BÅSTADSPOSTEN
6 augusti 1898
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Anna Petterson-Norrie.Tourné.Fredagen den 12 Aug. kl. 6 e. m.gifvesi nya salongenBåstads HotellSång-SoaréafFru Anna Petterson-Norrie. Biljetter á 1,25 säljas å hotellet samt i Söderbergs bokhandel.
HotellTrädgårdeni Båstad.Söndagen den 14 AugustiAnställesStorILLUMINATIONmedKulörta lyktor, Marschaller ochBengaliska eldar. MUSIK kommer att utföras i Trädgården från kl. 4 e. m. till kl. 11 på kvällen.Gratis Premieutdelningaf flera värdefulla saker.deribland: 1 utmärkt arbetshäst. 1 stor Nysilfver-Kaffeservis, bestående af Kaftekanna, Gräddkanna och Sockerskål. 1 Paraply. Flera Cigarrlådor med utmärkta Cigarrer. 2 stora vackra lefvande Hönstuppar. 4 stora vackra lefvande Höns, m. m. En hvar besökande erhåller gratis en nummerbiljett och bortskänkes en massa vackra saker åt publiken. Entré till Trädgården 50 öre. Båstad den 6 Augusti. C. Schweitz.
Båstad municipalsamhälle? Öfver infordradt yttrande huruvida nya lagen om tillägg till kommunalförordning för landet borde tillämpas å Båstads socken, hvarigenom köpingen i så fall skulle blifva ett municipalsamhälle, afgaf kommunalnämnden vid nyligen hållet sammanträde följande beslut: "I anledning af kronolänsman Elmlunds skrifvelse angående tillägg till förordningen om kommunalstyrelse på landet den 21 maj 1862, förklarar sig kommunalnämnden ej anse lämpligt vara att någon förändring må ske för närvarande med kommunalstyrelsen härstädes.“Det är att hoppas att kommunalstämman, till hvilken ärendet remitterats, måtte taga den för samhället vigtiga frågan under noggrannare behandling samt afgifva ett mera motiveradt beslut, skrifver en af våra meddelare.
Den tryckta penningemarknaden har äfven haft ett menligt inflytande på Båstads folkbanks rörelse. Så beslöts vid i onsdags hållet sammanträde, att stående eller amorteringslån ej vidare skola utlemnas, utan endast vexlar "i mån af tillgång på mynt“ diskonteras.
Egendomshandel. Skräddare J. Johansson har försålt sitt i Båstad belägna hus med tillhörande tomt till mejerskan Elise Lindholm för 2,600 kr., meddelas oss.
Brantelidsvägen. Af t. f. kronolänsman Allan Holmgren förrättades nyligen syn å omlagdavägen vid Brantelid, hvilken med några mindre anmärkningar godkändes. Vägen kommer härefter att, enligt länsstyrelsens beslut, öfvertagas af vägstyrelsen, för att genom dess försorg till underhåll indelas på de fastigheter, som förut underhållit den äldre vägen förbi Brantelid.
En stöld föröfvades den 26 juli vid Öremöllan, Båstad, der en dräng Bergström blef bestulen på ett silfverur samt en ylleskjorta. Tjufven hade för att komma åt sakerna brutit upp den koffert i hvilken de varit förvarade. Misstankar riktades mot en yngling, son till Hans Gummeson i Laholm, men vid i går med honom anstäldt förhör har han befunnits oskyldig. Hvem den långfingrade varit vet man ännu icke.
Sparbanksinspektion. Af domänintendenten Borgström förrättades i måndags inspektion åGrefvie sparbank och i tisdags å sparbanken i Förslöf.
Skörden. Rågskörden har nu i veckan påbörjats i våra orter å högland jord. Den sensådda rågen kommer dock att behöfva ännu en veckas tid for mognande. Det visar sig, att de många stormarne i förening med störtregn och hagel ha piskat en stor gel rågax nästan tomma. Höskörden har nu ändtligen kunnat afslutas under de senaste dagars vackra väderlek, och har särskildt den sista - blifvit ganską väl inbergad. Åt vårsäden står den förstsådda t. o. m. riktigt frodig å hög jord, men den sistsådda företer en bedröflig anblick å sanka åkrar och lemnar säkert på många ställen ej en gång utsädet i utbyte.
Badgäster i Båstad.Från 25 Juli. Landssekreteraren Ehrenborg med fru, Kristianstad. Skollär. P. Linderberg, Ignaberga. Revisor K. Jungbeck m. f., Stockholm. Fru Marie Elander, Malmö. Adjunkt Sörensen m. f., Köpenhamn. Öfverlärare Jacobæus m. f, d:o. Fru Amalia Brandt, Malmö. Frk. Sigrid Ohlsson, Börrum. Frk. Martina Ohlsson, Hessle-holm Stationsinspektor Gummesson m. f., Säfsjö. Frk. Lotten Lindborg, Göteborg. Frk. Ellen Larsson, d:o. Hr Hjalmar Larsson, d:o. Frk. H. Reutersvärd, Eksjö. Öfverstelöjtnant Brunck-horst m. fru o. son, Köpenhamn. Konsulinnan Horwitz m. f., Köpenhamn. Lektor Knut Petersson, Lund. Fru o. frk. Sundelius, Marieholm. Prof. F. A. Johansson, Lund. Frk. Hans-son, Köpenhamn. Stationsinspektor N. W. Simonsson m. fru, Göteborg. Fru Fabricius m. f., Köpenhamn. Friherrinnan Mary De Geer m. f., Stockholm. Frk. M. Lagercrantz, Stockholm. Frk. L. Salomon, d:o. Ingeniör Porat m. son, Huskvarna. Fru Svea Höst, Göteborg. Fru Anna Herrlin m. f., Lund. Docent Herrlin, d:o. Fru E. Nilsson, Tjerby, Fru Giese m. fam., Köpenhamn. Frk. Hansson, Laholm. Frokn. Hellgren och Gren, Malmö. Frk. Forsberg, Kristianstad. Fru Sandberg m. f., Skåne. Frk. Hansson, Hasslöf. Kammarskrifvare John G. Lundström, Stockholm. Folkskollärare Joel Fredlizius, Göteborg. Skådespelare Oscar Bäckström, Stockholm, Fru Kallenberg, Halmstad. Frk.Hilma Lindholm, Kristianstad. Frk. Elisabet Anderberg, dio. Frk. Hanna Krabbe, d:o. E. o. hofrättsnotarien Ernst Thorin, Göteborg. Frk, Ebba Thorin, dio. Frk. Ida Winberg, d:o.Stadstogde C. Sjöström, Lund. Kommendörkapten C. Hjelm m. fru, Stockholm. Häradshöfding Gustaf Berg m. fru, Eksjö. Krono-länsman M. G.Krook, Tranås. Frk. Cecilia Andersson, Malmö. Frk. Ebba Ahlgren, d:o. Fru Selma Eriksson m. f., Rydboholm. Herr Otto Kugelberg m. f., Stockholm. Kapten Otto Dahleren dio. Kyrkoherde John Gadd m. fru, Torup. Frk. Elise Erikson. Stockholm. Fru Andersson. Malmö. Kontorist R. Månsson, dito. D:o E. Ekström, d:o. Ingeniör Berglund m. fru, Göteborg. Red. Hvarfner, Tranås. Herr Österlind m. fru, Stockholm. Frk. Österlind, d:o. Fru Hedqvist, d:o. Fröken Sevrin, Göteborg. D:o Hilda Hallin, Skummeslöf. Pastor Ståhl. Ryssby. Landtbr. Ant. Nilsson, Mellby. Frökn. N. Persson och Selma Persson, Ysby. C. Persson, Laholin. Magister R. W. Holmer m. familj. Kandidat Ernberg, Lund. Hr Sundin, Halmstad. Frk Ling, Stockholm Assessor Oscar von Frenkell och privatier Ramsay, Finland. Frkn. Lundberg och Nilsson, Malmö. Herr Hlj. Bodack, Göteborg. Kandidat Bergquist, Trelleborg. Kompositor Stenhammar med fru. Stockholm. Hofrättsnotarie Lund. Kristianstad. Direktör Olbers och hr Olbers Göteborg. Professor Paulsson, d:o. Notarie Fogeiklo, Kristianstad. Majorskan Alise Höök med dotter, d:o. Doktor Åkerström, Upsala. Paulina Svensson och Anna Jakobsson, Melby. Herr Lindhult, Hasslöf. Öfverstelöjtnant Brestrup Köpenhamn. Docent Lindskog, Malmö. Frkn. v. Hausswolff, Helsingborg. Ebba Nilsson, Skurup. Scheuermann och Gregersen, Köpenhamn. Hr Lundby m. familj, Danmark. Adj. Hoflund, Skåne.Hittills inskrifne 712.
Det nyuppbyggda mejeriet i Båstad kan nu snart börja sin kampanj. Dermed torde mycket vara vunnet för traktens jordbrukare, enär det gamla mejeriet ej på långt när emottager all mjölk, som kan levereras, meddelas E. P:n.
Fruktskörden blir nog inte mycket gifvande i år om man skall tro förståsigpåarnes nedslående förutsägelser som lyder, att de "gröllingar“ som icke falla af ej hinna utveckla sig och mogna. Önskligt vore om spådomen får samma utgång som prof. Falbs väderleksprotetior, skrifver en meddelare i Båstad.
Att fisk har god åtgång inom Båstads samhälle under sommaren märkes tydligt. Ehuru fiskarena på orten arbeta af alla krafter, med hvilken tur vare osagdt, och större sändningar från olika håll anlända, kan efterfrågan ej på långt när tillfredsställas. Kanske genomgå badgästerna en Mark Twain-kur. Den store humoristen har ju förklarat att han är fullt förvissad om, att sitt goda humor har han erhållit och uppehållit genom daglig förtäring af fisk. Här ses också öfverallt endast glada ansigten, skrifver vår meddelare.
Hotell Trädgården i Båstad. Söndagen den 14 augusti Anordnas Stor ILLUMINATION med Färgade lyktor, Marschaller och Bengaliska eldar. MUSIK kommer att utföras i Trädgården från kl. 4 e. m. till kl. 11 på kvällen. Gratis Premieutdelning av flera värdefulla saker. bland annat: 1 utmärkt arbetshäst. 1 stor Nysilverkaffe-servis, bestående av Kaffekanna, Gräddkanna och Sockerskål. 1 Paraply. Flera Cigarrlådor med utmärkta Cigarrer. 2 stora vackra levande Hönstupp. 4 stora vackra levande Höns, m. m. En var besökande erhåller gratis en nummerbiljett och bortskänkes en massa vackra saker åt publiken. Entré till Trädgården 50 öre. Båstad den 6 augusti. C. Schweitz.
Båstad municipalsamhälle? En fråga har lämnats till kommunalnämnden om huruvida nya lagen om tillägg till kommunalförordning för landet borde tillämpas på Båstads socken, vilket skulle göra köpingen till ett municipalsamhälle. Vid ett nyligen hållet sammanträde fattade kommunalnämnden följande beslut: "I anledning av kronolänsman Elmlunds skrivelse angående tillägg till förordningen om kommunalstyrelse på landet den 21 maj 1862, förklarar sig kommunalnämnden inte anse lämpligt att någon förändring för närvarande ska ske med kommunalstyrelsen här." Det är att hoppas att kommunalstämman, till vilken ärendet remitterats, ska ta denna för samhället viktiga fråga under noggrannare behandling samt fatta ett mer väl underbyggt beslut, skriver en av våra motsvarare.
Den trånga penningemarknaden har även haft ett skadligt inflytande på Båstads folkbanks verksamhet. Vid ett sammanträde på onsdagen beslöts det att långfristiga eller amorteringslån inte längre ska utlämnas, utan endast växlar "i mån av tillgång på mynt" diskonteras.
Egendomshandel. Skräddare J. Johansson har sålt sitt i Båstad belägna hus med tillhörande tomt till mejerskan Elise Lindholm för 2 600 kr., meddelas oss.
Brantelidsvägen. Av t. f. kronolänsman Allan Holmgren förrättades nyligen granskning av den omlagda vägen vid Brantelid, vilken med några mindre anmärkningar godkändes. Vägen kommer härefter att, enligt länsstyrelsens beslut, övertas av vägstyrelsen, för att genom dess försorg till underhåll indelas på de fastigheter som tidigare underhållit den äldre vägen förbi Brantelid.
En stöld begicks den 26 juli vid Öremöllan, Båstad, där en dräng Bergström blev bestulen på ett silverur samt en ullskjorta. Tjuven hade för att komma åt sakerna brutit upp den koffert i vilken de varit förvarade. Misstankar riktades mot en yngling, son till Hans Gummeson i Laholm, men vid ett förhör med honom igår har han befunnits oskyldig. Vem den långfingrade varit vet man ännu inte.
Sparbanksinspektion. Av domänintendenten Borgström förrättades på måndagen inspektion av Grefvie sparbank och på tisdagen av sparbanken i Förslöf.
Skörden. Rågskörden har nu denna vecka påbörjats i våra orter på högland. Den sensådda rågen kommer dock att behöva ännu en veckas tid för mogning. Det visar sig att de många stormarna tillsammans med skyfall och hagel har piskat en stor del rågax nästan tomma. Höskörden har nu slutligen kunnat avslutas under de senaste dagars vackra väder, och har särskilt den sista [...]
Badgäster i Båstad. Från 25 juli. Landssekreteraren Ehrenborg med fru, Kristianstad. Skollärare P. Linderberg, Ignaberga. Revisor K. Jungbeck m. f., Stockholm. Fru Marie Elander, Malmö. Adjunkt Sörensen m. f., Köpenhamn. Överlärare Jacobæus m. f., d:o. Fru Amalia Brandt, Malmö. Fröken Sigrid Ohlsson, Börrum. Fröken Martina Ohlsson, Hessleholm. Stationsinspektor Gummesson m. f., Säfsjö. Fröken Lotten Lindborg, Göteborg. Fröken Ellen Larsson, d:o. Herr Hjalmar Larsson, d:o. Fröken H. Reutersvärd, Eksjö. Överstelöjtnant Brunckhorst m. fru o. son, Köpenhamn. Konsulinnan Horwitz m. f., Köpenhamn. Lektor Knut Petersson, Lund. Fru o. fröken Sundelius, Marieholm. Prof. F. A. Johansson, Lund. Fröken Hansson, Köpenhamn. Stationsinspektor N. W. Simonsson m. fru, Göteborg. Fru Fabricius m. f., Köpenhamn. Friherrinnan Mary De Geer m. f., Stockholm. Fröken M. Lagercrantz, Stockholm. Fröken L. Salomon, d:o. Ingeniör Porat m. son, Huskvarna. Fru Svea Höst, Göteborg. Fru Anna Herrlin m. f., Lund. Docent Herrlin, d:o. Fru E. Nilsson, Tjerby. Fru Giese m. fam., Köpenhamn. Fröken Hansson, Laholm. Fröken Hellgren och Gren, Malmö. Fröken Forsberg, Kristianstad. Fru Sandberg m. f., Skåne. Fröken Hansson, Hasslöf. Kammarskrivare John G. Lundström, Stockholm. Folkskollärare Joel Fredlizius, Göteborg. Skådespelare Oscar Bäckström, Stockholm. Fru Kallenberg, Halmstad. Fröken Hilma Lindholm, Kristianstad. Fröken Elisabet Anderberg, d:o. Fröken Hanna Krabbe, d:o. Hofrättsnotarien Ernst Thorin, Göteborg. Fröken Ebba Thorin, d:o. Fröken Ida Winberg, d:o. Stadstogde C. Sjöström, Lund. Kommendörkapten C. Hjelm m. fru, Stockholm. Häradshövding Gustaf Berg m. fru, Eksjö. Kronolänsman M. G. Krook, Tranås. Fröken Cecilia Andersson, Malmö. Fröken Ebba Ahlgren, d:o. Fru Selma Eriksson m. f., Rydboholm. Herr Otto Kugelberg m. f., Stockholm. Kapten Otto Dahleren, d:o. Kyrkoherde John Gadd m. fru, Torup. Fröken Elise Eriksson, Stockholm. Fru Andersson, Malmö. Kontorist R. Månsson, d:o. D:o E. Ekström, d:o. Ingeniör Berglund m. fru, Göteborg. Red. Hvarfner, Tranås. Herr Österlind m. fru, Stockholm. Fröken Österlind, d:o. Fru Hedqvist, d:o. Fröken Sevrin, Göteborg. D:o Hilda Hallin, Skummeslöf. Pastor Ståhl, Ryssby. Jordbrukare Ant. Nilsson, Mellby. Fröken N. Persson och Selma Persson, Ysby. C. Persson, Laholm. Magister R. W. Holmer m. familj. Kandidat Ernberg, Lund. Herr Sundin, Halmstad. Fröken Ling, Stockholm. Assessor Oscar von Frenkell och privatier Ramsay, Finland. Fröken Lundberg och Nilsson, Malmö. Herr Hlj. Bodack, Göteborg. Kandidat Bergquist, Trelleborg. Kompositör Stenhammar med fru, Stockholm. Hofrättsnotarie Lund, Kristianstad. Direktör Olbers och herr Olbers, Göteborg. Professor Paulsson, d:o. Notarie Fogeiklo, Kristianstad. Majorskan Alise Höök med dotter, d:o. Doktor Åkerström, Uppsala. Paulina Svensson och Anna Jakobsson, Mellby. Herr Lindhult, Hasslöf. Överstelöjtnant Brestrup, Köpenhamn. Docent Lindskog, Malmö. Fröken v. Hausswolff, Helsingborg. Ebba Nilsson, Skurup. Scheuermann och Gregersen, Köpenhamn. Herr Lundby m. familj, Danmark. Adj. Hoflund, Skåne. Hittills inskrivna 712.
Det nybyggda mejeriet i Båstad kan nu snart påbörja sin drift. Därmed torde mycket vara vunnet för traktens jordbrukare, eftersom det gamla mejeriet på långt när inte tar emot all mjölk som kan levereras, meddelar E. P:n.
Fruktskörden blir nog inte särskilt givande i år om man ska tro förståsigpåarnas nedslående förutsägelser, som säger att de "gröllingar" som inte faller av inte hinner utveckla sig och mogna. Önskligt vore om spådomen får samma utgång som professor Falbs väderlecspronosticeringar, skriver en meddelare i Båstad.
Att fisk har god omsättning inom Båstads samhälle under sommaren märks tydligt. Även om fiskarna på orten arbetar för alla krafter, med vilken framgång kan sägas osägt, och större sändningar från olika håll anlände, kan efterfrågan på långt när inte tillfredsställas. Kanske genomgår badgästerna en Mark Twain-kur. Den store humoristen har ju förklarat att han är helt övertygad om att sitt goda humör har han erhållit och upprätthållit genom daglig förtäring av fisk. Här ses också överallt endast glada ansikten, skriver vår meddelare.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
