. förrättas å Kronolänsmanskontoret i Båstad försälja massans i Båstads köping belägna fasta egendom, utgörande 9.3 kappland jord med derå uppförde boningshus och färgeribyggnad. Egendomen, som är särdeles väl belägen, får genast tillträdas. Borgenärerna kallas att vid auktionen tillstädeskomma, för antagande eller förkastande af skeende anbud. Båstad den 1 November 1897. Sysslomannen.
Konkursärende. Vid sammanträde i går inför domhafvanden i aflidne färgaren H. P. Pommers i Båstad urarfvakonkurs inlemnades 11 bevakningshandlingar. 2 hade förut inkommit. Tillgångarne uppgåfvos i godmansberättelsen till 2,199 kr, 60 öre och ansågos skulder åsamkade under gäldenärens sjukdom vara orsaken till obeståndet. Till syssloman valdes godmannen kronolänsman A. Elmlund och sammanträde inför rättens ombudsman utsattes att hållas i Båstad den 19 dennes. Anmärkningar skola vara ingifna till domareembetet senast den 12 dennes.
Stortorgdagen i Båstad i lördags var talrikt besökt och torgdagslifvet tedde sig ytterst omvexlande och rörligt. Å kreaturstorget voro ett stort antal djur torgförda, men ganska många af mindre god kvalité, och afsättningen var trög. Sålunda betaltes för bättre kor 170 à 150 kr. pr st., slagtkor 100, 60 à 40 kr. Hästhandeln var ringa och utgjordes mest af byteshandel. Hästarne betingade ett pris af 300 à 100 kr., ja ända ned till 20 kr. Svintillförseln var mycket god och 7 à 8 veckors grisar betingade ett pris af 8, 10 a 12 kr. pr st. Handeln i bodar och stånd var medelmåttig. Inga fickstölder anmäldes och i allmänhet iakttogo de torgdagsbesökande ett hyggligt uppförande, skrifves till Engelh. Tidning.
Victoria-ordens i Båstad medlemmar med inbjudne firade i söndags kväll sin årsfest å hotell Victoria, hvilken fortgick under glad stämning till kl. 12 på natten, då sällskapet skingrades hvar till sitt, skrifver Engelh. Tidn:s Båstadskorrespondent.
Borgenärerna i konkursen efter färgaren H. P. Pommer i Båstad låter genom offentlig auktion, som fredagen den 19 denna månad kl. 11 på förmiddagen förrättas på Kronolänsmanskontoret i Båstad, försälja massans i Båstads köping belägna fasta egendom, utgörande 9,3 kappland jord med däråtgörda boningshus och färgeribyggnad. Egendomen, som är särskilt väl belägen, får genast tillträdas. Borgenärerna kallas att vid auktionen tillstädeskomma för antagande eller förkastande av skeende anbud.
Båstad den 1 november 1897. Sysslomannen.
Konkursärende
Vid sammanträde i går inför domhavanden i avlidne färgaren H. P. Pommers i Båstad urarfvakonkurs inlämnades 11 bevakningshandlingar. 2 hade förut inkommit. Tillgångarna uppgavs i godmansberättelsen till 2 199 kr, 60 öre och ansågs skulder åsamkade under gäldenärens sjukdom vara orsaken till obeståndet. Till syssloman valdes godmannen kronolänsman A. Elmlund och sammanträde inför rättens ombudsman utsattes att hållas i Båstad den 19 dennes. Anmärkningar skola vara ingivna till domareämbetet senast den 12 dennes.
Stortorgdagen i Båstad i lördags var talrikt besökt och torgdagslivet tedde sig ytterst omväxlande och rörligt. På kreaturstorget voro ett stort antal djur torgförda, men ganska många av mindre god kvalité, och afsättningen var trög. Således betaltes för bättre kor 170 à 150 kr. per st., slagtkor 100, 60 à 40 kr. Hästhandeln var ringa och utgördes mest av byteshandel. Hässtarna betingade ett pris av 300 à 100 kr., ja ända ned till 20 kr. Svintillförseln var mycket god och 7 à 8 veckors grisar betingade ett pris av 8, 10 à 12 kr. per st. Handeln i bodar och stånd var medelmåttig. Inga fickstölder anmäldes och i allmänhet iakttogo de torgdagsbesökande ett hyggligt uppförande, skrivs till Engelh. Tidning.
Victoria-ordens i Båstad medlemmar med inbjudne firade i söndags kväll sin årsfest på hotell Victoria, vilken fortgick under glad stämning till kl. 12 på natten, då sällskapet skingrades var till sitt, skriver Engelh. Tidn:s Båstadskorrespondent.
