ÅBY-ÅSTORPSTIDNINGEN
15 juli 1899
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
För åstadkommande af pris till en kappsegling i Båstad, med mindre segelbåtar (snipor) emottages bidrag af Källarmästare J. Schweitz, Handl. G. Berg, samt i Kallbadhuset af Vaktmästaren, der listor finnas för påteckning. Dagen för seglingen kommer att tillkännagifvas genom annonser,
Skogsbrand förorsakade kurirlokomotivet den 13 dennes strax vester om Båstads station å hr A. B. Bergs egendom, skrifves till Eng. Tidn., hvarvid omkring en half hektar mer än manshög, tät barrskog förstördes. Genom kraftigt ingripande af närboende personer hindrade förströelsen att taga större utsträckning. Skadan var dessmera märkbar, som de här belägna bergsluttningarna nästan endast på detta ställe äro skogsodlade.
Pettersson-Norrie-konserten i Båstad den 12 dennes hade liksom Neruda-Gadelins konserten några dagar förut dragit fullsatt salong. Båda mottogos med förtjusning af publiken. Bland Norrie-konsertens nummer syntes "Soldatgossen“ och "Tre käringar" på grund af det äkta dramatiska föredraget väcka det lifligaste bifallet. Mindre behagliga intermezzon åstadkom den gnisslande entrè-dörren vid åhörarnes in- och utgående, skrifves från Båstad till Eng. Tidn.
En skogsbrand orsakade skada på kurirlokomotivet den 13 denna månad strax väster om Båstads station på hr A. B. Bergs egendom, skriver Eng. Tidn. Omkring en halv hektar mer än manshög, tät barrskog förstördes. Genom kraftigt ingripande av närboende personer hindrades skövlingen från att få större omfattning. Skadan var särskilt märkbar, eftersom bergsluttningarna här nästan endast på denna plats är skogsodlade.
Pettersson-Norrie-konserten i Båstad den 12 denna månad hade liksom Neruda-Gadelins konsert några dagar före detta dragit fullsatt sal. Båda mottogs med förtjusning av publiken. Bland Norrie-konsertens nummer märktes "Soldatgossen" och "Tre käringar" — på grund av det äkta dramatiska framförandet väcka de lifligaste bifall. Mindre behagliga intermezzos orsakades av den gnisslande entré-dörren när åhörarna gick in och ut, skriver man från Båstad till Eng. Tidn.