ÅBY-ÅSTORPSTIDNINGEN
17 december 1898
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
I premier och stipendier ha vid de i torsdags afslutade examina i Båstads fyra skolor utdelats nära 200 kr. från Börjessonska och Gahmska fondernas räntemedel, skrifves till Eng. Tidn.
Den senaste stormen tillstälde äfven förödelse i Båstad, derutom den förnyade skadegörelsen å strandpromenaderna, bland annat skorstenen å Kristina Nilssons vid badhusparken belägna hus rasat och klyft ena sidan af spåntaket samt hamnat dels på vinden, dels i köket, skrifves till Eng. Tidn.
AttGud i sitt allvisa råd behagathädankallavår älskade moderEnkefruKatarina Grönvall,född Sjöbeck,som afled i Båstad i dag kl. 4 f. m. i en ålder af 77 år, 1 månad och 3 dagar, sörjd och saknad af barn och barnbarn, få vi härmed tillkännagifva. Engelholm och Båstad den 16 December 1898. Barnen.
Den senaste stormen tillskadade även Båstad. Förutom förödelse på strandpromenaderna rasade bland annat skorstenen på Kristina Nilssons hus vid badhusparken och klöv ena sidan av spåntaket. Delar hamnade på vinden och i köket, enligt uppgift till Eng. Tidn.
Att Gud i sitt allvisa råd behagat hädankalla vår älskade moder, Enkefru Katarina Grönvall, född Sjöbeck, som avled i Båstad i dag kl. 4 f.m. i en ålder av 77 år, 1 månad och 3 dagar, sörjd och saknad av barn och barnbarn, få vi härmed tillkännagiva.
Engelholm och Båstad den 16 december 1898. Barnen.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
