SYDHALLAND
20 maj 1899
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Rusets följder. I måndags hade kantor J. Thulin i Houf skjutsar för forsling af flyttsaker från Houf till ett af honom hyrdt hus vid jernvägsstationen i Båstad. Före afresan från Houf blefvo skjutsarna rikligen trakterade med bränvin och mat. På hemvägen gjorde tvänne af skjutsarne afbrott vid gästgifvaregården i Båstad, hvarvid de togo sig för mycket af det "goda" så att de knappast kunde regera sig. På hemfärden strax utom gästgifvaregården föll den ena utaf dem af vagnen och slog sig mycket illa i ansigtet, skrifves till Sydh.
Båstads sparbank höjer fr. o. m. 1 juli räntefoten å insatta medel till 5 % samt å utlemnade lån till 6 %.
Ollonborrarne har de senaste kvällarne börjat svärma i Båstadstrakten. De törekomma på somliga ställen i så stora mängder att man knappt kan bana sig väg fram, så att det ser ut till att blifva ett ollonborrår. Derföre skynda på med insamligen innan de hinna lägga ägg! 10 öre pr litern betalas i Båstad för dödade ollonborar, skrifver Sydhallands Båstadskorrespondent.
Rågfälten utmed allmänna landsvägen från Båstad till Houf förete f. n. en sorglig anblick. Stora stycken af fälten äro alldeles bara. Man väntade att| de skulle krya på sig fram på våren, men starka nattfroster ha hemsökt dem, hvilket verkat mycket ogynsamt på vinterrågarna, skrifves till Sydhalland.
Sundhetsinspektioner och apoteksvisitationer komma detta år att af förste provinsialläkaren i länet C. G. G. Theorin hållas: den 26, 27 och 28 juni i Båstad (apoteksvisitation, sundhetsinspektion, arkivgranskning), den 29 i Grefvie (sundhetsinspektion), den 30 i Engelholm (apoteksinspektion), den 4 juli i Munka Ljungby (sundhetsinspektion).
Båstads sparbank höjer från och med 1 juli räntefoten på insatta medel till 5 % samt på utgivna lån till 6 %.
Ollonborrarna har de senaste kvällarna börjat svärma i Båstadstrakten. De förekommer på vissa ställen i så stora mängder att man knappast kan bana sig väg fram, så att det verkar bli ett ollonborrår. Därför skynda på med insamlingen innan de hinner lägga ägg! 10 öre per liter betalas i Båstad för dödade ollonborar, skriver Sydhallands Båstadskorrespondent.
Rågfälten utmed allmänna landsvägen från Båstad till Houf uppvisar för närvarande en sorglig anblick. Stora stycken av fälten är helt bara. Man väntade att de skulle återhämta sig under våren, men starka nattfroster har drabbat dem, vilket verkat mycket ogynnsamt på vinterrågarna, skrivs till Sydhalland.
Sundhetsinspektioner och apoteksvisitationer komma detta år att av förste provinsialläkaren i länet C. G. G. Theorin hållas: den 26, 27 och 28 juni i Båstad (apoteksvisitation, sundhetsinspektion, arkivgranskning), den 29 i Grefvie (sundhetsinspektion), den 30 i Engelholm (apoteksinspektion), den 4 juli i Munka Ljungby (sundhetsinspektion).
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
