SYDHALLAND
2 mars 1898
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Bal för landtbor gafs i söndags afton å hotell Viktoria i Båstad. I olikhet med hvad förut vid liknande tillställningar varit fallet, var det denna gång ej just så många deltagare.Vädret hade atskrämt åtskilliga från besök, meddelas till "Sydhalland".
En tacksamhetsgärd ägnades häromdagen åt småskollärarinnan Sigrid Björklund i Båstad som då fylde år. Hon fick näml. mottaga en nysilfverservis och ett sybord. Denna gåfva, som hon gjort sig välförtjänt af, hade köpts för af barnens föräldrar sammanskjutna medel. På sin födelsedag i söndags fick, omtalar en annan medelare till oss, lärarinnan vid Båstads mellanskola Anna Hernström mottaga från tacksamma föräldrar till hennes lärjungar en kaffeservis och ett bordställ af nysilfver, hvilken uppmuntran ej utan skäl kom henne till del. Elfva difterifall inträffade under förra månadens första hälft i Båstads sjukvårdsdistrikt.
I tillgångar hade Båstads socken vid årets början kr. 13,763: 08, nämner "Sydhallands" korr.
En tacksamhetsgåva gavs häromdagen till småskollärarinnan Sigrid Björklund i Båstad på hennes födelsedag. Hon fick då ta emot en nysilversservis och ett sybord. Denna gåva, som hon väl förtjänat, hade köpts för pengar som samlats in från barnens föräldrar.
På sin födelsedag på söndagen fick lärarinnan vid Båstads mellanskola Anna Hernström mottaga från tacksamma föräldrar till hennes elever en kaffeservis och ett bordställ av nysilver, vilket stöd inte utan anledning kom henne till del.
Elva difterifal inträffade under förra månadens första häft i Båstads sjukvårdsdistrikt.
Båstads socken hade vid årets början 13 763:08 kronor i tillgångar, meddelar "Sydhallands" korrespondent.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
