BÅSTADSPOSTEN
31 januari 1898
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Tredje profpredik-ningenhölls i går i Båstads kyrka af pastor Nils Thorén, en 47 års man. Kyrkan var denna gång ej så full af folk som de båda föregående gångerna, beroende kanske på den regnstorm, som hela morgonen rasade. Dagens text var, som bekant, "Jesus sofver i skeppet", och talaren hade till ingångsord tagit Gideons fråga: "Är Herren med oss, hvi vederfares oss då allt detta?" Ämnet för betraktelsen blef sålunda: Är Herran med de sina på färden ötver lifvets haf, hvarför möta dem så många motigheter och svårigheter. Herren är med de sina, ty de hafva följt med honom, då han steg ombord på skeppet. Detta instigande på skeppet sker i första hand genom det heliga dopet. Jesu församling är ett skepp, som för öfver tidens böljor till evighetens strand. Men huru trösteligt det än är att man genom dopet blifvit upptagen i Jesu församling, är man dock utan Jesus, om man lidit skeppsbrott på tron - ett svårt skeppsbrott. Och i så tall måste man genom en sann omvändelse och bättring komma till honom. Jesus sof i skeppet. Hans lärjungar ville nog till en början låta honom sofva, de arbetade med egna krafter och voro ju vana i yrket. Men till slut måste de komma till honom och anropa hans hjelp. Huru många menniskor få ej på seglatsen genom lifvet göra liknande erfarenheter. Och det visar sig då, att han, som ej väcktes af stormens gny, vågornas brus och skeppets gungningar, han är till reds att hjelpa vid första svaga bönerop från ett menniskobarn. Tal. utvecklade vidare, huru pröfningar och motgångar träffa hans lärjungar, på det deras tro må pröfvas och stärkas. Trospröfningarne äro goda och nyttiga samt derjemte glädjande, ty de visa, att något trosfäste finnes, som kan öfverspolas. Ve deremot dem, som aldrig träffats af motvindar; de hafva lidit skeppsbrott på allvar. Och ju större vedervärdigheter man har att genomgå, dess sällare att till slut komma i hamnen. Genom att de kristne pröfvas och få hjelp skola vidare de andra få anledning att till sig framställa samma undrande fråga som i texten: "Ho är denne ... Tal. uppmanade till slut en hvar att pröfva sig sjelf, huru han färdas på tidens haf, om det sker med eller utan Jesus. Predikan utmärkte sig för innerlighet, känslodjup och ett klangfullt, vackert språk samt utfördes, liksom messningen, med ett af naturen både starkt och böjligt organ, men sjelfva föredraget stördes beklagligtvis af en hel del olater, såsom falsk betoning och mindre väl anpassad patos, diftongering af rena vokaler, här och der e-släpning mellan orden och okontrolleradt minspel m. m. Det hela tycktes emellertid, att döma efter åhörares yttranden på hemvägen efter predikan, ha slagit an rätt betydligt. De väljande sitta tydligen "i valet och kvalet“, hvad de tre profpredikanterna angår.
En musikkår har senast bildats i Båstad. I fredags atton hade den sin första öfning under ledning af hr J. P. Hagelkvist från Engelholm. Deltagarne voro 10 till antalet. Den engentliga kåren består af 6 man, men meningen lär vara att inöfva en mot denna svarande reservkår - en mycket förståndig anordning, då ju erfarenheten så ofta visat, att musikkårer gått omkull just derför, att någon innehafvare af en stämma gått ifrån och ersättningsman ej i hast funnits att tillgripa.
Isnöd råder redan i byggderna. Visserligen kan man få is från Småland, men den är för tunn för att egentligen vara lämplig. Emellertid annonseras nu från både Göteborg och Helsingborg om is. I Båstad är det emellertid starkt ifrågasatt, att konsumenter skulle slå sig ihop och taga hem ett parti direkt från Norge.
hölls i går i Båstads kyrka av pastor Nils Thorén, en 47-årig man.
Kyrkan var denna gång inte så full av folk som de två föregående gångerna, möjligen på grund av den regnskur som rasade hela morgonen.
Dagens text var, som bekant, "Jesus sover i skeppet", och talaren hade som ingångsord tagit Gideons fråga: "Är Herren med oss, varför widerfares oss då allt detta?" Ämnet för betraktelsen blev således: Är Herren med de sina på färden över livets hav, varför möter dem så många motigheter och svårigheter.
Herren är med de sina, för de har följt med honom när han steg ombord på skeppet. Detta instigning på skeppet sker i första hand genom det heliga dopet. Jesu församling är ett skepp som för över tidens böljor till evighetens strand.
Men hur tröstande det än är att man genom dopet blivit upptagen i Jesu församling, är man dock utan Jesus om man lidit skeppsbrott på tron – ett svårt skeppsbrott. Och i så fall måste man genom en sann omvändelse och bättring komma till honom.
Jesus sov i skeppet. Hans lärjungar ville väl till en början låta honom sova, de arbetade med egna krafter och voro ju vana i yrket. Men till slut måste de komma till honom och anropa hans hjälp. Hur många människor får inte på seglationen genom livet göra liknande erfarenheter. Och det visar sig då att han, som inte väcktes av stormens gny, vågornas brus och skeppets gungningar, han är till räds att hjälpa vid första svaga bönerop från ett människobarn.
Talaren utvecklade vidare hur prövningar och motgångar träffar hans lärjungar för att deras tro må prövas och stärkas. Trosprövningarna är goda och nyttiga samt därjämte glädjade, för de visar att något trosfäste finns som kan överspollas. Ve däremot dem som aldrig träffats av motvind; de har lidit skeppsbrott på allvar. Och ju större vedermödor man har att genomgå, desto sällsyntare att till slut komma i hamnen.
Genom att de kristne prövas och få hjälp skola vidare de andra få anledning att till sig framställa samma underfull fråga som i texten: "Ho är denne [...]
Talaren uppmanade till slut envar att pröva sig själv, hur han färdas på tidens hav, om det sker med eller utan Jesus.
Predikan utmärkte sig för innerlig känslodjup och ett klangfullt, vackert språk samt utfördes, liksom messningen, med ett av naturen både starkt och böjligt organ, men själva föredraget stördes beklagligtvis av en hel del olater såsom felaktig betoning och mindre väl anpassad patos, diftongering av rena vokaler, här och där e-släpning mellan orden och okontrollerat minspel med mera. Det hela tycktes emellertid, att döma efter åhörarnas yttranden på hemvägen efter predikan, ha slagit an rätt betydligt. De väljande sitta tydligen "i valet och kvalet" när det gäller de tre profpredikanterna.
En musikkår har nyligen bildats i Båstad. I fredags kväll hade den sin första övning under ledning av herr J. P. Hagelkvist från Engelholm. Deltagarna voro 10 till antalet. Den egentliga kåren består av 6 man, men avsikten är att inöva en motsvarande reservkår – en mycket förståndig ordning, eftersom erfarenheten så ofta visat att musikkårer gått omkull just därför att någon innehavare av en stämma gått ifrån och ersättningsman inte i hast funnits att tillgripa.
Isnöd råder redan i byggderna. Visserligen kan man få is från Småland, men den är för tunn för att egentligen vara lämplig. Emellertid annonseras nu från både Göteborg och Helsingborg om is. I Båstad är det emellertid starkt ifrågasatt att konsumenter skulle slå sig ihop och ta hem ett parti direkt från Norge.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
