SYDHALLAND
6 juni 1899
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Skolbarn på utflykt med extratåg. Från Båstad skrifves: Skolbarn från Höganäs till ett antal af c:a 300 och åtföljda af lärare och lärarinnor hade i lördags en utflykt med extratåg till Båstad. Musik, trummor och talrika flaggor medhades. Man roade sig tappert å det vackra Pershög. Lekar och dans i oändlighet. Musikkåren spelade flitigt och bra. De med sångröst utrustade barnen föredrogo åtskilliga fosterländska sånger. En manskvartett lät ockhöra sig. Festen var alltigenom angenäm. Belåtenhet stod att läsa i allas anleten. Redaktör Theo Lundberg från Laholm, som tillfälligtvis befann sig i Båstad, höll ett hjertevarmt, meningsfullt tal till barnen, i väl valda ordalag tackande dem för den vackra sången, gifvande dem mången god maning samt önskande dem all lycka.
Ungefär 300 skolbarn från Höganäs åkte på utflykt med extratåg till Båstad i lördags, tillsammans med lärare och lärarinnor. De hade med sig musik, trummor och många flaggor. På det vackra Pershög roade man sig väl. Det blev lekar och dans i stor omfattning. Musikkåren spelade flitigt och bra. Barnen som hade sångröst framförde flera svenska folkslag. En manskvartett framträdde också.
Festen var mycket trevlig. Belåtenhet syntes på allas ansikten. Redaktör Theo Lundberg från Laholm, som råkade befinna sig i Båstad, höll ett hjärtligt och meningsfullt tal till barnen. Han tackade dem för den vackra sången i väl valda ord, gav dem många goda råd och önskade dem all lycka.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
