SKÅNSKA DAGBLADET
15 juli 1899
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Bref från Båstad.[Till Sk. Dagbl) Eftersom vi nu äro midt uppe i brinnande badsäsong vore det kanske lämpligt att tala om hur lifvet gestaltar sig för oss som äro lyckliga nog att få tillbringa dessa varma och soliga sommardagar vid en liten treflig badort. Båstad är den plats jag valt som min tillflyktsort och om hvilken jag i hast vill yttra några ord. »Vestkustens naturskönaste badort» står det med stora bokstäfver å en större skylt, syniig för en hvar som med jernväg passerar köpingens station, och det ligger ingen öfverdrift i detta uttryck, ty här är obestridligen förtjusande, omvexlande som naturen är, med berg, dalar, skog och sjö. Men det är icke blott och bart den lilla köpingen, som ligger så idylliskt och tilltalar främlingen, detfinnes många sevärda platser här omkring, hvilka årligen besökas af ett stort antal turister. Så ha vi t. ex. det en half mil från Båstad belägna Houfs hallar med sina stora imponerande granitklippor. Det är en storslagen utsigt som beredes främlingen från denna plats: nedanför har man det vilda brusande hafvet som med sitt hvita skum vräker sig upp emot klipporna, liksom ville det göra ett försök att kväsa dem alla under sin jättemassa. Vidare ha vi det vackra Karsefors, bekant för sina pittoreska vattenfall, Skottorp med sina historiska minnen, Axeltorp m. fl. vackra ställen. Det är ej ett ringa antal badgäster som i år besöka Båstad, man har sagt mig att deras antal för närvarande uppgår till omkring 600, en ganska respektabel summa och man har all anledning tro det antalet dagligen skall ökas. Jag tycker mig ha lagt märke till att det företrädesvis är äldre personer och barn, som hafva förkärlek för Båstad, och jag undrar just ej på om den nöjeslystna ungdomen söker upp en mera liflig plats, ty här tyckes man föra ett temligen stilla lif. Nästan alla ha visst gjort ull sin uppgift att uteslutande sköta sin helsa. Man njuter af sina bad, ströfvar omkring i skog och mark, intar med frisk aptit regelbundna måltider, sträcker med välbehag ut sig i gröngräset och njuter af ostörd lugn och hvila. Någon liten soirée dausante går då och då af stapeln vanligtvis fåtaligt besőkt. Emellertid bereddes oss i lördags en angenäm öfverraskning. Det tillkännagafs nämligen att en konsert, den första för säsongen skulle gifvas af ingen mindre än professor och fru Franz Neruda samt fru Ester Gadelius född Sidner. Som naturligt var rönte biljetterna en liflig efterfrågan och voro inom kort utsålda. Det ar ju också sällan man här på platsen blir i tillfälle få höra så framstående konstnärer. Publiken gaf också sin beundran och tacksamhet tillkänna såväl med talrika applåder som med en rik blomsterhyllning. I onsdags beredde fru Anna Petterson-Norrie oss äfven en liten njutningsrik afton i det hon å Pershög uppträdde och sjöng sina sånger i den Scholanderska genren. Det omvexlande programmet upptog folkvisor samt bitar af Fröding m. m. Det är ej första gången vi här pa platsen varit i tillfälle få höra fru Norrie ty äfven föregående som-rar gjorde hon oss ett litet besök och bådagångerna har hon haft att glädja sig af en talrik publik. Figge.
Eftersom vi nu är mitt uppe i brinnande badsäsong vore det kanske lämpligt att tala om hur livet gestaltar sig för oss som är lyckliga nog att få tillbringa dessa varma och soliga sommardagar vid en liten treflig badort. Båstad är den plats jag valt som min tillflyktsort och om vilken jag i hast vill yttra några ord.
»Vestkustens naturskönaste badort» står det med stora bokstäver på en större skylt, synlig för envar som med järnväg passerar köpingens station, och det ligger ingen överdrift i detta uttryck, ty här är obestridligen förtjusande, omväxlande som naturen är, med berg, dalar, skog och sjö. Men det är inte blott och bart den lilla köpingen, som ligger så idylliskt och tilltalar främlingen, det finnes många sevärda platser här omkring, vilka årligen besökas av ett stort antal turister.
Så ha vi t. ex. det en halv mil från Båstad belägna Houfs hallar med sina stora imponerande granitklippor. Det är en storslagen utsikt som beredes främlingen från denna plats: nedanför har man det vilda brusande havet som med sitt vita skum vräker sig upp emot klipporna, liksom ville det göra ett försök att kväsa dem alla under sin jättemassa. Vidare ha vi det vackra Karsefors, bekant för sina pittoreska vattenfall, Skottorp med sina historiska minnen, Axeltorp m. fl. vackra ställen.
Det är ej ett ringa antal badgäster som i år besöka Båstad, man har sagt mig att deras antal för närvarande uppgår till omkring 600, en ganska respektabel summa och man har all anledning tro det antalet dagligen skall ökas.
Jag tycker mig ha lagt märke till att det företrädesvis är äldre personer och barn, som ha förkärlek för Båstad, och jag undrar just ej på om den nöjeslystna ungdomen söker upp en mer livlig plats, ty här tyckes man föra ett temligen stilla liv. Nästan alla ha visst gjort till sin uppgift att uteslutande sköta sin hälsa. Man njuter av sina bad, strövar omkring i skog och mark, intar med frisk aptit regelbundna måltider, sträcker med välbehag ut sig i gröngräset och njuter av ostörd lugn och vila. Någon liten soirée dansante går då och då av stapeln vanligtvis fåtaligt besökt.
Emellertid bereddes oss i lördags en angenäm överraskning. Det tillkännagafs nämligen att en konsert, den första för säsongen skulle gifvas av ingen mindre än professor och fru Franz Neruda samt fru Ester Gadelius född Sidner. Som naturligt var rönte biljetterna en livlig efterfrågan och voro inom kort utsålda. Det är ju också sällan man här på platsen blir i tillfälle få höra så framstående konstnärer. Publiken gav också sin beundran och tacksamhet tillkänna såväl med talrika applåder som med en rik blomsterhyllning.
I onsdags beredde fru Anna Petterson-Norrie oss även en liten njutningsrik afton i det hon på Pershög uppträdde och sjöng sina sånger i den Scholanderska genren. Det omväxlande programmet upptog folkvisor samt bitar av Fröding m. m. Det är ej första gången vi här på platsen varit i tillfälle få höra fru Norrie ty även föregående sommrar gjorde hon oss ett litet besök och båda gångerna har hon haft att glädja sig av en talrik publik.
Figge.
