ÅBY-ÅSTORPSTIDNINGEN
21 december 1899
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Dödsfall. Fröken Elisa Banck afled i Båstad den 18 dennes efter en mångårig sjukdom, 63 år gammal, meddelas Eng. Tidn.
AttGud i dag behagat hädankallavår kära moderEnkefruAugusta Nilsson,f. Grönvall,som stilla afled i dag på morgonen i en ålder af 50 år, 7 månader och 27 dagar, djupt sörjd af oss, släktingar och många vänner, är det härmed vår tunga pligt tillkännagifva. Båstad den 21 Dec. 1899. Barnen.
Att Gud i dag behagat hädankalla vår kära moder Enkefru Augusta Nilsson, f. Grönvall, som stilla avled i dag på morgonen i en ålder av 50 år, 7 månader och 27 dagar, djupt sörjd av oss, släktingar och många vänner, är det härmed vår tunga plikt tillkännagiva.
Båstad den 21 dec. 1899. Barnen.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
