9 mars 1882

Kungörelse. Sedan konsuln m. m. P. Olsson och kammar-herren frih. D. E. Stierncrona m. fl., i egenskap af ledamöter i styrelsen för Skåne-Hallands jernvägsaktiebolag hos kongl. maj:t i under-dånighet sökt koncession för anläggning af bredspårig jernväg från Helsingborg öfver Engelholm och Sinarpsdalen å Hallandsås samt öfver Båstad och Laholm till Halmstad; samt derefter dels styrelsen för Landskrona -- Engelholms jernvägsaktiebol. hos kongl. maj:t i underdånighet protesterat mot den sålunda sökta koncessionen, dels ock fabriksidkaren J. Tranchell och kammarjunkaren Th. Gyllensköld m. fl. sökt nådigt tillstånd till anläggning och trafikerande af bredspårig jernväg från Engelholm öfver Hjernarp och Hallagården genom Stafverhultsdalen samt vidare öfver Laholm till Halmstad; så ock efter det kongl. styrelsen för allmänna väg- och vattenbygnader afgifvit underdånigt yttrande, har kongl. maj:t i nådig resolution af den 4 i denna månad föreskrifvit, att konungens befallningshafvande i Hallands län skulle lemna invånarne i samtliga de orter, genom hvilka omförmälda jernvägar äro afsedda att framdragas, tillfälle att vid utlyst sammanträde yttra sig rörande jernvägsanläggningarnes lämplighet och nytta; och varder med anledning häraf dylikt sammanträde härigenom utsatt att torsdagen den 20 nästa April kl. 11 f. m. hållas vid Östra Karups gästgifvaregård i rum, som då anvisas; egande vederbörande att dervid sig infinna, städer och landt-kommuner genom socknevis utsedda ombud, för att i berörda hänseende sig yttra.

Kungörelse.

Sedan konsul P. Olsson och kammarherren friherre D. E. Stierncrona med flera, i egenskap av ledamöter i styrelsen för Skåne-Hallands järnvägsaktiebolaget hos kungl. majestät i underdånighet sökt koncession för anläggning av bredspårig järnväg från Helsingborg över Engelholm och Sinarpsdalen på Hallandsås samt över Båstad och Laholm till Halmstad; samt därefter dels styrelsen för Landskrona-Engelholms järnvägsaktiebolaget hos kungl. majestät i underdånighet protesterat mot den sålunda sökta koncessionen, dels även fabriksidkaren J. Tranchell och kammarjunkaren Th. Gyllensköld med flera sökt nådigt tillstånd till anläggning och trafikerande av bredspårig järnväg från Engelholm över Hjernarp och Hallagården genom Staverhultsdalen samt vidare över Laholm till Halmstad; så även efter det kungl. styrelsen för allmänna väg- och vattenbyggnader avgivit underdånigt yttrande, har kungl. majestät i nådig resolution av den 4 denna månad föreskrivit, att kungens befallningshavande i Hallands län skulle lämna invånarna i samtliga de orter, genom vilka omförmälda järnvägar är avsedda att framdragas, tillfälle att vid utlyst sammanträde yttra sig rörande järnvägsanläggningarnas lämplighet och nytta; och vorden med anledning häraf ett sådant sammanträde härmed utsatt att torsdagen den 20 nästa april kl. 11 f.m. hållas vid Östra Karups gästgifvaregård i rum, som då anvisas; ägende vederbörande att där infinna sig, städer och landkommuner genom socknevis utsedda ombud, för att i berörda hänseende yttra sig.