ENGELHOLMS TIDNING
14 december 1897
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Noaks ark, som ett litet husruckel strax vid badhusparken i Båstad kallas, har som så mycket annat sin egen lilla historia. Det har blott tidtals varit bebodt, af bland andra en arbetare, mest bekant under förnamnet Noak, deraf husets namn. Det uppfördes af lemningar från byggena i Båstad efter den stora branden 1870. En arbetare hemmahörande i köpingen bad byggmästaren om dessa lemningar, och med kamraters hjelp byggdes huset på arbetarnes fristunder. Sjelfklart blef det primitivt, men har dock som sagdt kunnat användas. Det har flera gånger varit ett tacksamt motiv för målande sommargästers penslar. Har då sjön och parken fått utgöra bakgrunden, så torde taflan ha tett sig gansks idyllisk. Om köpingens byygnadsnämnd har samma åsikt om taflan in natura, ha vi oss icke bekant, skrifves till Eng. Tidning.
Möbelhandeln i Båstad. Då under förliden vår en andra möbelaffär uppsattes i Båstad, tyckte man, att det skulle bli mer än tillräckligt på en så pass liten plats. Men om vi icke äro för illa underrättade, så är omsättningen på båda ställena både omfattande och rask. Detta är väl till en del beroende på att platsens egen befolkning i stor utsträckning möblerar för mottagande af badgäster, men mycket möbler saljas ock till de närmaste trakterna i Sydhalland och till Bjärebygden. Och hvarföre skulle man också behöfva gå öfver ån efter vatten, skrifver Eng. Tidnings Båstadskorrespondent.
Det uppfördes med material från byggena i Båstad efter den stora branden 1870. En arbetare från köpingen bad byggmästaren om dessa rester, och med kamraternas hjälp byggdes huset på arbetarnas fritid. Naturligtvis blev det enkelt, men har dock kunnat användas.
Det har flera gånger varit ett uppskattat motiv för konstnärer under sommarens penslar. Med sjön och parken som bakgrund torde målningen ha sett helt idyllisk ut. Om köpingens byggnadsnämnd har samma åsikt om huset in natura vet vi inte, skriver Eng. Tidning.
Möbelhandeln i Båstad. När en andra möbelbutik öppnades i Båstad under förra våren tyckte man att det skulle bli mer än tillräckligt på en så pass liten plats. Men om vi är rätt underrättade är försäljningen på båda ställena både omfattande och livlig. Detta beror väl delvis på att ortens egen befolkning i stor utsträckning möblerar för att ta emot badgäster, men många möbler säljs också till närliggande trakter i Sydhalland och till Bjärebygden. Och varför skulle man också behöva gå över ån efter vatten, skriver Eng. Tidnings Båstadskorrespondent.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
