ÖRESUNDSPOSTEN
27 september 1873
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Insamlingtill fattiga enkor samt fader- och moderlösa i Höganäs. Transport fr. n:r 146 Rmt 306: 17.Af sju små flickor i Helsingborg, insamlade genom sällskapsspektakel 30: -Genom landsfiskal N. C. Holmström i Säby 42: 67.Från Båstad genom Stadsförman David Wesström ochTullinspektor A. C. Cedergren *) 120: 18.Från en del små skolbarn i Helsingborg 7: 33. Summa 506: 35. Insamlingen fortfar. Red. af Ö.- P.
*) David Wesström 3 rdr. A. C. Cedergren 5 rdr. Marie Graff 2 rdr. M. Lundgren 67 öre. J. P. Engström 50 öre. Brita Marie Morin 3 rdr. C. F. Asplund 1 rdr. C. A. Nilsson 1 rdr. J. E. Pettersson 1 rdr. Mamsellerna Lindberg 33 öre. Ingenieur W. M. Beckeman 3 rdr. A. E. Nordström 1 rdr. L. P. Pettersson 3 rdr. C. M. J:n 67 öre. Emili Wennerberg 2 rdr. A. F. Berg 1 rdr. C. W. Dock 1 rdr. J. G. Nilsson 3 rdr. J. G. Holmgren 3 rdr. Ameli Norgren 2 rdr. Ohlssons 3 rdr. A. M. Graff 3 rdr. Mamsell Lindgren 58 öre. N. P. Larsson 25 öre. A. Hultberg, snickare, 50 öre. Cecilia Månsdotter 25 öre. J. P. L. 25 öre. H. P. P:r 1 rdr. L. P. Lagerstedt 1 rdr. P. J. Holmgren 25 ore. Gesäll H. Andersson 50 öre. Aug. Tiljander 3 rdr. S. J. Rommedahl 1 rdr. J. Christensson 2 rdr. J. Dalmer 50 öre. Carl Thulin 1 rdr. C. J. Bergman 1 rdr. J. E. Pommer 33 öre. N. Hallgren 33 öre. A. Thulin 1 rdr. N. P.Brask 50 öre. F. L. L. 1 rdr. B. N. Lindvall 50 öre. Elna Jönsdotter 33 öre. L. S. 1 rdr. Carolina Ohlsson 50 öre. S. P. Malmström 50 öre. Aug. Öberg 50 öre. Kustv. O. J. Bergh 50 öre. N. G. Kruse 1 rdr. N. J. Back 50 öre. C. E. L. 1: 50. N. P. T:n 5 rdr. Gustafva Nilsson 25 öre. R. V. H. 1 rdr. Sn. Lars Svensson 20 öre. Joh. Andersson 33 öre. J. Wimmelberg 1 rdr. C. Tiljander 1 rdr. J. Berg 2 rdr. J. P. Hansson 50 öre. Annette Höök 50 öre. G. J. Wickström 25 öre. A. G. Hultberg 50 öre. P. R. V. Pettersson 25 öre. N. P. Nilsson 50 öre. B. P. Jakobsson 42 öre. Joh. Isberg 25 öre. W. Bond 50 öre. O. F. Ljungqvist 33 öre. Th. Stade 25 öre. Gesäll Cronqvist 50 öre. P. Nilsson 1 rdr. P. A. Holmgren 25 öre. J. A. Nordström 75 öre. O. W. Tiljander 5 rdr. Paulina Olander 1 rdr. A. B. Berg 1 rdr. Math. Kruse 1: 50. N. Ahlström 25 öre. C. A. Wåhlander 25 öre. A. C. Andersson 3 rdr. Augusta Larsson 50 öre. Anna Johansdotter 25 öre. J. Hultin 1 rdr. Math. Andersson 33 öre. H. P. Kallenberg 5 rdr. A. Johansson 2 rdr. C. Nilsson 25 öre. C. Holst 50 öre. A. von Hausswolff 1 rdr. L. Lundgren 25 öre. Fru Car. Pettersson 50 öre. Expedit H. S. Sjöberg 1 rdr. J. A. Holmgren 5 rdr. Ernst v. Hausswolff 1 rdr. L. Kruse 2 rdr. L. Sandgren 25 öre. A. Sandgren 25 öre. Augusta Nilsson 50 öre. Christin Karström 33 öre. Chr. Nilsson 50 öre. Per Nilsson i Öremölla 1 rdr. JohannesJönsson 50 öre. Annette Larsson 50 öre.
Transport från nr 146 Rmt 306: 17. Av sju små flickor i Helsingborg, insamlade genom sällskapsspektakel 30: - Genom landsfiskal N. C. Holmström i Säby 42: 67. Från Båstad genom Stadsförman David Wesström och Tullinspektor A. C. Cedergren *) 120: 18. Från en del små skolbarn i Helsingborg 7: 33. Summa 506: 35. Insamlingen fortfar. Red. av Ö.- P. *) David Wesström 3 rdr. A. C. Cedergren 5 rdr. Marie Graff 2 rdr. M. Lundgren 67 öre. J. P. Engström 50 öre. Brita Marie Morin 3 rdr. C. F. Asplund 1 rdr. C. A. Nilsson 1 rdr. J. E. Pettersson 1 rdr. Mamsellerna Lindberg 33 öre. Ingenjör W. M. Beckeman 3 rdr. A. E. Nordström 1 rdr. L. P. Pettersson 3 rdr. C. M. J:n 67 öre. Emili Wennerberg 2 rdr. A. F. Berg 1 rdr. C. W. Dock 1 rdr. J. G. Nilsson 3 rdr. J. G. Holmgren 3 rdr. Ameli Norgren 2 rdr. Ohlssons 3 rdr. A. M. Graff 3 rdr. Mamsell Lindgren 58 öre. N. P. Larsson 25 öre. A. Hultberg, snickare, 50 öre. Cecilia Månsdotter 25 öre. J. P. L. 25 öre. H. P. P:r 1 rdr. L. P. Lagerstedt 1 rdr. P. J. Holmgren 25 öre. Gesäll H. Andersson 50 öre. Aug. Tiljander 3 rdr. S. J. Rommedahl 1 rdr. J. Christensson 2 rdr. J. Dalmer 50 öre. Carl Thulin 1 rdr. C. J. Bergman 1 rdr. J. E. Pommer 33 öre. N. Hallgren 33 öre. A. Thulin 1 rdr. N. P. Brask 50 öre. F. L. L. 1 rdr. B. N. Lindvall 50 öre. Elna Jönsdotter 33 öre. L. S. 1 rdr. Carolina Ohlsson 50 öre. S. P. Malmström 50 öre. Aug. Öberg 50 öre. Kustv. O. J. Bergh 50 öre. N. G. Kruse 1 rdr. N. J. Back 50 öre. C. E. L. 1: 50. N. P. T:n 5 rdr. Gustafva Nilsson 25 öre. R. V. H. 1 rdr. Sn. Lars Svensson 20 öre. Joh. Andersson 33 öre. J. Wimmelberg 1 rdr. C. Tiljander 1 rdr. J. Berg 2 rdr. J. P. Hansson 50 öre. Annette Höök 50 öre. G. J. Wickström 25 öre. A. G. Hultberg 50 öre. P. R. V. Pettersson 25 öre. N. P. Nilsson 50 öre. B. P. Jakobsson 42 öre. Joh. Isberg 25 öre. W. Bond 50 öre. O. F. Ljungqvist 33 öre. Th. Stade 25 öre. Gesäll Cronqvist 50 öre. P. Nilsson 1 rdr. P. A. Holmgren 25 öre. J. A. Nordström 75 öre. O. W. Tiljander 5 rdr. Paulina Olander 1 rdr. A. B. Berg 1 rdr. Math. Kruse 1: 50. N. Ahlström 25 öre. C. A. Wåhlander 25 öre. A. C. Andersson 3 rdr. Augusta Larsson 50 öre. Anna Johansdotter 25 öre. J. Hultin 1 rdr. Math. Andersson 33 öre. H. P. Kallenberg 5 rdr. A. Johansson 2 rdr. C. Nilsson 25 öre. C. Holst 50 öre. A. von Hausswolff 1 rdr. L. Lundgren 25 öre. Fru Car. Pettersson 50 öre. Expedit H. S. Sjöberg 1 rdr. J. A. Holmgren 5 rdr. Ernst v. Hausswolff 1 rdr. L. Kruse 2 rdr. L. Sandgren 25 öre. A. Sandgren 25 öre. Augusta Nilsson 50 öre. Christin Karström 33 öre. Chr. Nilsson 50 öre. Per Nilsson i Öremölla 1 rdr. Johannes Jönsson 50 öre. Annette Larsson 50 öre.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
