25 oktober 1872

Enär Kyrkoherden i Båstads och Houfs församlingar af Lunds stift Olof Horsters slägtingar äro helt och hållet okända, kungöres och delgifves dem härmedelst, i anledning af hans den 24 sistlidne Juni timade död, följande makarna emellan upprättade Testamente, nemligen: »Undertecknade, äkta makar, förklara härmed vår yttersta vilja vara: att hvilkendera af oss, som den andra öfverlefver, skall med full egande rätt behålla och besitta allt hvad som i vårt bo befinnes, vare sig löst eller fast, ärfdt eller förvärfdt af hvad natur och beskalfenhet det vara må, utan att deri rubbas hvarken af våra barn eller af någondera af våra slägtingar, hvilket vi med våra egenhändiga namns undersättande och i nedanskrifne tillkallade vittnens närvaro härmed bekräfta. Båstad den 4 Januari 1872.Olof Horster Sophia Ulrica Horster,Kyrkoherde i Båstad född Blachet.och Houf. (Sigill.) (Sigill.) Att Herr Kyrkoherden Olof Horster och hans Fru Sophia Ulrica Horster, född Blachet, hvilka äro af oss persorligen känd, med sundt förnuft och fullt förstånd samt frivilligt i vår gemensamma närvaro förklarat förestående inbördes testamente utgöra deras yttersta vilja, samt under detsamma egenhändigt tecknat sina namn och vidtryckt sina sigill, det varder af oss, på en gång tillstädes och särskildt tillkallade vittnen intygadt. Båstad den 4 Januari 1872.N. Hallgren, P. P. Malmström, Skollärare. Tunnbindare uti Båstad. No. 9. År 1872 den 11 Januari under lagtima Vintertinget med Bjäre härad blef denna handling till Häradsrätten ingifven och blefvo Skolläraren N. Hallgren och Tunnbindaren P. P. Malmström i Båstad för dödsfall skull på ed hörde, betygarPå Häradsrättens vägnar:Wilh. Wester. No. 41. År 1872 den 19 September vid lagtima Höstetinget med Bjäre härad blef detta Testamente, deraf afskrift ombesörjdes, till Häradsrätten ingifvet i bevakningsändamål efter aflidne Kyrkoherden Olof Horster; ocb förständigades Fru Sophia Ulrica Horster, att, om hon ville begagna sig af Testamentet, delgifva bestyrkta afskriften deraf åt den aflidnes närmaste arfvingar, hvilka egde att inom natt och år efter delfåendet emot testamentet anställa klandertalan efter befogenhet; betygarPå Häradsrättens vägnar:Wilh. Wester.

Enär släktingarna till kyrkoherden i Båstads och Houfs församlingar från Lunds stift Olof Horsters är helt och hållet okända, kungörs och delges härmed följande testamente, upprättat mellan makarna, i anledning av hans död den 24 juni senast:

»Undertecknade, äkta makar, förklarar härmed vår yttersta vilja vara: att vilkendera av oss som överlevnaden andra, ska med full äganderätt behålla och besitta allt vad som i vårt bo finns, vare sig löst eller fast, arvet eller förvärvat av vad natur och beskaffenhet det vara må, utan att därí rubbas varken av våra barn eller av någon av våra släktingar, vilket vi med våra egenhändiga namnunderskrifter och i nedanskrivne tillkallade vittnes närvaro härmed bekräftar. Båstad den 4 januari 1872. Olof Horster Sophia Ulrica Horster, Kyrkoherde i Båstad född Blachet. och Houf. (Sigill.) (Sigill.) Att herr kyrkoherden Olof Horster och hans fru Sophia Ulrica Horster, född Blachet, vilka är av oss personligen kända, med sunt förnuft och fullt förstånd samt frivilligt i vår gemensamma närvaro förklarat förestående inbördes testamente utgöra deras yttersta vilja, samt under detsamma egenhändigt teckat sina namn och vidtryckt sina sigill, det betygas av oss, på en gång närvarande och särskilt tillkallade vittnen. Båstad den 4 januari 1872. N. Hallgren, P. P. Malmström, Skollärare. Tunnbindare i Båstad. Nr 9. År 1872 den 11 januari under lagtima Vintertinget med Bjäre härad lämnades denna handling till Häradsrätten och hörcdes skolläraren N. Hallgren och tunnbindaren P. P. Malmström i Båstad på ed för dödsfall skull, betygar På Häradsrättens vägnar: Wilh. Wester. Nr 41. År 1872 den 19 september vid lagtima Höstetinget med Bjäre härad lämnades detta testamente, varav avskrift ombesörjdes, till Häradsrätten i bevakningsändamål efter avlidne kyrkoherden Olof Horster; och förständigades fru Sophia Ulrica Horster att om hon ville begagna sig av testamentet, delge betyrkad avskrift därav åt den avlidnes närmaste arvingar, vilka ägde att inom natt och år efter delmottagandet emot testamentet anställa klandertalan efter befogenhet; betygar På Häradsrättens vägnar: Wilh. Wester.