ÅBY-ÅSTORPSTIDNINGEN
6 december 1898
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Borgenärerne uti kalkbrännaren Axel W. Nilssons i Båstad konkurs äfvensom gäldenären kallas att sammanträda å Kronolänsmanskontoret i Båstad Fredagen den 16 i denna månad kl. 10 f. m. för att höras och efter omständligheterna besluta om försäljning af gröda och lösörebo samt om andra till konkursboets förvaltning hörande frågor. Tockarp den 3 December 1898. Rättens Ombudsman.
Borgenärerne uti muraren F. A. Neuendorfs och hans hustru Elvira Neuendorfs i Båstad konkurs kallas att sammanträda å Kronolänsmanskontoret derstädes Fredagen den 16 i denna månad kl. ½ 12 f. m. för att gran- ska sysslomannens redovisning för boets förvaltning och upprättadt utdelningsförslag och, om dessa godkännas, emottaga utdelning och afsluta konkursen. Tockarp den 3 December 1898. Rättens Ombudsman.
Köp Svenska Viner från Svenska Vinfabriksaktiebolagets i Stockholm tillverkning! Dessa viner äro jästa efter fransk metod och fria från vinsten, essenser och skadliga ämnen; och för ordas derföre af våra mest framstående läkare. - Champagne, Röda- och Hvita viner, Portvin, Sherry och dessertviner till olika priser. Fråga efter Svenska Vinfabriksaktiebolagets viner, som försäljas hos de flesta speceri- och diversehandlanden. Här i trakten t. ex. hos hrr Lambert Jepsson, Engelholm, G. Graff, Båstad, N. P. Nilsson, Starby, Axel Nilsson, Åstorp, J. Lundström, Grytevad, S. Lundberg, Kvidinge, Axel Andersson, Sönnarslöf och Carl Persson, Ströfvelstorp.
Borgenärerne i muraren F. A. Neuendorfs och hans hustru Elvira Neuendorfs i Båstad konkurs kallas att sammanträda på Kronolänsmanskontoret där fredagen den 16 denna månad kl. ½ 12 f.m. för att granska länsmännens redovisning för godsets förvaltning och upprättat utdelningsförslag och, om dessa godkännas, mottaga utdelning och avsluta konkursen. Tockarp den 3 december 1898. Rättens ombudsman.
Köp Svenska viner från Svenska Vinfabriksaktiebolagets i Stockholm tillverkning! Dessa viner är jästa efter fransk metod och fria från vinsten, essenser och skadliga ämnen; och föordras därför av våra mest framstående läkare. - Champagne, röda- och vita viner, portvin, sherry och dessertviner till olika priser. Fråga efter Svenska Vinfabriksaktiebolagets viner, som försäljas hos de flesta speceri- och diversehandlanden. Här i trakten t.ex. hos herrar Lambert Jepsson, Engelholm, G. Graff, Båstad, N. P. Nilsson, Starby, Axel Nilsson, Åstorp, J. Lundström, Grytevad, S. Lundberg, Kvidinge, Axel Andersson, Sönnarslöf och Carl Persson, Ströfvelstorp.
