SYDSVENSKA DAGBLADET
6 juli 1871
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Genom offentlig auction, som förrättas i Torekow, Fredagen den 14 d:s kl. 1 eft. m. låterMamsell Johanna Fredrika Gram i Båstad till den högstbjudande försälja återstående delen af sin derstädes egande tomt, innehållande circa 28 alnar mot norr och 70 alnar mot söder, med 14 dagars betalningsanstånd. Närmare vid auctionstillfället. Båstad den 4:de Juli 1871. David Wesström.
SYDSVENSKA DAGBLADET 1871-07-06 Auction. Köpingen Båstad, som för ett års tid sedan härjades af eldsvåda och till största delen lades i aska, har nu genom ny tomtreglering och företagna nybyggnader fått ett helt annat utseende än före branden. Hela öfra gatan är alldeles rak samt 20 alnar bred och försedd med prydliga stenhus under spånoch skiffertak. Trettiofem tomter äro bebyggda och å de öfriga framskrida byggnads-arbetena så raskt, att man har anledning förmoda det alla husen redan innevarande år äro under tak. Gästgifvaregården, som öfvertagits af ett bolag, är uppförd med två våningar och utmärker sig genom de präktiga arrangementer, som för badgästers och resandes beqvämligheter blifvit vidtagna. Då köpingen är känd för en sund belägenhet och vacker omgifning, häfdar den snart sitt gamla anseende såsom badort, synnerligast för personer som älska att i stillhet njuta af angenäm natur och uppfriskande hafsbad. Redan i år är badanstalten derstädes öppnad för allmänhetens begagnande. (E. T.)
Köpingen Båstad, som för ett års tid sedan härjades av eldsvåda och till största delen lades i aska, har nu genom ny tomtreglering och företagna nybyggnader fått ett helt annat utseende än före branden. Hela övre gatan är alldeles rak samt 20 alnar bred och försedd med prydliga stenhus under spån- och skiffertak. Trettiofem tomter är bebyggda och på de övriga har byggnadsarbetena framskridit så raskt att man har anledning förmoda att alla husen redan i år är under tak. Gästgifvaregården, som övertagits av ett bolag, är uppförd med två våningar och utmärker sig genom de praktiska arrangemang som för badgästers och resandes bekvämligheter har vidtagits. Då köpingen är känd för ett sunt läge och vacker omgivning, hävdar den snart sitt gamla anseende som badort, synnerligen för personer som älskar att i stillhet njuta av behaglig natur och uppfriskande hafsbad.
Redan i år är badanstalten där öppnad för allmänhetens användande. (E. T.)
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
